1. Спортс
  2. Футбол
  3. Новости
  4. Олег Романцев: «Изучение русского языка иностранными тренерами правильно. Это уважение к стране»

0

Олег Романцев: «Изучение русского языка иностранными тренерами правильно. Это уважение к стране»
Олег Романцев считает изучение языка иностранцами знаком уважения к стране.

Ранее бывший главный тренер «Спартака» и сборной России высказался об иностранных тренерах: «Надо поставить задачу изучать русский. Может, уменьшать им зарплату, если они не будут знать язык в течение какого‑то времени».

«Дмитрий Аленичев рассказывал, что когда он переходил в иностранный клуб, то в контракте был маленький пункт об изучении языка по два часа в день. Это же не мы придумали, знание языка – уважение к стране.

Еще во время тренерской карьеры у меня была возможность поработать в испанском «Депортиво». Первое, что я сказал, что мне нужно первые две недели изучать испанский язык, чтобы меня не трогали, чтобы дали книги. Но тогда не сложилось, Николай Петрович [Старостин] переубедил [от перехода в «Депортиво»]. Но моей главной задачей было, чтобы я сам говорил на их языке, а не через переводчика. Им тогда это очень понравилось, готовы были дать учителя и книги.

Мне кажется, что изучение русского языка для иностранных тренеров правильно. Не то чтобы я в пример себя ставлю, а так должно быть», – сказал Романцев.

ФранцияСборная Франции по футболу
ИспанияСборная Испании по футболу
АргентинаСборная Аргентины по футболу
АнглияСборная Англии по футболу
НорвегияСборная Норвегии по футболу
МароккоСборная Марокко по футболу
БельгияСборная Бельгии по футболу
ШвейцарияСборная Швейцарии по футболу
Опубликовала: Полина Антохина
Источник: ТАСС

Комментарии

  • По дате
  • Лучшие
  • Актуальные
Тут уже можно говорить и об уважении хозяев команд (и даже целых турниров, и это не только футбол) к своей стране. Но для них главное доход!
Мне, правда, казалось, что в тренере важнейшее - качество работы, а не знание местных языков. Вообще-то во всём футбольном мире давно уже главным для коммуникации стало знание английского - банального Simple English. На нём говорят игроки всех европейских лиг, поэтому в АПЛ может выйти на поле весь состав легионеров, а в бундеслиге - до половины, да ещё и при иностранном тренере. В "годы" несостоявшейся работы Романцева в Депортиво (это что - 30 лет тому назад?), возможно, без испанского было в Примере (так она тогда называлась?) трудно, но не сейчас
Вообще не нужно иностранному тренеру учить русский. Сейчас тренер долго не работает в клубах. Английского достаточно для коммуникации.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости