3 мин.

Рафаль Надаль: цель - Нью-Йорк.

98

Хуан Хосе Матео, Мадрид, 1 августа 2014

Прибор «Индиба», который при помощи токов высокой частоты способствует восстановлению тканей, облегчению боли и усилению циркуляции крови в области травмы правой кисти. Электростимуляция, чтобы не терять мышечный тонус. Противовоспалительные. Шина для защиты сустава. Все это применяет Надаль, вторая ракетка мира, чтобы восстановиться к Открытому чемпионату по теннису США (который начинается 25 августа) после того, как он вынужден будет пропустить из-за травмы турниры серии Мастерс 1000 в Торонта (он стартует со следующей недели) и в Цинцинати (с 10 августа), где он должен был защитить свои титулы и 2000 драгоценных очков рейтинга.

Сейчас он продолжает не слишком интенсивно тренироваться в Манакоре: травма не мешает ему выполнять подачу и лишь затрудняет выполнение двуручного бэкхэнда. Победитель 14 турниров Большого шлема хочет использовать все возможности, чтобы поехать в Нью-Йорк. На следующей неделе он вновь отправится в Барселону, где его лечащие врачи Анхель Руиз Которро, Хайме Виларо и Рамон Балиус сделают УЗИ мышц и сухожилий и на основании этого исследования решат, продолжать ли и далее консервативное лечение, которого они придерживаются сейчас: носить шину, которая ограничивает подвижность сустава или же обратиться к мезотерапии: микроинъекциям для облегчения боли, которую испытывает Надаль вследствие небольшого повреждения синовиальной оболочки сухожилия локтевого разгибателя запястья справа.

В ходе своей карьеры Надаль перенес травмы коленных суставов, стопы и плеча, а также мышц живота. А 2014 год начался для него с травмы спины во время финала Открытого чемпионата Австралии по теннису, в котором он проиграл швейцарцу Стэну Вавринке. Сейчас же он получил травму запястья. Такая травма, которую в свое время перенес и Новак Джокович, и Хуан Мартин Дель Потро является следствием агрессивной эволюции теннисного спорта, в результате которой приходится бить по мячу из самых неудобных положений. В туре мало спортсменов, которым приходится доводить себя и свой организм до предела. Жертва своего успеха, ведь практически каждый выигранный матч влечет за собой новую игру, испанский спортсмен – единственный теннисист, который, начиная с 2007 года, выигрывал как минимум 80 встреч в сезон (за исключением 2012 года, когда он вынужден был сделать семимесячный перерыв из-за травмы коленного сустава). В 2014 никто из теннисистов на настоящий момент не сыграл больше матчей, чем он (52).

Доктор Котторо, врач Надаля, врач испанской федерации тенниса, который работает в клинике Мапфре в Барселоне, где и проходит лечение Рафа, прокомментировал ситуацию по телефону: «В отличие от тендинита, который возник у Надаля в результате перегрузок, это не слишком серьезная травма: ему просто не повезло, она возникла в результате случайности, когда он выполнял бэкхэнд из неудобного положения. Это никак не связано между собой. Он неловко выполнил удар, и точно так же, как и растяжение, если эта травма хорошо заживет, никаких последствий она иметь не будет».

Никто не может с уверенностью сказать, будет ли Надаль участвовать в последнем турнире Большого шлема сезона, где ему предстоит защитить титул, завоеванный в матче с Джоковича в 2013 году. 28-летний Надаль - теннисист, который зависит от ритма, и неизвестно, как скажется такой продолжительный перерыв (он не играл с 1-го июля, когда проиграл в 1/8 финала в Уимблдоне Нику Киргиосу) на его игре: насколько сложно ему будет вернуться к соревнованиям не на самом своем любимом покрытии – харде, сможет ли он справиться с огромными нагрузками, которые его ждут (ведь после Открытого чемпионата США по теннису Карлос Мойя, капитан испанской команды Кубка Дэвиса, рассчитывает на то, что Надаль выступил в команде еще и в Бразилии за право участия в мировой группе). Тем временем в Манакоре Надаль вместе со своим дядей и тренером Тони тренирует удар за ударом: его цель – Нью-Йорк.

Перевод с испанского

http://deportes.elpais.com/deportes/2014/08/01/actualidad/1406915363_473167.html