Владимир Зюгаев: комментарии

В вашем тексте написано
Разработкой занимается компания из Германии ASB GlassFloor – никакого отношения к испанской баскетбольной лиге ASB.
Явная опечатка или ошибка - смотря как оценивать, ибо в Испании баскетбольная лига называется
The Liga ACB,[a] known as Liga Endesa, вот и ее сайт так же www.acb.com/
Исправьте

Пора Маше Борзуновой взяться за высказывания наших спортивно-политических деятелей. А то она все Соловьева, z-блогеров да прочие передачи разбирает, развенчивая их высказывания.
Как в известной комедии -
а я не по поводу кражи, — у нас здесь дело почище - такой степени бред о перспективах в международном спорте еще нужно постараться выдумать...

Можно и академиком стать, перед твоими глазами, Александр, есть пример...

Узбекистанцы все равно справились: на 37-й минуте повели благодаря голу Азизбека Тургунбаева из «Пахтакора» (это первый гол в ворота Таиланда на этом Кубке Азии!), в самом начале второго тайма пропустили, а на 65-й пришел Файзуллаев.
на форме у него написано turgunboev. вы уверены что по русски это будет Тургунбаев?

В соглашении говорится, что поскольку ежемесячный доход Удоки составляет 465 804 долларов, а их сын проживает с ней 95% времени, выплата алиментов должна составлять 56 389 долларов.
В вашем переводе этой новости из первоисточника нужно заменить
а их сын проживает с ней
на
а их сын проживает с матерью
иначе не совсем корректно передан смысл

Борису Романовичу, как и Владимиру Владимировичу, желаем от всего сайта долгих лет жизни. Беречь себя, отойти от дел государственных, ибо они требуют времени и сил, которых с возрастом все меньше и меньше, и на старости обязательно посетить Гаагу. очень красивый в тех местах есть Дворец мира, в нем интересные и познавательные заседания проходят.

Просьба к редакторам сайта создать тег Ксении и добавить его к тегам моего поста

www.sports.ru/tennis/blogs/3213012.html
у меня в блоге чуть по подробнее про ход матча и несколько фотографий Ксении

Они забрали золотой Олимпийский орден у нашего президента якобы по причине обвинения России в допинговом скандале. Но мы выиграли в международных судах все иски по претензиям российским спортсменам, олимпийским медалистам. Почему-то орден не вернули и про это не говорили.
Так сказал Чернышенко.
Но тут он говорит не совсем верно, так как
МОК лишил Олимпийских орденов Путина, Чернышенко и Козака
Решение принято из-за "нарушения олимпийского перемирия и других нарушений Олимпийской хартии российским правительством"
Вот именно за это у Путина забрали награду.
И сразу всё становится ясно

Напоминаю, то буквально недавно на спортс.ру была вот такая новость
«Вероятность, что я Сибскане в рот дам – 99%. Двигаемся, надо добить до 100». Райзен о бое
Я ничего не менял, не убавлял и не прибавлял. Вы сами можете найти эту новость в ленте по тегу Сибсканы или Райзена.
У меня логичный вопрос - раз уже билеты, афиша -все на мази получается. Будет и трансляция. И если там произойдет, что (цитирую Райзена с вышеуказанной новости, банить не имеете права) Райзен даст Сибскане кое что в то место, где у человека зубы и язык, это будет являться пропагандой ЛГБТ???
Спецы, просветите...