Король харда
Сегодня в блоге развернутое мнение Питера Бодо о финальном матче Мастерса в Майами, и что думает об игре Новака вернувшийся (на два турнира) к своим тренерским обязанностям Марьян Вайда.
В спортивных комментариях часто присутствуют военные термины и метафоры. Ведь в чём-то спорт и особенно игра в теннис действительно подобны военным действиям. Не случайно война и теннис сходны как минимум в одном - это всегда борьба за контроль территории.
В прошлое воскресенье второй номер мирового рейтинга Новак Джокович вышел победителем в такой битве против первого номера - Рафаэля Надаля в финале турнира серии Мастерс в Майами. И достиг он этого благодаря ошеломляющей стратегии, подкреплённой разрушительной тактикой и безупречным исполнением.
Эта победа стала оглушающим подтверждением чемпионских качеств Новака Джоковича и прозвучала как отголосок эха его лучшего сезона 2011 года.
Триумфальная победа со счётом 6-3, 6-3 поставила Джоковича в один ряд с Роджером Федерером - только им двоим удалось дважды выиграть связку турниров в Индиан Уэллз и Майами.
Прежде чем мы предадимся более подробному анализу этой битвы, хотелось бы сразу оговориться: какую бы тактику и стратегию вы ни задумали, она ни к чему не приведёт, если соперник обрушит на вас кучу подач навылет и будет, в буквальном смысле слова, класть мячи точно по линиям. Именно в такую ситуацию и попал в этом финале Рафа Надаль. После того как он проиграл свою первую же подачу, запустив бэкхэндом мяч в сетку, Джокович буквально зубами зацепился за матч и уже не отпускал до полной победы.
Позже в послематчевом интервью, пытаясь вспомнить редкие позитивные моменты своей игры, Надаль сказал: “ У меня был один брейкпоинт, и у меня получилось сыграть несколько геймов и розыгрышей так, как хотелось бы в идеале, но при всём при этом, подводя итоги матча, могу сказать одно - мой противник играл лучше меня. Вот и всё”.
Джокович был лучше, хотя некоторые аспекты, которые проливают свет на характер их противостояния (теперь длиною в 40 матчей) – несомненно скажутся и на их будущих встречах. Но самое главное, что мы увидели в этом финале - это неоспоримое преимущество Новака в битве за контроль территории. Благодаря превосходному, а, может быть, даже и просто великолепному балансу всех своих лучших качеств, Новак способен “разбалансировать” игру самого Рафы Надаля.
Джоковича можно сравнить с боевым командиром, который находится посередине территории, которую он обязан защищать и в то же время с неё начинать свои атаки. Но при этом он остаётся равноудалённым как от своих основных позиций, так и позиций Надаля.
Рафа в свою очередь воюет с угла своей территории, поскольку преувеличивает значение ударов под бэкхэнд противника.
А это уводит его далеко от других участков, которые он обязан защищать.
Такая невыгодная позиция Надаля оставляет большие участки незащищёнными, а его самого делает очень уязвимым для сбалансированной игры Джоковича. В то же время это позволяет Новаку играть гораздо ближе к задней линии по сравнению с Надалем.
Например, каждый раз когда Новак вынужден сдвигаться назад от задней линии, его первая реакция - вернуться как можно быстрее обратно в центр и ближе к линии.
Надаль, отжатый подальше от линии, предпочитает там оставаться и вести борьбу таким способом, что даёт ему достаточно времени забежать за мяч и ударить форхэндом.
Можно привести массу примеров, когда Новак с успехом пользовался именно этим радикальным “увлечением” Надаля. Рафа часто попадал впросак - вместо того чтобы послать мяч вдоль боковой линии бэкхэндом, он часто старался обежать мяч и ударить по диагонали форхэндом (insideout forehand). При этом он может выполнить великолепный и неберущийся удар, но если такового не получается, Надаль оставляет открытой всю свою половину корта. Да и физически такие манёвры приводят к дисбалансу и оставляют его далеко от оптимальной позиции на корте. А это ему дорого обходится.
Впрочем вам и не обязательно со мной соглашаться. Послушайте, что сказал сам Джокович сразу по окончанию матча. Узнав, что 65% всех его ударов были направлены или оказались на стороне форхэнда Надаля, Новак сказал следующее:
“ Он подаёт и передвигается в угол на сторону своего бэкхэнда. Поэтому мне необходимо было возвращать мяч предельно точно и как можно ближе к задней линии. А затем ждать своего момента и шанса атаковать. Думаю, что мой удар бэкхэндом по диагонали под форхэнд Рафы - стал решающим в моей сегодняшней победе”.
Позже в интервью, рассуждая о предстоящем грунтовом сезоне, Новак добавил: “Может, Рафа и король грунта, но тактика игры не зависит от типа поверхности”.
Надаль проиграл свою подачу и в шестом гейме первого сета, допустив одну из своих 17ти невынужденных ошибок, запустив мяч в сетку с бэкхэнда. Благодаря этой оплошности Новак быстро завершил первый сет.
Об этом он напомнил в своём интервью: ”Поворотным моментом для меня стал гейм при счёте 3-2 на подаче Надаля. Сделав брейк, я заиграл гораздо спокойней и здорово подавал (70% попадания первой подачи), и моему сопернику было трудно её читать. Таким образом мне удалось заработать много легких очков, что очень важно в подобных матчах. Я не позволил Рафе вернуться в матч”.
Удручающе подействовала на Надаля и потеря своей первой подачи во втором сете. Этот брейкпойнт случился в конце великолепного обмена ударами, и он красочно продемонстрировал явное преимущество Джоковича, когда он уверенно играет с обоих флангов.
Говоря честно, Надаль в этом финале был далёк от своего лучшего тенниса и выглядел довольно таки инертным. “Сегодня я плохо передвигался по корту. Новаку буквально везло с каждым ударом, ему непременно удавалось удачно подойти к мячу, выбрать лучшую позицию и поставить меня в крайне невыгодную позицию с самого начала розыграша мяча. Я чувствовал, что он играет великолепно, и ему даже не требовалось выполнять свои лучшие удары, чтобы получить преимущество надо мной”.
Miami final - last game
https://www.facebook.com/photo.php?v=10152124043743558&set=vb.40378423557&type=2&theater
Далее Рафа честно признался: “Матч против Новака - это самое худшее, что может случиться со мной. Два элемента его игры - подача и приём - гораздо лучше моих, особенно на таком харде. Единственный момент, когда я могу играть с ним на одном уровне или даже немного лучше - это длительные розыгрыши мяча с нарастающим напряжением”.
Выиграть Майами - "Mission impossible"
После финала в Майами разрыв в личных встречах этих двух соперников хоть и сократился, но Рафа всё ещё впереди 22-18.
Учитывая то, насколько Рафа превосходит остальных своих соперников на турнирах Большого Шлема, один репортёр спросил Надаля - нравится ли такое соперничество именно с Новаком и рад ли он, что Джокович вообще есть в его карьере.
Надаль, не раздумывая, ответил: “Нет” - при этом он так широко улыбнулся, что разошлись морщины на его лбу, вызванные стрессом поражения в финале, а потом добавил - “ я люблю вызов и трудности, но я же не идиот”.
Новаку рассказали об этой реакции Надаля, а когда задали тот же самый вопрос, он отнёсся к нему серьёзней и ответил по-взрослому: “ У меня по этому поводу другое мнение. Уверен, что те вызовы и трудности, что были в моей карьере, повлияли на меня позитивно и сформировали меня как игрока. Благодаря Рафе и Роджеру я стал тем, кем являюсь сегодня”.
А сегодня Новак является Королём харда.
Оригинал статьи http://www.tennis.com/pro-game/2014/03/king-hard-courts/51054/
(Перевод VladiB885)
Хайлайты матча
-------------------------------------------------------------
Марьян Вайда дал небольшое интервью изданию "Лекип" о выступлении его подопечного в Майами:
- Против Маррея он сыграл свой первый лучший матч на турнире. Он наносил тяжелые удары, и они получались чисто. Он хорошо защищался, подавал и направлял игру своим бэкхэндом.
Он просто обрел себя заново. Возможно, до этого он немного перегрузил свой мозг «новыми штуками», которые нарабатывал с ним Борис…
Но то, что Новак показал в финале – это хороший знак, очень хороший знак. Я думаю, он нащупал свою игру. Его игра умная, он знает, что делать сейчас и как чувствовать себя при этом уверенно, и, очевидно, это большое преимущество в преддверии грунтового сезона. Это немного похоже на гонку Формула1, и болид Новака чуть впереди Рафы. Но уровень Рафы на грунте может подняться в любой момент. Здесь он чувствует себя шеф-поваром на своей кухне, готовящим свое фирменное блюдо. (перевод mrs_mockery).
Инна, картинки ты подбирала? очень хорошие :)
Сколько разных метафор и сравнений и у Бодо, и у Вайды :)
Неужели Марьян все же немного ревнует Новака к Боре?:) мне показалось, что да...
Очень интересно переводить статьи именно от Бодо. У него особый стиль. Слова и фрахзы применяет очень редкие. Так что скучать с ним не приходится.
Что касается отжатия территории, то здесь с Бордо не совсем согласен. В таком же ключе действовали оба оппонента и в США опен и в Торонто, но тогда эта же тактика принесла успех Рафе. Скорее ключевым стало именно подача/прием, в котором Надаль вчистую проиграл Джоковичу.
6 из 7, если не ошибаюсь, и уж особенно победное очко :) и это против самого Рафы! :)
Я все жду, когда будет настоящее серв-энд-волли, чтобы подал и к сеточке побежал :) У Надаля в начале матча это получалось :) Но, наверное, в матчах с Надалем это было бы не очень удачной тактикой..:)
Но, конечно, главный козырь это был его бэкхэнд - о чем Вайда и говорил еще в ИУ, что необходима корректировка....Тут спору нет - "заточка" БХ это заслуга Вайды.
Влад и Инна, спасибо!:-)
Инна, Влад, спасибо ! Шикарный пост и фото тоже :-)