Переводчик Фернандо Муслеры перевел игроку вопросы журналистов с турецкого на турецкий

Comments

[РубинГуд]

Напомнило https://www.youtube.com/watch?v=1FFhHn572Hs

[Евгений Михайлов]

Юра может даже с португальского на бразильский перевести без проблем)

[Igor Glushko]

Ответ РубинГуд

Напомнило https://www.youtube.com/watch?v=1FFhHn572Hs

из этой же оперы)

https://www.youtube.com/watch?v=mL2wnGbDQSs

[KuBu]

Когда знаешь несколько языков и используешь их каждый день в равной степени, такие моменты не удивительны. Знал одну пожилую женщину, которая всю жизнь переводчиком проработала, у нее тоже бывало во время разговора Английские слова проскакивали

[ArManUtd]

Ответ заблокированному пользователю

Блин Муслера улыбнулся после пары фраз, но этот псевдопереводчик нифига не допетрил и продолжил на турецком. Может он только турецкий знает?

не, он же сказал пардон и продолжил на испанском

[danil-pro]

Ответ заблокированному пользователю

Блин Муслера улыбнулся после пары фраз, но этот псевдопереводчик нифига не допетрил и продолжил на турецком. Может он только турецкий знает?

он продолжил на испанском.

[Zero_KiLL]

Если это так, то это реально смешно!

[Ostap08]

Лучше уж так, чем так https://youtu.be/ZqyyZzaOvwA

[Fefelove]

Ну задумался человек, ну бывает)

[Lat1No]

Ответ Евгений Михайлов

Юра может даже с португальского на бразильский перевести без проблем)

ай молодца) 5 баллов. Юрий то знает что роберто карлос на бразильском разговариает

[Пользователь заблокирован]

Ответ Zero_KiLL

Если это так, то это реально смешно!

Это так и такое, ну бывает, что поделаешь))

[Пользователь заблокирован]

Ответ danil-pro

он продолжил на испанском.

Зачем минус ставить.

[Пользователь заблокирован]

Ответ ArManUtd

не, он же сказал пардон и продолжил на испанском

кто из вас усердно минусовал. Неясно же нифига было сначала.

[ArManUtd]

Ответ заблокированному пользователю

кто из вас усердно минусовал. Неясно же нифига было сначала.

не я, поставил плюс, не плачь )