Йоханнес Бо выиграл контрольную тренировку норвежской команды
Норвежский биатлонист Йоханнес Бо выиграл контрольную тренировку норвежской команды, показав лучшую скорость на лыжне.
«Очень приятно наконец-то снова поверить в себя. Те, кого я легко побеждал раньше, приблизились ко мне по скорости, но сейчас я чувствую, что я снова возвращаюсь на прежний уровень. Становится спокойнее на душе.
Легко опустить руки, когда дела идут не очень хорошо. Но еще проще быть позитивным, когда все складывается здорово. Так что для меня просто важно сохранить этот настрой», – сказал Бо.
Вторым при безупречной стрельбе стал Ветле Шостад Кристиансен, сообщает NRK.
И у нас есть такие..
Так что посмотрим на это противостояние.
==========
да-да )
причем не нужно ходить в иные страны за примером,когда язык ну никак не хочет держать то,что почему-то выдается за мысль ))
"другие" и тут водятся )
А, ну тогда не страшно, хотя и молодец.
Обогнал всех корифеев.
Ветле, снайпер симпатичный
Тоже старых не жалеет.
--------------------
Кто-нибудь понял,что он сказал?...Я не буду придираться на этот раз,типа абракадабры смысла, в контексте скандинавского образования,есть еще на пути постижения этого самого смысла переводчик....Осмелюсь только дать совет на будущее...Если язык плохо держит мысль,Экхольм,например,да и другие скандинавы,занимаются односложным перечислением,не слишком усложняя канву повествования...