Зе Луиш: «Плакал почти каждый день в свой первый год в «Спартаке»

Нападающий «Спартака» Зе Луиш рассказал о проблемах адаптации в России.

– Что удивило больше всего после переезда в Россию?

– Язык, погода, культура. Для меня это было шоком. После нескольких дней я хотел уехать. Но я никогда не жил в особом комфорте, потому что я поднялся с самого дна. Я подумал, что нужно остаться, перетерпеть погоду, пробки и язык, потому что никто не понимал даже английский.

Пришлось справляться со многими проблемами. В первый год я очень страдал, плакал дома почти каждый день. Часто задавал себе вопрос: что я здесь делаю? 

Но сдаться и вернуться было бы слишком. Я вырос в сложностях. Я стал холоднее, теперь мне сложнее плакать (смеется), особенно после года плача. Да, думаю, я стал холоднее. Думаю, это и температура, но я чувствую себя сильнее психологически.

– Футбол в России тоже другой?

– Он более физически агрессивный и психологически сложный. Мы много летаем. Проводим домашнюю игру и уже скоро лететь на выезд. Когда я только приехал, нам в Кубке досталась команда, к которой лететь 10 часов в одну сторону. А мы еще и вернулись в тот же день. Получается, пролетели 20 часов за день. Но не больше.

– Когда начал чувствовать себя комфортнее?

– Когда стал понимать язык, стало попроще. Но говорить мне практически невозможно, – сказал Зе Луиш.

Кабовердианец выступает за «Спартак» с 2015 года. Его подробную статистику можно изучить здесь.

212 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Прикиньте насколько мы суровы, если человек который "вырос в сложностях" за несколько дней в столице словил истерику?)
+1288
-7
+1281
Когда я родился в России, я тоже целый год плакал
+1191
-6
+1185
Что ж ты молчишь Зе

как тебе чуть ли не два раза в день привозили элитных наших девок
+393
-18
+375
Комментарий удален
Что ж ты молчишь Зе как тебе чуть ли не два раза в день привозили элитных наших девок
Основу Локо?
+244
-69
+175
да почему же они так плакать любят?
+152
-20
+132
Я думаю Головин тоже плачет каждый день осознавая куда он перешёл.
+126
-13
+113
А есть группы поддержки где футболисты вместе плачут?
+104
-2
+102
что я здесь делаю?

Сска до слез... я каждый матч смотрю на твою игру и задаю тот же вопрос: что ты здесь делаешь?
+102
-16
+86
Ответ Блудный
да почему же они так плакать любят?
потому что в эмоциональности нет ничего плохого

потому что выпускать негатив через слезы - нормально

а, главное, потому, что глагол "to cry" переводится далеко не только как "плакать", о чем наши переводчики не в курсе

поэтому у них все футболисты неизменно счастливы, или плачут
+97
-25
+72
Я сидел и плакал, что мало ел и много какал!
+46
-6
+40
А потом пришел Роман Еременко и грусть тоска прошла.
+37
-1
+36
Ответ заблокированному пользователю
Прикиньте насколько мы суровы, если человек который "вырос в сложностях" за несколько дней в столице словил истерику?)
Ну он вырос в сложностях, которые стали привычными -

то нищета, криминал. Но при этом там говорили на его языке и было тепло.А тут он приехал в еще одни сложности, но из-за того что они совершенно иного рода, то проходить их пришлось с нуля...
+38
-3
+35
Ответ Alex Petrov
За 3 года можно было выучить язык, было бы желание.
вот только не нужно... никого, более ленивого в деле обучения иностранным языкам, чем жители нашей страны - я не встречал. да и родной язык знает подавляющее меньшинство - спортс тому подтверждение.
+49
-17
+32
Ответ Egobrain junior
потому что в эмоциональности нет ничего плохого потому что выпускать негатив через слезы - нормально а, главное, потому, что глагол "to cry" переводится далеко не только как "плакать", о чем наши переводчики не в курсе поэтому у них все футболисты неизменно счастливы, или плачут
А причем здесь глагол to cry, если он говорит на португальском и употребил глагол chorar?
+32
-1
+31
Да от Спартака многие плачут. Кто от смеха кто от горя
+32
-12
+20
Сразу же вспомнилось фото, где чувак вытирает слёзы долларами))
+19
0
+19
Ответ kikimor
Основу Локо?
Всех элитных девок из Баковки уже давно продали в Тарасовку, некоторых даже капитанами сделали...
+25
-6
+19
Ответ Олег Св
вот только не нужно... никого, более ленивого в деле обучения иностранным языкам, чем жители нашей страны - я не встречал. да и родной язык знает подавляющее меньшинство - спортс тому подтверждение.
Ты знаешь, пиндосы тоже как-то не сильно изучают другие языки. Они живут по принципу, хочешь общаться со мной, учи английский.

Вот и мы точно такие же. Да и китайцы ничем от нас не отличаются.

Это малые народы вынуждены учить другие языки.
+22
-9
+13
Дорогуша, сходи подмойся, тебя наверное мужик в постеле ждёт, а ты сдесь пишешь всякую хрень.
Сдесь ? Иди учи русский язык , тебя учебники ждут .
+12
0
+12
Нанять репетитора? Не? Лучше год плакать
+11
-1
+10
Нафига выкладывать вью почти 2-летней давности?
+13
-3
+10
ленивый бездельник, нашел себе шалаву в татухах и танцует перед зеркалом, а когда надо забить гол, все у Зе не так.
+12
-3
+9
Что ж ты молчишь Зе как тебе чуть ли не два раза в день привозили элитных наших девок
А ты наверно лично возил ... Или тебя возили подрабатывать
+10
-3
+7
Спартаковцы-они такие,могут плакать по месяцу всей командой и выплакать чемпионство.
+8
-2
+6
Как тут не заплачешь?

после навесов Комбарова всем плакать хочется).А теперь уже привык
+6
0
+6
Вечно рыдающие взрослые мужики это конечно вершина современного футбола... В слезах на газоне, в слезах дома. Такая блевота ваш современный футбол.
+9
-3
+6
Ответ kikimor
Основу Локо?
прости...ки играют в спартаке, так что основу спартака
+10
-4
+6
Это ты еще в Спартаке, в Москве. В периферийном пердиве или второй лиге возможно дошло б до суицида.
+7
-2
+5
Ответ заблокированному пользователю
Комментарий удален
Когда же вы поймёте, что не все деньгами решается
+12
-7
+5
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий