Брэд Маршанд прокомментировал реакцию своей матери на победный гол «Эдмонтону»

Спортс
Хоккей
Новости
Маршанд о реакции матери на победный гол «Эдмонтону»: «Она из тех, на кого стоит надевать намордник»

Брэд Маршанд прокомментировал реакцию своей матери на победный гол «Эдмонтону».

37-летний форвард «Флориды» сделал дубль во второй игре финальной серии Кубка Стэнли, включая решающую шайбу во втором овертайме (5:4, 1-1).

После гола на трибунах показали маму игрока, которая громко кричала и бурно выражала эмоции.

В интервью Маршанду задали вопрос об этом эпизоде и о том, какой характер у его матери.

«Она из тех, на кого стоит надевать намордник», – сказал смеясь форвард «Пантерс» Брэд Маршанд.

Примечание: Маршанд использует выражение put a muzzle on, которое может употребляться в значении «препятствовать кому-либо говорить или выражать свои мысли».

Маршанд принес «Флориде» победу во 2-м матче финала Кубка Стэнли, забив во 2-м овертайме. У него 17 (7+10) очков и «+14» в 19 играх в текущем плей-офф

Опубликовал: Максим Федер

Источник: Yahoo

Брэд Маршанд

НХЛ

Флорида

22 комментария

По дате

Лучшие

Актуальные

С диалогами

Антон Якимцев

7 июня 2025, 12:21

Обычная, нормальная реакция матери на успех сына!
Ну может датая чуть была 😁

Владимир Мурзачёв

7 июня 2025, 13:14

Ответ Антон Якимцев

Обычная, нормальная реакция матери на успех сына! Ну может датая чуть была 😁

Антон, не обязательно датая. Маршанд крутой игрок, забивает решающие шайбы. Шутка получилась превосходная.

Антон Якимцев

7 июня 2025, 13:16

Ответ Владимир Мурзачёв

Антон, не обязательно датая. Маршанд крутой игрок, забивает решающие шайбы. Шутка получилась превосходная.

Так я и написал "может" 🙂.

Это нормально - дать немного пивка на стадионе, особенно когда волнуешься за команду/чадо.

Семейное)

Дома к стулу привяжет ))

Ast1989

7 июня 2025, 12:16

Ответ Ми Ша

Дома к стулу привяжет ))

Ремня получит

Alex Rastrelli

7 июня 2025, 13:00

Мама такая хорошая, про паровоз поëт! (С)

chance-comer

7 июня 2025, 14:43

Теперь понятно в кого Марш такой заводной)

dmitrij.vnukov2017

7 июня 2025, 12:20

надеюсь, у каждого из нас такая же мама

Отличная шутка))

Представляете сказать такое о своей маме. Интересный у них там отношения и юмор

ChertYara

7 июня 2025, 14:13

Ответ tolgol1974

Представляете сказать такое о своей маме. Интересный у них там отношения и юмор

скорее всего это какой то фразеологизм которые перевели буквально, а на самом деле что то вроде "Палец в рот не клади"

Vadoniy

7 июня 2025, 16:57

Ответ tolgol1974

Представляете сказать такое о своей маме. Интересный у них там отношения и юмор

https://m.sports.ru/hockey/145713793.html?ysclid=mbmat2ny57704176781

Тут тоже думаете всё правильно переведено?

goga70

7 июня 2025, 19:45

Вполне в стиле Брэда. Флориде повезло, что в финале он за кошаков. Когда чувак играет против твоей команды, в мыслях хочется прибить - собаку сутулую:). Когда он свой, сразу в голове возникает - зашибись, что этот чел с нами:).