Георгий Волков

Исправлено. Да, вы правы. Просто я как-то не учел, что в Англии была традиция чествовать игроков, которые еще даже не завершили карьеру. Честно говоря, раньше с таким не сталкивался. Всегда думал, что чествование только в конце карьеры или в момент ухода из клуба, где провёл львиную долю карьеры. Поэтому как-то не вчитался в детали чествования и не сверил даты завершения карьеры.

это переводной текст же)) там и источник указан

Эта схема появилась, если не ошибаюсь, ещё даже до Блаттера (ну или при нём) -- набор чиновников с разных уголков мира, желательно из бедных и мелких стран, где высок уровень коррупции, которые за жирную по меркам их регионов зарплату (но копейки по меркам ФИФА), будут голосовать всегда так, как скажет глава ФИФА. В том числе за самого себя на выборах. Помню, ФБР там неплохо раскопала схему с откатами и торговлей влияния среди Федераций Карибского бассейна.
Собственно, об этом недавно и говорил Тебас -- что никто сейчас в открытую не пойдёт в Европе против Инфантино, потому что даже если все европейцы на выборах проголосуют против Инфантино, то все остальные будут за. Усилиями Фиджи, Тонга и Зимбабве Инфантино отработает ещё один срок. Поэтому так легко Инфантино пошёл на поводу у Трампа по многим вопросам, в т.ч. карточке Балогуну -- это выгодно финансово и политически, а в ФИФА его не сместят, пусть и косо будут смотреть некоторые.
Убрать Блаттера под крики о борьбе с коррупцией и назначить Инфантино -- ну это прикол, конечно. По факту, просто выбрали более молодого и перераспределили потоки денег. Суть не изменилась вообще.