14

Мякяряйнен из-за инфекции потеряла голос

Чемпионка мира Кайса Мякяряйнен сообщила, что из-за простуды потеряла голос и теперь вынуждена отказаться от старта в Контиолахти.

«Я потеряла голос. Неделю назад, в пятницу, я провела тяжелую тренировку в Вуокатти. Лыжи превосходно катили, я закрыла почти все мишени, но с дыханием были проблемы. Я гораздо чаще делала вдохи и выдохи на стрельбище. В субботу я вообще не могла говорить. До этого у меня были небольшие проблемы с дыханием, но все же во вторник я стартовала в контрольной гонке.

В среду обратилась за помощью к врачу. По ее словам, я подхватила инфекцию и теперь должна принимать антибиотики. Так скучно и грустно. Она порекомендовала мне как можно меньше говорить. Мой парень этому доволен. И напоминает мне об этом совете каждый раз, как я только начинаю что-то говорить.

Сегодня и завтра в Контиолахти состоится открытие биатлонного сезона. Думаю, я не буду стартовать, как планировалось ранее. Хотелось бы принять участие в гонках до начала Кубка мира, но здоровье важнее. А я так хотела продемонстрировать новый розовый гоночный костюм от ODLO.

Ближайшие дни проведу дома и, возможно, поеду в Эстерсунд на воскресную гонку этапа Кубка IBU. Надеюсь, что я скоро поправлюсь, и болезнь не повлияет на результаты в сезоне. Лучше болеть сейчас, чем в декабре.

Кстати, меня пригласили на одно официальное мероприятие «Linnan Juhlat», которое пройдет 6 декабря в Президентском дворце в Хельсинки. Так что между этапами Кубка мира в Эстерсунде и Хохфильцене вернусь в Финляндию. Еще один повод надеть вечернее платье», – рассказала Мякяряйнен на своем официальном сайте.

Новости и фото биатлона на странице в Facebook.

14 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
«Мой парень этому доволен»)))
Ответ mihej-lost
«Мой парень этому доволен»)))
ну это «сложности перевода», а не ее вина
Ответ alors on
ну это «сложности перевода», а не ее вина
здесь и покруче ляпы бывали
Умница, красавица! Побеждай))
бойко пишет)))
выздоравливай, дорогая) костюм подождет)
У нас в Финляндии, особено в Котке, потеря голоса - самое обычное дело! Морозы под 40, а песни-то поорать охота!
Так что лукавит Кайса! Наверняка перепела, когда из колодца воду носила!
Надеюсь не чего серьёзного,и увидим Кайсу в Швеции в полном здравии.Кстати, перевод записи не полный.
Гудбай БХГ)))) Тура себе его припрячет)))))
Гудбай БХГ)))) Тура себе его припрячет)))))
не дай Бог
Гудбай БХГ)))) Тура себе его припрячет)))))
Ага, щас, блин, Тура. Лучше уж Магдалена тогда. Туру терпеть не могу, ну вот не могу, и всё.
розовый костюмчик Кайсы?жду с нетерпением
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем