1. Спортс
  2. Биатлон
  3. Новости
  4. Мартен Фуркад: «У меня было не слишком хорошее самочувствие»

0

Мартен Фуркад: «У меня было не слишком хорошее самочувствие»

Французский биатлонист Мартен Фуркад прокомментировал выступление в спринте в Шушене.

«У меня было не слишком хорошее самочувствие, однако место в любом случае 4-е место – неплохой результат», – написал Фуркад.

Комментарии

  • По дате
  • Лучшие
  • Актуальные
Ну это не совсем точный перевод. Мартан написал, что ощущения от гонки так себе, не супер. Про здоровье там вроде ничего не было.
ОтветMaria_K
Ну это не совсем точный перевод. Мартан написал, что ощущения от гонки так себе, не супер. Про здоровье там вроде ничего не было.
Сенсасьон - ощущение, самочувствие.
Сенсасьон - ощущение, самочувствие.
Да, я согласна. Просто в русском языке "самочувствие" обычно относится к здоровью, а возможно МФ не имел в виду здоровье, а просто ощущения от гонки.

Вон Алена сразу встревожилась :)
Зато брат сиял на подиуме :)

Типичный Мартан для Шушена :) немного жаль, что завтра не бежит, ну да ладно..
Мартан еще по-английски продублировал свой пост. Там "feelings", а это ни разу не про самочувствие, а как раз про ощущение/восприятие/эмоциональную реакцию.
Мартен отличается умением собраться на главные старты.
Мартен фуркад через неделю биатлонн собирайся без промаха
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости