• Спортс
  • Биатлон
  • Новости
  • Вольфганг Пихлер: «При мне у россиянок были не очень высокие результаты, но зато мы были командой»
207

Вольфганг Пихлер: «При мне у россиянок были не очень высокие результаты, но зато мы были командой»

Тренер сборной Швеции Вольфганг Пихлер вспомнил свою работу с российскими биатлонистками.

«Могу с уверенностью сказать, что мои спортсменки не употребляли допинг. Да, у нас были не очень высокие результаты, но зато мы были командой.

Нельзя сказать, что сейчас все русские принимают допинг. Раньше – да, но не сейчас», – рассказал Пихлер.

Опубликовал: Антон Пилясов
Источник: Radiosporten
207 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
у меня вопрос к автору новости. Антон Пилясов, вы по-видимому хорошо владеете шведским, можно попросить вас показать, где в интервью сказано "Нельзя сказать, что сейчас все русские принимают допинг. Раньше – да, но не сейчас"

Fram till runt 2010 pågick i Ryssland systematisk dopning av aktiva, hävdar Pichler i intervju med Radiosporten.

– Kontrollera alla dopningstest från före 2010! Jag vill att till exempel dopningstesterna från Östersund analyseras igen, säger han.

Han syftar på det VM i Östersund 2008 där ryska skidskyttar tog tolv medaljer, varav tre guld.

– Jag vill se de här testerna! Även om inte alla var dopade pågick systematisk dopning i Ryssland, hävdar Wolfgang Pichler.

Pichler själv var nyligen, 2012-2014, anställd landslagstränare i just Ryssland.

– Jag kan säga att mitt team var rent. Vi hade inte så bra resultat, men vi var ett rent team.

Pågår dopning av skidskyttar nu?

– Det är fel att säga att det pågår systematisk dopning nu. De hade det förut, men inte nu, säger Wolfgang Pichler till Radiosporten.

Tyskfödde Pichler har funnits i skidskyttets yppersta skikt sedan ett 20-tal år. Han lotsade bland andra Sveriges Magdalena Forsberg, Anna-Carin Zidek och Helena Ekholm till en rad OS- och VM-medaljer, samt mängder av världscupsegrar.

Efter några år utanför svenskt skidskytte kom han tillbaka i år och blev ansvarig s.k. huvudtränare för landslaget, både på dam- och herrsidan.
Ответ isotope_
у меня вопрос к автору новости. Антон Пилясов, вы по-видимому хорошо владеете шведским, можно попросить вас показать, где в интервью сказано "Нельзя сказать, что сейчас все русские принимают допинг. Раньше – да, но не сейчас" Fram till runt 2010 pågick i Ryssland systematisk dopning av aktiva, hävdar Pichler i intervju med Radiosporten. – Kontrollera alla dopningstest från före 2010! Jag vill att till exempel dopningstesterna från Östersund analyseras igen, säger han. Han syftar på det VM i Östersund 2008 där ryska skidskyttar tog tolv medaljer, varav tre guld. – Jag vill se de här testerna! Även om inte alla var dopade pågick systematisk dopning i Ryssland, hävdar Wolfgang Pichler. Pichler själv var nyligen, 2012-2014, anställd landslagstränare i just Ryssland. – Jag kan säga att mitt team var rent. Vi hade inte så bra resultat, men vi var ett rent team. Pågår dopning av skidskyttar nu? – Det är fel att säga att det pågår systematisk dopning nu. De hade det förut, men inte nu, säger Wolfgang Pichler till Radiosporten. Tyskfödde Pichler har funnits i skidskyttets yppersta skikt sedan ett 20-tal år. Han lotsade bland andra Sveriges Magdalena Forsberg, Anna-Carin Zidek och Helena Ekholm till en rad OS- och VM-medaljer, samt mängder av världscupsegrar. Efter några år utanför svenskt skidskytte kom han tillbaka i år och blev ansvarig s.k. huvudtränare för landslaget, både på dam- och herrsidan.
isotope_ !

А можете нам перевести точно это место? Задолбал уже спортс.ру своим вольным переводом! Лишь бы склоки посеять среди болельщиков!
Ответ заблокированному пользователю
isotope_ ! А можете нам перевести точно это место? Задолбал уже спортс.ру своим вольным переводом! Лишь бы склоки посеять среди болельщиков!
переводчик в помощь
Пихлер совершил, на мой взгляд 2 ошибки:

1) не учел, что у нас в принципе не привычны к таким нагрузкам. А кое-кто баловался, мягко говоря, до его прихода, допингом. Природные сила и выносливость были по большому счету только у Зайцевой и Романовой. Вторая - не метеор, как известно. Но, вручая ему спортсменок никто же не сказал: "Вольфганг, эти чистые, а эти ...как бы это сказать, употребляли, а третьи хоть и чистые, но никогда не получали таких нагрузок". Он же не стал заморачиваться и дал всем сразу неподъемные нагрузки. Неподъемные для наших, что важно иметь в виду. Зайцева и Романова - потянули. Шумилова - как-то. А остальные взвыли. Но даже при этом результат был просто крутым на фоне сегодняшнего.

2) А ошибка №2 - это отказ общаться с Губерниевым, после его, скажем так неконструктивной и злой критики. Пихлер обиделся, перестал давать ему интервью, а уж этого зазвездивший с болезненным самолюбием Дима простить не смог. Объединившись с одним из авторитетов в шляпе, он развернул настоящую травлю. Кстати, если бы этого не произошло, самим девушкам не на что было бы особо опираться в своем стремлении найти более легкий путь и отвалить в ту часть команды, где все полегче и где нашли себе счастья Старых и заслуженная во всех отношениях Юрьева. От тренера, которого не топчет только ленивый уходить проще. Надо снова отдать должное огромной порядочности Зайцевой, которая могла бы выступать на хорошем уровне и на самоподготовке и с кем угодно, но она не смалодушничала.
Ответ rejisser
Пихлер совершил, на мой взгляд 2 ошибки: 1) не учел, что у нас в принципе не привычны к таким нагрузкам. А кое-кто баловался, мягко говоря, до его прихода, допингом. Природные сила и выносливость были по большому счету только у Зайцевой и Романовой. Вторая - не метеор, как известно. Но, вручая ему спортсменок никто же не сказал: "Вольфганг, эти чистые, а эти ...как бы это сказать, употребляли, а третьи хоть и чистые, но никогда не получали таких нагрузок". Он же не стал заморачиваться и дал всем сразу неподъемные нагрузки. Неподъемные для наших, что важно иметь в виду. Зайцева и Романова - потянули. Шумилова - как-то. А остальные взвыли. Но даже при этом результат был просто крутым на фоне сегодняшнего. 2) А ошибка №2 - это отказ общаться с Губерниевым, после его, скажем так неконструктивной и злой критики. Пихлер обиделся, перестал давать ему интервью, а уж этого зазвездивший с болезненным самолюбием Дима простить не смог. Объединившись с одним из авторитетов в шляпе, он развернул настоящую травлю. Кстати, если бы этого не произошло, самим девушкам не на что было бы особо опираться в своем стремлении найти более легкий путь и отвалить в ту часть команды, где все полегче и где нашли себе счастья Старых и заслуженная во всех отношениях Юрьева. От тренера, которого не топчет только ленивый уходить проще. Надо снова отдать должное огромной порядочности Зайцевой, которая могла бы выступать на хорошем уровне и на самоподготовке и с кем угодно, но она не смалодушничала.
А остальные взвыли

------------------------

Не взвыли, а просто сломались - это всё равно что заставить нетренированного человека поднять штангу килограммов 500.
Ответ rejisser
Пихлер совершил, на мой взгляд 2 ошибки: 1) не учел, что у нас в принципе не привычны к таким нагрузкам. А кое-кто баловался, мягко говоря, до его прихода, допингом. Природные сила и выносливость были по большому счету только у Зайцевой и Романовой. Вторая - не метеор, как известно. Но, вручая ему спортсменок никто же не сказал: "Вольфганг, эти чистые, а эти ...как бы это сказать, употребляли, а третьи хоть и чистые, но никогда не получали таких нагрузок". Он же не стал заморачиваться и дал всем сразу неподъемные нагрузки. Неподъемные для наших, что важно иметь в виду. Зайцева и Романова - потянули. Шумилова - как-то. А остальные взвыли. Но даже при этом результат был просто крутым на фоне сегодняшнего. 2) А ошибка №2 - это отказ общаться с Губерниевым, после его, скажем так неконструктивной и злой критики. Пихлер обиделся, перестал давать ему интервью, а уж этого зазвездивший с болезненным самолюбием Дима простить не смог. Объединившись с одним из авторитетов в шляпе, он развернул настоящую травлю. Кстати, если бы этого не произошло, самим девушкам не на что было бы особо опираться в своем стремлении найти более легкий путь и отвалить в ту часть команды, где все полегче и где нашли себе счастья Старых и заслуженная во всех отношениях Юрьева. От тренера, которого не топчет только ленивый уходить проще. Надо снова отдать должное огромной порядочности Зайцевой, которая могла бы выступать на хорошем уровне и на самоподготовке и с кем угодно, но она не смалодушничала.
Бред, причём по обеим пунктам.
...но зато мы были командой»

-----------------------------------------------------

Между прочим в сезоне 11/12 мы завоевали под руководством Пихлера Кубок наций. Тогда это считали полным ...вном, и только сейчас, из глубокой ...опы, стало видно, что команда-то действительно была. Слабоватая индивидуально, но как команда, сильна.
Ответ rejisser
...но зато мы были командой» ----------------------------------------------------- Между прочим в сезоне 11/12 мы завоевали под руководством Пихлера Кубок наций. Тогда это считали полным ...вном, и только сейчас, из глубокой ...опы, стало видно, что команда-то действительно была. Слабоватая индивидуально, но как команда, сильна.
а что дает кубок наций? в данном случаи что первое, что пятое, никакой разницы, вот шестое уже плохо
Ответ заблокированному пользователю
а что дает кубок наций? в данном случаи что первое, что пятое, никакой разницы, вот шестое уже плохо
а что дает кубок наций? в данном случаи что первое, что пятое, никакой разницы, вот шестое уже плохо
----------------------------------------------------------------
Кубок наций - командное достижение. Оно свидетельствует об уровне команды. Также, как БХГ - индивидуальное достижение и свидетельствует об уровне отдельно взятого спортсмена.
переводчика - на гильотину!

"систематический" и "поголовный" - синонимы только для кухарки с 3мя классами образования

фриц заявляет о том, что раньше существовала система (которая совершенно необязательно охватывала всех спортсменов), которой теперь нет, а в переводе читаем: "раньше жрали все русские, а теперь есть такие русские, которые не жрут"

это не просто плохой перевод - это грубейшее искажение смысла
2 балла, с родителями в школу
Ответ заблокированному пользователю
переводчика - на гильотину! "систематический" и "поголовный" - синонимы только для кухарки с 3мя классами образования фриц заявляет о том, что раньше существовала система (которая совершенно необязательно охватывала всех спортсменов), которой теперь нет, а в переводе читаем: "раньше жрали все русские, а теперь есть такие русские, которые не жрут" это не просто плохой перевод - это грубейшее искажение смысла 2 балла, с родителями в школу
это не просто плохой перевод - это грубейшее искажение смысла

---

увы, в этом и была задача.
Чото не очень зажигательно.

Стареет немец, становится сентиментальным...
Раньше да? То есть Зайцева до работы с ним тоже? Надо бы поточнее выражаться
Ответ Hardy
Раньше да? То есть Зайцева до работы с ним тоже? Надо бы поточнее выражаться
поточнее переводить надо, имхо
Что-то показания с Глазыриной расходятся насчет команды
Ответ варвара
Что-то показания с Глазыриной расходятся насчет команды
Глазырина просто обиделась тогда...
Ответ Anastasiya 13
Глазырина просто обиделась тогда...
Еще бы не обидется. Ей еще летом пообещали этап в олимпийской эстафете. Вместо Слепцовой. И прокатили. Так как не Пихлер (читаем Барнашов) растановку по этапам делал.
Глядя на гонки этого сезона, сложно уже назвать результаты команды Пихлера невысокими.
Ответ volga_olga
https://pp.vk.me/c633529/v633529699/5275/FaISbBM_iPA.jpg Команда.
Катя прямо в тему написала :-)

Екатерина Шумилова:

"Потому что мы - КОМАНДА!!"

http://vk.com/wall-25610213?q=%23%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0
Ответ tanusha2011
Катя прямо в тему написала :-) Екатерина Шумилова: "Потому что мы - КОМАНДА!!" http://vk.com/wall-25610213?q=%23%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0
Совпадение? Не думаю )
А мне импонирует Пихлер. Не вправе давать оценку ему как тренеру, для этого надо в этой каше вариться, а как человек он всегда был порядочен и до склок не опускался
Ответ avan
А мне импонирует Пихлер. Не вправе давать оценку ему как тренеру, для этого надо в этой каше вариться, а как человек он всегда был порядочен и до склок не опускался
А мне еще Яна импонирует. В биатлоне с ГУ, когда читала в эфире всю грязь, которую о ней пишут русофаны, отнеслась к ней с юмором.
Ответ заблокированному пользователю
А мне еще Яна импонирует. В биатлоне с ГУ, когда читала в эфире всю грязь, которую о ней пишут русофаны, отнеслась к ней с юмором.
Я понимаю. Помню, как поливали Аню Богалий. Дескать, молодых надо продвигать, а она на чемпе России всех молодых сделала. Пихлер работал с тем материалом, который у него был, его уже год как нет в сборной. а результаты еще хуже.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем