«Милану» нужен нападающий и защитник
Вице-президент «Милана» Адриано Галлиани в интервью Teleombradia прокомментировал трансферные планы «россонери».
«Нам нужен форвард и защитник, сообщил Галлиани. Имена не изменились, мы по-прежнему рассматриваем кандидатуры лучших игроков. Проблема в том, что они уже принадлежат сильнейшим европейским клубам, которые не горят желанием отпускать их».
«Не хочу вводить в заблуждение болельщиков, добавил Галлиани. Возможно, что новички будут, однако нельзя исключать и то, что мы не сделаем приобретений. Кроме того, я не могу гарантировать, что нам удастся сохранить всех лучших игроков».
Конечно
Чудо «Краснодара» все еще возможно!
11 комментариев
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем
зы:
Telelombardia идет открыто: HotBird 12149 V 27500 3/4
Адский канал! там такие клоуны бывают
Аншлаг курит )) Бывают они просто что то обсуждают но такой накал!!!
на одной стороне интеристы на другой миланисты я там даже Моджи видел!))
хоть нихера не ясно:0
а включения с трибун это финишььььььььььььььь!
А там футбол какойнить показывают? И вообще, на каком канале Hotbird-а идет футбол, в частности АПЛ и Ла-Лига? Если знаешь конечно. Спасибо заранее.
Почувствуйте разницу между официальным сайтом и позорным «переводом» в стиле сру.нета
Этот канал, как ни один другой, отражает суть итальянцев!!! Периодически смотрю его (по вечерам и ночам), понимаю правда не все (от 30 до 70%), но суть всегда ловлю. Но самый кайф это жестикуляция и тон (без цензуры!), а потом только реплики. У меня настроение после них всегда хорошее, какой там аншлаг!!!
Pamir88
Платного футбола хватает (TPS canal+, SKY и пр.), а вот халявного там нет, за исключением каких-то исключений. Зато можешь спокойно и бесплатно смотреть канал REAL MADRID!!! (Hotbird 11785, 27 500, 3/4, H)
Матчи сборных Италии (иногда кодируют), Германии, Португалии можно смотреть.
lav88
Ибрагим Ба тренируется в Миланелло, с 2005 он не играл, последняя его команда Дьюргаарден (Швеция). Хрустальный футболер, но человек он хороший, в свое время он даже уступил «свой» номер 7 новичку...Шевченко. Кавальере к нему хорошо относится, вот и всего...
Галлиани, судя по газетаделлоспорт (http://www.gazzetta.it/Calcio/Calciomercato/Primo_Piano/2007/06_Giugno/13/galliani_1306.shtml ), сказал что нужны «Una punta e un mediano». С пунтой (не путать с барсой), понятно, напад. А вот mediano, если полагаться на латинский (Фр.), это середина. Получается полузашитник, но вроде по итальянски полузащитник называется чентрокамписта (centrocampista).
Слова дифенсоре (diffensore), защитник то бишь, нигде нет, кстати.
Италия
Галлиани: «Милан» купит двух известных игроков
Вице-президент «Милана» Адриано Галлиани заявил, что летом команду пополнят двое известных игроков, сообщают итальянские СМИ. Известно, что представители «Милана» ведут переговоры с несколькими звёздными игроками, такими, как Самюэль Это′О, Тьерри Анри и Роналдинью.
«Нам нужно приобрести нападающего и защитника. Но эти игроки должны быть уже состоявшимися, а не перспективными. Не хочу называть их имена и не могу обещать, что кто-то обязательно придёт в »Милан«, но могу уверить всех в одном, никто из уже имеющихся игроков клуб не покинет», – заявил Галлиани.
Типа, есть 2 варианта перевода, мой и неправильный...