enfantcapricie: посты

Глаз Народа / Доха 2010 - а мы такие красивые

You know. I mean. What?! / Рафаэль Надаль, documentary - часть 2

Продолжение фильма о Рафаэле Надале, первая часть здесь. Дядя Тони: Заметно, что уровень Федерера упал. Нет более того Федерера, РАССКАЗЧИК: Ну да, многие это заметили, но все-таки Рафаэль Надаль: Раз вы спрашиваете, вот, что я вам скажу. В Дохе, перед Australian Open, Федерер был никакой. Я смотрел на него и думал, «С такой игрой нет никаких вариантов, чтобы он смог выиграть в Австралии». Но после, он подтянул свою игру, и закончилось всё тем, что он выиграл в Австралии. И так всегда, я тоже так хочу! Но я не так хорош, как Федерер. Федерер делает это намного лучше меня. (интервью) Рафаэль...

Глаз Народа / Братья Брайан, Новак Джокович, Энди Марри - песня про Автограф

Bob Bryan: See the little girl with the sharpie in her hand She’s walking my way ignoring her man Waited two hours just to see me move Now give me that pen, and feel the groove Autograph Mike Bryan: So you got your autograph, now what you gonna do Take it to the beach, or use it at the zoo Or put it on the web to make a little money These autographs, they’re pretty funny Autograph Novak Djokovic: From Melbourne to Paris, London to New York The fans start flocking when I step off the court My name is the Joker and I sign with a smile Get me some water, I′ll be here a while...

You know. I mean. What?! / Рафаэль Надаль, documentary - часть 1

Совсем недавно японские болельщики Рафаэля Надаля увидели документальный фильм о своем любимом теннисисте. Кое-что о Рафе они уже знали, а что-то услышали впервые. Этот фильм знакомит нас ближе с Рафой, с его философией и взглядами на жизнь. Фильм на японском языке, а интервью Рафы и его близких - на испанском. Но благодаря пользователю A Thousand Summers он стал доступен и нам, большое спасибо ему за перевод. Он отмечает, что переводить было сложно, потому что синтаксис японского языка сильно отличается от строения английского, поэтому возможны кое-какие «странности». Когда я попросила...

Глаз Народа / ганста реп от Энди Марри

и его же реакция на это:

You know. I mean. What?! / 10 things I love about Rafa Nadal

>>> Мы любим Рафу: за то, как он играет в теннис за его эмоции и страсть в каждом матче за его скромность и простоту за его прическу (длинные или короткие волосы- неважно) за то, как он поднимает свою бровю за его открытость и близость с болельщиками за его его акцент за его чувство юмора за его взгляд но больше всего, мы любим его за его улыбку А что нравится тебе в своем любимом теннисисте? Следующий пост будет посвящен документальному фильму о Рафе, включая полный перевод фильма. don′t miss it, that′s worth it!

You know. I mean. What?! / tennis is adorable

Кто-то любит теннис как игру, кому-то просто напросто нравятся сами теннисисты, кто-то любит наблюдать за работой судей, кто-то подсчитывать эйсы и двойные ошибки, а кто то любит теннис за позитив и отличное настроение И за это мы любим их ничуть не меньше, чем за красивую и эмоциональную игру!

You know. I mean. What?! / фаны из Азии - самые самые

Q. Do you remember the conversation about the beard in Beijing? That′s why you didn′t shave your beard here in Shanghai? NOVAK DJOKOVIC: I didn′t have time (smiling). My girlfriend is not here, so she is not checking on me, you know И: А ты помнишь тот разговор в Пекине, о твоей бороде? Поэтому ты не бреешься здесь, в Шанхае? Новак Джокович: У меня не было времени (улыбается). Моей девушки здесь нет, так что никто и не устраивает мне проверок. ....................... Q. In China you have many young girlfriends, including my girlfriend. NOVAK DJOKOVIC: Sorry, man, I...

You know. I mean. What?! / 20 загадок этого сезона или при чем тут Каро?!

Сколько еще странных вещей должно произойти в теннисе, чтобы мы сказали `Погодите, остановитесь, тут явно что-то не так`? Тайны, сплетни, загадки…. Итак, 20 загадок этого сезона, начиная с травмы Серены, пропавшего на несколько месяцев Дельпо, многочисленных слухах об уходе Винус из тенниса, и заканчивая мировым роликом с Youtube, в котором Жюстин Энен танцует, поет, одним словом отжигает по полной программе. Вот именно после этого ролика, я понял, что творится что-то не ладное. И это не просто какой-то там случайный набор странных событий. Нет, здесь нечто Большее. И я решил, что найду...

You know. I mean. What?! / Кто же выиграл, team Rafa или team Andy?!

13 октября. Шанхай. Дождь. Травма Энди. И `разборки` Рафы с Энди, который scottish! Q. Our photographer is sick but came here because of you. Can you tell her something? NOVAK DJOKOVIC: Well, thank you for coming. I′m flattered. Appreciate that. И: Наш фотограф болеет, но ради тебя все-таки пришла сюда. Скажешь ей что-нибудь? Новак Джокович: Ну, спасибо, что пришли. Я польщен. Ценю это. .................. Q. After Roger got married and had the twin daughters, he stays down. Is this a suggestion to you that you should get married when you′re retired? NOVAK DJOKOVIC: Thank you for the...