Подозреваю, что он с ума сошел не из-за выдающейся карьеры, а из-за события с его нерожденным ребенком. Боюсь даже представить как сильно это может ударить по психике. Надеюсь что он сможет полностью отпустить эту ситуацию, и через какое-то время признать свою неправоту.
да, я таки посмотрел видео. Забираю обратно свои "бтв может ты и прав", он сто процентов это и имеет в виду, учитывая что он улыбается, а журналист начинает ржать и говорить - ну тут да, без сомнений вообще
бтв, может ты и прав, у него тоже не идеальный английский, я подозреваю, чтобы такие тонкости чувствовать, мог и не знать, что намекает на внешность, когда говорит эту фразу про Руни
"Я не стану говорить, что выгляжу лучше него. Но вообще так и есть" Это не оно, хочешь сказать? Про форму тут что то ничего не вижу. Можно конечно трактовать это так, как трактуешь ты, типа "лучше выгляжу = в лучшей физической форме", но это не первая коннотация
Ничего личного, но намного больше, чем люди совершенно в чем-то неграмотные, раздражают те, кто что-то где-то услышал, и теперь точно знает, как правильно, а как нет. Вы лингвист? Предположу, что нет. Современная лингвистика отрицает такие вещи, как ошибки в разговорной речи (в речи носителей языка, разумеется). Бывают только оговорки, но их любой разговаривающий сам за собой поправляет.
Подозреваю, что он с ума сошел не из-за выдающейся карьеры, а из-за события с его нерожденным ребенком. Боюсь даже представить как сильно это может ударить по психике.
Надеюсь что он сможет полностью отпустить эту ситуацию, и через какое-то время признать свою неправоту.
вы статью прочитайте сначала :)
И чтобы точно одна, а то с двумя не заигрывают :)
да, я таки посмотрел видео.
Забираю обратно свои "бтв может ты и прав", он сто процентов это и имеет в виду, учитывая что он улыбается, а журналист начинает ржать и говорить - ну тут да, без сомнений вообще
бтв, может ты и прав, у него тоже не идеальный английский, я подозреваю, чтобы такие тонкости чувствовать, мог и не знать, что намекает на внешность, когда говорит эту фразу про Руни
А скажите пожалуйста, а как на английском будет слово "красивый" применительно к мужчине?
"Я не стану говорить, что выгляжу лучше него. Но вообще так и есть"
Это не оно, хочешь сказать? Про форму тут что то ничего не вижу. Можно конечно трактовать это так, как трактуешь ты, типа "лучше выгляжу = в лучшей физической форме", но это не первая коннотация
"Probably because he finished his career and I’m still playing at a high level. I’m not going to say that I’m looking better than him. Which is true,"
Ничего личного, но намного больше, чем люди
совершенно в чем-то неграмотные, раздражают те, кто что-то где-то услышал, и теперь точно знает, как правильно, а как нет.
Вы лингвист? Предположу, что нет. Современная лингвистика отрицает такие вещи, как ошибки в разговорной речи (в речи носителей языка, разумеется). Бывают только оговорки, но их любой разговаривающий сам за собой поправляет.
но без медицины и образования не будет танков и ракет :)