23

Уле Эйнар Бьорндален: «Готов пожертвовать Рождеством ради поиска правильных лыж»

Шестикратный олимпийский чемпион Уле Эйнар Бьорндален сообщил, что не удовлетворен работой своих лыж, в связи с чем готов даже пожертвовать праздником – лишь бы подобрать подходящую пару лыж.

«У меня есть небольшие проблемы с лыжами. В целом скольжение в этом году было хорошее, но я изо всех сил стараюсь найти правильную пару лыж. Отправляюсь в Обертиллиах тестировать новые пары, готов даже пожертвовать Рождеством, ведь чемпионат мира в Ханты-Мансийске не за горами», – рассказал Бьорндален в интервью NRK.

23 комментария
По дате
Лучшие
Актуальные
По-моему,он серьёзно болен...
Ответ заблокированному пользователю
По-моему,он серьёзно болен...
Почитаешь и другие вещи , то болеют очень многие - Опросы ВЦИОМ дают , россияне называют лучшим спортсменом России 2010 Аршавина (третий год подряд)2. Плющенко 3. Исинбаева (кот. завалила зимний ЧМ март 2010 в залах - 4 место и ушла в отпуск на год). Вот какова польза Гламура ...
Ответ SRR
Почитаешь и другие вещи , то болеют очень многие - Опросы ВЦИОМ дают , россияне называют лучшим спортсменом России 2010 Аршавина (третий год подряд)2. Плющенко 3. Исинбаева (кот. завалила зимний ЧМ март 2010 в залах - 4 место и ушла в отпуск на год). Вот какова польза Гламура ...
Я имел ввиду немного другое...переход УЭБа из разряда самосовершенствующихся в идефикс...А у нас ты знаешь,как голосуют,в отличии от забугорных, не за результат,а за мечту,воплощённую у кого-то...Плющенко в расстройствах личной жизни,почему не пожалеть,ну а Аршавин,всего лишь велик...
Перевод хороший, но вот та часть что начинается с «готов пожертвовать» - это уже не цитата Бьорндалена, а слова журналиста. А Обертиллиах даже не встречается в статье.
Ответ Tanya852
Перевод хороший, но вот та часть что начинается с «готов пожертвовать» - это уже не цитата Бьорндалена, а слова журналиста. А Обертиллиах даже не встречается в статье.
Det er vel verdt å ofre litt juletid når VM skiskyting i Khanty-Mansijsk er rett rundt hjørnet.
-------------------------------------
Просто при переводе опустили «litt»?
И получился какой-то маньяк от биатлона )))
Про Обертиллах - прочли между строк ))
Или в видео было?
Молодец, конечно:) Но отдыхать тоже надо. Хотя бы раз в году:)
Когда УЭБ был в порядке, проблем с лыжами у него не было.
Почему-то вспомнилась поговорка - «На зеркало неча пенять, коль рожа крива.» Но это не про УЭБа - он-то красавец.
Ответ SRR
Почему-то вспомнилась поговорка - «На зеркало неча пенять, коль рожа крива.» Но это не про УЭБа - он-то красавец.
Почему-то вспомнилась поговорка
------
После пятой...сыпануло поговорками...Какой интересный ещё завтра будет день...
Вполне нормальное действие, оч. профессионально. Не то что некоторые.
Правильные лыжи, правильный мед... И сразу вспоминается Винни Пух...

Вот так и создается имя, а вслед за именем - имидж трудяги...
Дален свихнулся уже на спорте. не удивлюсь если он будет бегать до 85, и жить в палатке около трассы, чтобы время на дорогу не терять
Подходом к делу Бьорндалена можно восхищаться, а некоторым, возможно, и поучиться, точно не будет лишним.
Вот этот человек точно готовится к ЧМ. Подтвержадет и словом, и делом
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем