Мартен Фуркад на пресс-конференции спросил, можно ли ему говорить на русском языке

Спортс
Биатлон
Новости
Мартен Фуркад на пресс-конференции спросил, можно ли ему говорить на русском языке

Французский биатлонист Мартен Фуркад начал пресс-конференцию после пасьюта в Эстерсунде (3-е место) с шутливого вопроса к организаторам о том, на каком языке ему говорить.

Россиянам Антону Бабикову и Максиму Цветкову предложили говорить на русском языке, так как в зале был переводчик, хотя биатлонисты знают английский, сообщил журналист «Матч ТВ» Илья Трифанов в инстаграме.

«Мне тоже можно на русском? На английском или на русском?» – сказал Фуркад (на видео – с 4.20).

Опубликовал: Александр Чернов

Источник: Спорт-Экспресс

Мартен Фуркад

Кубок мира по биатлону

сборная России

75 комментариев

По дате

Лучшие

Актуальные

С диалогами

Пользователь заблокирован

4 декабря 2016, 23:58

Я всегда к Фуркаду относился равнодушно, но в последнее время его зауважал. Хорошо и доброжелательно относится к россиянам, а главное - он один из немногих, кто открыто высказался против того беспредела, которое учинило ВАДА к россиянам перед Рио.

rashnew

5 декабря 2016, 00:00

Ответ заблокированному пользователю

и он единственный кто выступает против TUE в спорте

UKA

4 декабря 2016, 22:15

Мартен, сегодня говори на русском))

volga_olga

4 декабря 2016, 22:27

В следующий раз пусть сами говорят по-английски, потому что переводчица очень плохо переводит.

tivoli_knig

4 декабря 2016, 23:05

Ответ volga_olga

В следующий раз пусть сами говорят по-английски, потому что переводчица очень плохо переводит.

обычный перевод, основной смысл она передала

Мара614

4 декабря 2016, 22:19

Один из приятных моментов после гонки: Мартен и Антон, улыбаясь, непринужденно болтают между собой на английском. Согрело. Мы в тренде не только на лыжне))

Пользователь заблокирован

5 декабря 2016, 11:21

Ответ Мара614

Один из приятных моментов после гонки: Мартен и Антон, улыбаясь, непринужденно болтают между собой на английском. Согрело. Мы в тренде не только на лыжне))

....

меня тоже распирает гордость, когда известный иностранец скажет что-то по-русски. Это так круто и здорово!

Пользователь заблокирован

5 декабря 2016, 12:59

Ответ заблокированному пользователю

Один из приятных моментов после гонки: Мартен и Антон, улыбаясь, непринужденно болтают между собой на английском. Согрело. Мы в тренде не только на лыжне)) .... меня тоже распирает гордость, когда известный иностранец скажет что-то по-русски. Это так круто и здорово!

Елисеев с Фуркадом монтировались бы лучше. Такой интересный контраст внешних данных и оба Моти.

Ну ,надеюсь ,еще увидеть.

malchikov

5 декабря 2016, 00:58

Переводчица - жесть. Всё невпопад)

Пользователь заблокирован

5 декабря 2016, 19:03

Ответ malchikov

Переводчица - жесть. Всё невпопад)

Переводчица - жесть. Всё невпопад)

+!!

rashnew

4 декабря 2016, 22:34

Ведущий вроде на вопрос Фуркада ответил, что "если хочешь можешь на русском. Переведем. Нет проблем"?

ViktoReal

5 декабря 2016, 05:27

Понеслась..Просто порадуйтесь за победу наших. и да, говорить на своём родном языке - это не стыдно, достали...

volga_olga

4 декабря 2016, 22:27

А то, что заставляют иностранцев русский слушать и даже пытаться говорить, - это здорово)

Пользователь заблокирован

5 декабря 2016, 19:07

Ответ volga_olga

А то, что заставляют иностранцев русский слушать и даже пытаться говорить, - это здорово)

А то, что заставляют иностранцев русский слушать и даже пытаться говорить, - это здорово)

Пора уже привыкать, это точно! Новая эра началась!)

Пользователь заблокирован

5 декабря 2016, 00:47

Мартену сегодня всё можно!) Потому что наш ТШ наконец то отправил Малышку на Кибу)) даже тутошний блат на Спортсе в лице Сильной духом и Арша не помог ему) так что Мартену можно всё от такой радости!)