хороший текст, но пунктуация мешает читать. "В Ла лиге 2009/2010 Алонсо провёл 34 матча, во всех*,* появившись в стартовом составе, и был заменён лишь в 7-и случаях. В сумме баск отыграл 3012 минут (больше было только у Касильяса – 3420) и отметился 3-я голами и 5-ю ассистами, демонстрируя потрясающую стабильность и*,* действуя безошибочно." между звёздочками - лишние запятые.
хорошо для конкуренции. А то ван Галь не Мойес, конечно, но такие имена (РВП и Руни) трудно держать на скамейке только из-за плохой формы. Сейчас легче. Хотя где будет играть Мата, тоже вопрос. Десяткой под двумя форвардами? но тогда и Руни десяткой под РВП и Фалькао может.
достойный человек, нет никаких вопросов или претензий. Соседям с ним повезло. Особенно на фоне крикливого истеричного Манчини, которого сейчас ненавидит половина Стамбула.
может, к Марио подходят только "плохие" дети.
хороший текст, но пунктуация мешает читать.
"В Ла лиге 2009/2010 Алонсо провёл 34 матча, во всех*,* появившись в стартовом составе, и был заменён лишь в 7-и случаях. В сумме баск отыграл 3012 минут (больше было только у Касильяса – 3420) и отметился 3-я голами и 5-ю ассистами, демонстрируя потрясающую стабильность и*,* действуя безошибочно."
между звёздочками - лишние запятые.
интересно читать, спасибо
хорошо для конкуренции. А то ван Галь не Мойес, конечно, но такие имена (РВП и Руни) трудно держать на скамейке только из-за плохой формы. Сейчас легче. Хотя где будет играть Мата, тоже вопрос. Десяткой под двумя форвардами? но тогда и Руни десяткой под РВП и Фалькао может.
заголовок звучит так, словно Арсен ждёт, что игрок придёт к нему и станет умолять позволить ему сыграть за Арсенал.
возможно, "после уплаты налогов" имеет значение тут. Тогда клубам платить нужно вдвое больше в Англии как минимум.
"Очень рад, что уже 3 года работал" - вот он, японский менталитет... Или всё-таки корявый перевод?
интересно, найдётся ли конкурент, способный перебить предложение в 20000001 фунт?
достойный человек, нет никаких вопросов или претензий. Соседям с ним повезло. Особенно на фоне крикливого истеричного Манчини, которого сейчас ненавидит половина Стамбула.
а статуя-то ни капли не похожа