0

Брэндин Подземски: «Стеф — это Стеф. Легенда и величайший игрок в истории»

Брэндин Подземски пояснил свой комментарий по поводу слов Стива Керра.

«Для ясности и для дальнейшего контекста...

Стеф — это Стеф, и я очень открыто выражал ему свое уважение на площадке и за ее пределами. Он легенда и величайший игрок в истории не просто так. 

На площадке нужно быть осторожным и не обдумывать каждое владение. Нужно доверять своей работе, делать то, что хотят тренеры, и проявлять баскетбольный IQ. Иногда это передача, бросок или даже хороший заслон, чтобы помочь открыться партнеру по команде.

Поэтому ты просто играешь и работаешь, чтобы стабильно принимать правильные решения. Во многих случаях это заканчивается передачей мяча открытому Стефу и/или партнеру по команде, когда появляется возможность, и просто делаешь все возможное, чтобы помочь команде», – написал защитник «Голден Стэйт» на своей странице в соцсети.

Ранее Подземски неоднозначно отреагировал на слова главного тренера Стива Керра о том, что «когда в команде есть Стефен Карри, нужно передавать мяч».

Комментарии

По дате
Лучшие
Актуальные
- Садись, Брэндин. Вот сейчас прогиб засчитан! ©
«На площадке нужно быть осторожным и не обдумывать каждое владение.» Это что значит?)
ОтветChpokersoon
«На площадке нужно быть осторожным и не обдумывать каждое владение.» Это что значит?)
Типо на интуиции играть, как "звер"! Это совет бывалых, который не имеет смысла. Каждый на площадке является тем кем он является, глупым или умным, приличным и спокойным или психом беспокойным и т.п. Именно поэтому из студентов ищут уже готовых игроков, что называется генетическеая селекция, а не надеются поменять их потом.
ОтветChpokersoon
«На площадке нужно быть осторожным и не обдумывать каждое владение.» Это что значит?)
Это называется перевод Гена-стайл. В оригинале написано "you have to be cautios against over thinking every possession". Дословный перевод - "надо быть осторожным в отношении долгого обдумывания каждого владения". То есть по-русски - на поляне нельзя слишком много думать, надо находить баланс между скоростью принятия решений и их правильностью. Иногда слишком много думать на площадке вредно и надо следовать интуиции.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем