Немного буквоедства: почему на спортсе Конора продолжают называть Ш_е_ри? Комментаторы же говорят Ш_и_ри?
Про Guentzel я вначале не мог понять как произносить, но комментаторы фарма говорят Генцель, причём "н" практически проглатывают. Хотя на комментаторов сложно полагаться, слыша как Хохлачёва зовут Коклачёвым (но он вроде сам об этом просил). Skjei тоже то ещё имечко, думал услышу Скжей, а там Шей)
Просто у нас берут родную транскрипцию владельца фамилии, а у американцев - как прочитали, так и произнесли. Кюнханкль у них Кунакл, а Гюнцель у них Генцель. Плюс ко всему у них свой язык, отличный от чистого английского и большая разница в произношении некоторых слов. Из своего опыта, заметил, что в отличии от английских комментаторов, американские не акцентируют внимание на окончании слов и говорят достаточно быстро.
Из интересных сочетаний на сегодняшний матч: Pouliot-Daley, Dumoulin-Schultz, Wilson-Fehr-Sheary. Почти 100% увидим Wilson-Fehr-Sheary в сезоне, если/когда кто-то из центров ляжет
Пользователь заблокирован
Шульц за такие деньги не игрок для Пингвинов ... Хотя в плей-офф сыграл достойно, я думал будет хуже. В системе Салливана все сработало ...
Интересно что Рузи сделает этим летом. Работа в общем точечная должна быть. Они наверное все засядут скоро за столом ... ТШ и Рузи ... если уже не засели.
Праздник с банкетом закончился ... трудовые будни для них наступают :)
У Сида всё-таки 3 сотрясения головного мозга были, если еще одно получит, то завершит карьеру. Особенно обидно за первые два сотрясения - тот сезон, когда Сид после 41 матча имел статистику 32 шайбы и 34 передачи, а также 25-матчевый поинт стрик(
Слушай, а что Великий так уныло смотрится в серии с Вашингтоном: всего два очка и минус два полезности? Ведь у Александра Великого целых пять очков и плюс два полезности в серии. Партнеры небось виноваты?
по-моему, странно. а если бы Заткофф хорошо отыграл матч? у него же и такое бывает ) тем более, вчера подчеркивалось, что Мюррея вызвали для одной игры и Джеффа никто на вейвер выставлять не собирается
Слушайте, если у Хемьюса кэп хит 4.5 млн, то это не значит, что при обмене, все 4.5 млн пойдут под кепку новому клубу. К моменту дедлайна, до окончания РЧ, останется около 20 игр и вот кэп хит за эти 20 игр и пойдёт под кепку, а это миллиона полтора.
Если Маатта не поправится к игре, то с Кейнс не будет НИ ОДНОГО заща из топ-4 с начала сезона
и ни одного дефа, игравшего в клубе более 2-х ПОЛНЫХ сезонов!
Едва в лиге найдется ещё один такой клуб радикально поменявший казалось бы важнейшую линию (разве что Коламбус). А какие люди были: Орпик, Мартин, Нисканен, Скудери, Михалек... а Чашку выиграли с п/з Шульцем и Дэйли. И в правду "не Боги горшки обжигают".
А по Шири - элементарная не грамотность.
In Plotnikov deal, Pens receiving German winger Matthias Plachta и седьмой раунд пик
Начинаем коллекционировать немцев заново? ))
Хотя в плей-офф сыграл достойно, я думал будет хуже.
В системе Салливана все сработало ...
Интересно что Рузи сделает этим летом. Работа в общем точечная должна быть.
Они наверное все засядут скоро за столом ... ТШ и Рузи ... если уже не засели.
Праздник с банкетом закончился ... трудовые будни для них наступают :)
Едва в лиге найдется ещё один такой клуб радикально поменявший казалось бы важнейшую линию (разве что Коламбус). А какие люди были: Орпик, Мартин, Нисканен, Скудери, Михалек... а Чашку выиграли с п/з Шульцем и Дэйли. И в правду "не Боги горшки обжигают".