Нэтан Чен: «Задачи почувствовать себя Элтоном Джоном не было. Вряд ли кто-то может быть таким же, он слишком уникален»

Американский фигурист Нэтан Чен рассказал о своем образе в произвольной программе.

Чен катается под музыку из фильма про Элтона Джона «Рокетмен».

– Насколько сложно было выучить новую хореографию и так залихватски выполнить ее в программе с четырьмя четверными прыжками?
 
– Сам по себе хип-хоп всегда был мне интересен, поэтому я с удовольствием ухватился за идею, несмотря на то, что никогда раньше не пробовал на льду ничего подобного. Поначалу я был настроен немного скептически, поскольку удачных попыток интерпретации хип-хопа в фигурном катании не так много.

Но Сэм Шуинар привел совершенно убойный аргумент, спросив: «Чем мы рискуем, если речь идет о последних тридцати секундах постановки?» К тому же это не какой-то случайный фрагмент рэп-музыки, это все та же самая композиция «Бенни и Джетс».

По-моему, получилось весело. Уже после выступления в Японии Мари-Франс Дюбрей призналась мне, что в определенной степени рисковала, предложив мне эту музыку. Первоначально это был выбор, сделанный для танцоров. Но так получилось, что никому из тех, кто тренируется у Мари-Франс и Патриса Лозона, музыка не подошла. И тут появился я.

В принципе, идея была хорошей. Мы стараемся каждый год экспериментировать с музыкой, со стилем и всем остальным, и, скажу честно, мне нравится этот процесс. Конечно, по ходу сезона я приведу в порядок хореографию, и надеюсь, что это поможет зрителям лучше почувствовать программу. Хотя даже на первом старте в Японии публика реагировала очень хорошо.

– Внутренне почувствовать себя Элтоном Джоном вы уже успели?

– Не думаю, что это возможно, но и задачи такой не было. Вряд ли кто-то вообще может быть таким же, как Элтон Джон – он слишком уникален. Но когда речь идет о музыке, это всегда оставляет за исполнителем право интерпретировать ее по-своему.

Если вы посмотрите фильм «Рокетмен», несложно заметить, что авторы фильма не слишком задавались целью как-то вообще интерпретировать музыкальный материал. Он там просто звучит. Это я к тому, что любую музыку каждый волен трактовать так, как ее слышит. Мари-Франс, как мне кажется, прекрасно справилась с задачей, – сказал Чен.

На инстаграм Sports.ru о фигурном катании подписаны Самодурова, Валиева и еще 15 тысяч человек, а лайки ставят Тутберидзе и Липницкая. Присоединяйтесь!

Материалы по теме


34 комментария
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Нэйтан, ты тоже уникален ) чего уж тут скромничать
+61
-5
+56
сейчас конечно посыпятся скабрезные шуточки об Элтоне, так вот рявкну заранее: долой сальный юмор, он великий и гениальный музыкант.
+51
-11
+40
В американской сборной и без Нэтана есть кому почувствовать себя Элтоном Джоном...
+44
-17
+27
Очень интересное полное вью Нейтана.
https://www.sports.ru/figure-skating/1079430562.html
Не по годам мудрый парень.
Хорошая новость о костюме к ПП
- Костюм для произвольной программы вы выбирали сами?
- Его сшила моя мама, причем все это происходило, что называется, в последнюю минуту. ... На самом деле это не финальный вариант костюма – мы продолжаем обсуждать варианты, определимся по ходу сезона. То же самое касается перчатки на левой руке.
...
Кому интересно, ещё недавнее классное вью Нейтана для Olympic Channel (перевод группы Nathan Chen Daily), там уже и о квинтах вопросы.)
https://vk.com/@nathanwchen_daily-perevod-video-intervu-neitana-dlya-olympic-channel
+15
0
+15
- Задачу почувствовать себя Элтоном Джоном... внутри...

Нейтан напрягся, забегал глазами, и начал продумывать вариант тренировок у Чеботаревой и обучения в СПбГУ по обмену.

- ... мы все же перед тобой ставить не будем. - закончил Арутюнян.

"Edrit’ tebya for your leg, old prick, so scared me..." - облегченно подумал Нейтан.
+12
0
+12
Классная программа!
+14
-2
+12
Музыка классная в проге, молодцы, кто выбирал) осталось узнать, каков будет финальный костюм, и это пожалуй самое страшное))
+10
-2
+8
Мда, я правильно понимаю, что программу ему выдали из отказных для пар, типа безотходное производство😅 Будет вдвойне смешнее, если он сможет её идеально выкатать и сделать своей фишкой как Nemesis.
+12
-5
+7
Заявление конечно радикальное...
Но давайте подобные делать в статусах, а не в обсуждениях.
+8
-1
+7
ПП Чена не понравилась. Ужимки в концовке характерны для показательного. Сама программа осталась непонятой. Футболка жуткая, как будто единорога стошнило радугой.
В прошлом году намного интереснее были программы.
А компы взлетели до космических высот. Да, он ушёл от езды между квадами, что-то стал показывать, но неужели этого достаточно для 9,5?
+20
-13
+7
Девочки, или мальчики, не ссорьтесь.
+8
-2
+6
ну, масса других знаменитостей, в свою очередь, не согласны с Китом - Джон Леннон, Лучано Паваротти, Тина Тернер и многие-многие другие.. ;)
+12
-6
+6
И тут появился я! (с))))) Это пять))
+6
0
+6
"как будто единорога стошнило радугой"😂😂😂
+6
-1
+5
Нэйтан в любой программе хорош! Вот накатает ещё, и к концу сезона выдаст очередной шедевр!
+9
-4
+5
Эксперименты это хорошо , на этот проходной сезон пойдёт и хип-хоп, если захотел, мне нравится эта программа , но больше всего нравится та энергия которую даёт Нэйтан в ней! Такой драйв это прям его)
+5
-1
+4
Ну это дело вкуса.Как по мне Кит Ричардс, его игра на гитаре, и талант писать песни и вообще группа Rolling Stones сильно переоценены.Сколько ни слушал и не смотрел концертов, так и не проникся и не увидел их величия.
Катание Нейтана то же самое-умом понимаю, что феноменальный фигурист, а сердце не полюбило(
+5
-2
+3
О, вот же я говорила, что было классно нашим у Лозонов поставить проги кому-нибудь) хотя программа Чена на любителя)
+8
-5
+3
А вот категорически согласна. Относительно талантов такой величины - как-то смешны даже сальности и скабрезности, потому как талантище затмевает все.
+4
-2
+2
А меня интересует исключительно его музыкальный талант и только. Сэр или не сэр, рыцарь или не рыцарь - мне совершенно неинтересно. И так относительно любого таланта. На этот фильм меня пинками бы не загнали хоть с постельными, хоть без. А музон послушать - смотреть не надо :)
+1
0
+1
А к чему тогда это здесь пишется?
+1
0
+1
А вы часто брак своих родителей обсуждаете? Наверное это не нуждается в обсуждении?
0
0
0
Пока нет официального заявления, можно сомневаться сколько угодно и не без оснований.
0
0
0
В прошлом сезоне я в комментах написала в шутку , что Чену можно было бы попробовать стиль хип-хоп. А он и правда воплотил ). Нейтан ! я пошутилааааа.... давай пятками назад )))
0
0
0
Спасибо за ссылку! Да, Нэйтан действительно умница)мудрый,рассудительный не по годам ) судя по тому как описал свою загруженность , он ещё довольно хорошо откатал программы. А вообще быстрей бы уже академ))
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий