Бен Симмонс может вернуться в первом раунде плей-офф (Шэмс Чарания)

Может не палят козыри перед пловом

Симмонс, конечно, своеобразный персонаж, но гипотетически эти две новости могут друг другу и не противоречить. Дело вот тут в чем — очевидно, повреждение стараются устранить консервативным методом, то есть через закачивание мышц (да, плюс куча других процедур, но упражнения это основа основ), обычное дело. Консервативная реабилитация занимает время и далеко не всегда на старте такой работы можно дать гарантии, что пациент поправится. Если по прошествии срока, отведённого на восстановление через тренировки, существенных улучшений не наблюдается, тогда уже пациент отправляется на операционный стол.
Возможно, когда возникла новость про операцию, прогресса не было и просочилась инфа про то, что собираются резать. За несколько дней все легко могло измениться (сработал положительный накопительный эффект от восстановительной работы и все такое) и настрой резко сменился.

Хотя в случае с Беном нельзя быть ни в чем уверенным))

Ну если вернётся даже минут на 15 - ещё какая угроза

на ноль умножать нельзя, как мы помним из школьного курса математики