Фото
24

Маррей – Федереру на фото с пиццей: «Ты совсем распустился»

Роджер Федерер выложил в инстаграм пост-карусель из Нью-Йорка, куда он приехал на US Open.

На одном из фото он позирует с пиццей, и на это отреагировал Энди Маррей: «Вау, ты совсем распустился на пенсии. Какой позор😔».

Подписывайтесь на наш телеграм о теннисе

Опубликовал: Кирилл Куценко
24 комментария
По дате
Лучшие
Актуальные
Родж берет от жизни по полной Есть чуйка,что он наиболее счастлив в биг чего-то там.
Родж берет от жизни по полной Есть чуйка,что он наиболее счастлив в биг чего-то там.
ну да, пиццу ест значит счастливый
Всегда смотри контекст. "What a shame" это стандартное выражение сожаления или разочарования, а не попытка пристыдить. Энди даже эмодзи поставил соответствующее.
"как жаль" или "какая жалость", а не "какой позор". какой позор это "what a disgrace". разный смысл
Ответ Anton Trofimov
"как жаль" или "какая жалость", а не "какой позор". какой позор это "what a disgrace". разный смысл
"Печалька"
Ответ Anton Trofimov
"как жаль" или "какая жалость", а не "какой позор". какой позор это "what a disgrace". разный смысл
Shame - стыд, позор, срам. Какой ещё disgrace? Как shame был позором, так и остался. Shame on you!
Судя по комментам, спортс быстро забыл, что сэр умеет в юмор :)
Спортсмены и должны толстеть после завершения карьеры. Ну, кроме сумоистов, они должны худеть
Ответ заблокированному пользователю
Спортсмены и должны толстеть после завершения карьеры. Ну, кроме сумоистов, они должны худеть
Да ну как будто Родж это правда ел. Реклама пиццерии обычная.
Ответ заблокированному пользователю
Да ну как будто Родж это правда ел. Реклама пиццерии обычная.
Если не часто ешь подобное и тренируешься чисто для себя, не растолстеешь
Склонность организма к лишнему весу надо иметь, чтобы каждая пицца дала о себе знать)
Глядя на Роджа, тоже пиццы захотелось ))

Ну и да, это же Энди, он явно стебётся. Это ещё мягко с его стороны. Соотечественника Лиама Броуди он в твиттере вообще уничтожает, так сказать, по-товарищески))
с шотландского на русский - "а ты оказывается гад, рожа федереровская, никому не предложил"
Чтобы было доходчивее: what a shame это аналог французского quel dommage (обычно произносится с притворным вздохом)
Эх, не того теннисиста назвали Джокер)
Гспд, what a shame - это "как жаль, как досадно", комментаторы даже часто эту фразу говорят)
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем