Пирес считает, что «Арсенал»-2004 обыграл бы нынешний. В состав «Непобедимых» Робер включил бы Эдегора, Сака и Салиба

Даже смешно сравнивать эти команды.
Арсенал 2004 одна из лучших команд в истории мирового футбола, в принципе. Очень жаль, что той непобедимой команде так и не покорилась ЛЧ. Оба раза обыграли Челси в непобедимом сезоне АПЛ, выбили синих из Кубка и каким-то невероятным образом уступили им на последних минутах ответного четвертьфинала. Яркое доказательство того, насколько рандомна (и в то же время прекрасна) Лига Чемпионов.
Но та команда демонстрировала просто сумасшедший футбол. Удивительное сочетание мощи и футбольной эстетики. Для меня это лучшая команда, которую я когда-либо видел.

Арсенал 2023 же ещё ничего не выиграл, чтобы вообще быть в принципе в этой дискуссии

Перефразирую известную шутку (всамделишную ли?), связанную с Денисом Лоу, легендой МЮ:

– Ваш «Арсенал» 2004 года победил бы сегодняшний «Арсенал»?
– Думаю да, – ответил Робер Пирес, – со счетом 1:0. Крупнее не сможем. Нам же сейчас по 50 лет.

Тот Арсенал был легендарен, незабываем.
Вийера, Бергкамп, Анри.
Игроки из учебника об истории футбола.

В нынешней команде нет никого даже близко к такому уровню (Сака талантлив, и прогрессирует, но даже ему далеко)

Анри в соло бы уничтожил, в нынешнем составе нет таких ярких игроков

А вообще не правильный подход. Вот смотрите, вы говорите футбол изменился. Это верно. Возьмём даже другой пример. Взять воина прошлого и нынешнего. Нынешний , даже дохлик, застрелит любого богатыря. Но вот если брать равные условия? Если бы талантливых людей, вроде Анри, Беркампа, Овермарса перенести в эту эпоху, думаете они не овладели бы всеми современными достижениями и не стали бы лучше тех, кто сейчас? Или тот же Марадона? Я считаю, что у гениев своей эпохи, есть искра. Которой нет у обычных людей. Эта искра, талант, неординарное мышление, позволяют им возвысится в свою эпоху. И думаю, помести их в любую другую, ничего б не изменилось. Разве что там другие факторы и качества могли бы помешать не относящиеся к таланту напрямую. Аля там любители алкоголя, в свою эпоху могли играть, в эту их бы сгубил сей факт, например.

Пирес - дипломат. Взять в команду вместо себя - это красиво.
Отцепил бы из того состава Бергкампа. Все таки возраст уже брал свое. Стата совсем просела у холланда в том сезоне.
Пирес же был шикарен в те годы.

Сыроватый Эдегор вместо универсала Юнгберга?
Салиба (кого-кого?) вместо живой скалы Коло Туре?

Да никого из нынешнего Арсенала не надо тому, великому. Может, Сака на замену во втором тайме.

Арсенал 2004 это глыба на глыбе так-то - пик Венгеровского футбола
А нынешний лучше сравнить с Арсеналом 07/08

Знатная банда была в те времена

Насколько футбол спрогрессировал в плане тактики и скоростей, но разница в классе колоссальна. Нынешний Арсенал на самом деле не так уж силен, просто Сити, Ливер и Челси в перестройке, а у Арсенала достаточно стабильный и сыгранный состав.