Шолковы будет работать тренером в центре парного катания в Лос-Анджелесе

Правильно! Сразу после окончания спортивной карьеры, когда еще особо ничего не умел, как тренер, Мы пригласили к себе. Доверили одну из перспективных пар, подучили самого. А теперь он поедет тренировать американцев! Интересно, кто извлек больше выгоды: наша федерация или Шолковы?

Дайте кто-нибудь Пилясову словарь? А то у него "He will join coaches Jenni Meno and Todd Sand in Los Angeles" превратилось в "Помогать Шолковы будут Дженни Мено и Тодд Сэнд"... С какого потолка фраза "он присоединится к..." атоматически означает, что он станет главным, а Мино и Сэнд - ассистентами? Ну переводи же, как есть - зачем додумывать отсебятину?

Тем более, что у Мино - Сэнда тренерского опыта в разы больше, чем у Шолковы, вообще-то. И у них целая группа пар, а не только Книримы. Так что какое там "помогать"... Скорее Шолковы будет ассистентом МС....

Жаль. Только американских пар нам не хватало.

Научили на свою голову. Теперь он будет наших конкурентов тренить.

Вообще не понимаю страданий. Судя по интервью Тарасовой-Морозова появлялся Шолковы во Вдохновении за 2 недели до стартов. Многому он научился за условных 3 месяцев в год??

Бестолковый тренер, вряд ли из него что-то выйдет.

Даааа, еще одного вырастили себе на голову...