Эпичное интервью Паскаля Менди
За Паскалем, выступавшим за бело-голубых с 2003 по середину 2006-го года, мы охотились долго. Поначалу он категорически игнорировал все попытки связаться с ним, и только после серии смсок на французском «растаял». Наконец, погожим апрельским деньком мы пересеклись с Менди в Минске, чтобы послушать его историю жизни до, в и после "Динамо" в рамках рубрики "Легион 007". - Ну, Паскаль, как дела?- Да все хорошо. Четвертый год играю в Беларуси, сейчас выступаю за "Торпедо" Жодино, но живу в Минске. Собственно поэтому здесь и встретились.
- Живешь один?- Да. Агент помог найти квартиру в этом районе. Здесь удобно - торговый центр рядом, жизнь кипит. А вон с той автобусной остановки (Паскаль указывает на остановку через дорогу - прим.авт) я каждый день мотаюсь в Жодино и обратно. Меня забирает клубный автобус - занимает вся дорога час пути. Сюда же и привозит назад.
- И охота тебе кататься туда-сюда?- Да так все наши игроки делают. Играют за "Торпедо" из Жодино, а обитают в Минске. Почему не живут в Жодино? Хм, как бы тебе объяснить... Ты там был? Нет? Ну, это такой город, я бы сказал, что это осовремененная деревня (Паскаль употребил выражение на английском modern village - прим.авт), а не город. Я там как-то завис на три дня в гостинице, слушай, я к концу своего пребывания на стену лез. В Жодино просто нечего делать. Некуда пойти, нечего посмотреть. Поэтому все живут в Минске. Здесь и выйти куда есть, и посмотреть на что - тоже.
- Семью не думал перевезти?- Нет. Дети ходят в школу, учатся, куда я их повезу. Пусть дома будут. Тем более, что в Минске нет школ, где преподают на французском.
- Вообще, семья у тебя большая? У африканцев обычно немаленькие...- (смеется) Не, не большая. Не хочу большую.
- Как преодолеваешь тоску по Африке? (с этого вопроса и далее беседа шла на английском, потому что ввиду не очень обширного запаса русских слов Паскалем стало понятно, что интересного интервью на великом и могучем не получится - прим.авт)- Конечно, я очень скучаю по своей Африке. Там у меня друзья, там семья, и я езжу туда, как только предоставляется возможность. Вот когда я играл за минский "Партизан" у нас там целая банда была - вместе постоянно время проводили. А сейчас если только мой друг Абубакар Камара заедет в гости. Он выступает за ФК "Минск", гвинеец по национальности, но какая это разница, правда? Приедет, наготовит у меня на кухне разной нашей еды, вот мы Африку и вспоминаем.
- Как еще развлекаешься? Музыка?- О-о, я фанат музыки. R`n`B, hip-hop - моя тема. А вот африканской музыки не много слушаю.
- А как насчет белорусских исполнителей?- (долго смеется) Ну, ты жжёшь вообще! Не, я слушаю иногда русскую музыку, могу даже сказать, что она мне нравится. А такие исполнители, как Тимати, "Баста" - это топ. Но белорусская...
- Правда, что в детстве ты успел поработать автомехаником?- (очень долго смеется) Это был глубокий семейный конфликт. Еще когда я был совсем малышом умер отец. И моя мама настаивала на том, чтобы я рос серьезным человеком, а не легкомысленно гонял мяч. Поэтому она категорически была против того, чтобы я занимался футболом. Она говорила мне: "Это пустая игра, она не приведет тебя к успеху. Ты должен работать!". Дошло до того, что я как-то пришел с тренировки, а она не дала мне еды. И запретила пользоваться душем. В общем, все делала таким образом, чтобы я бросил футбол. Что делать - пришлось идти. У меня дядя работал одним из боссов автомастерской, поэтому с трудоустройством проблем не было. Но я говорил матери: "Ты забрала мое тело, но не мою душу. В душе я все еще футболист". Слушай, я ненавидел эту работу...
- Как же тебе удалось победить свою маму?- В конце концов я ей заявил: "Ок, мам - можешь не давать мне еды, можешь не давать мне воды, чтобы помыться, но я все равно буду играть в футбол. Я люблю эту игру и хочу быть футболистом". Но это не помогло. Тренер моей детской команды жил недалеко - 5, ну может 10 минут от моего города (столицы Сенегала Дакар - прим.авт). И тогда я приехал к нему и сказал: "Тренер, есть одна очень большая проблема - это моя мама. Она не разрешает играть мне в футбол и каждый раз, когда я прихожу домой с игры или тренировки в наказание остаюсь без ужина и душа. Это сумасшествие, я не могу так. Надо как-то решать этот вопрос". Тренер сказал "ок", пришел ко мне домой и... услышал жесткое "нет"!
- ?- Не удивляйся, мужик (Два любимых слова Паскаля - man и crazy. Здесь переводятся соответственно как "мужик" или "мэн" и "сумасшествие" - прим.авт), ты просто не знал мою маму. Тренеру еще повезло, что его не спустили с лестницы (смеется). Потом он как-то встретил меня на улице - через неделю или две и спросил: "Паскаль, когда ты вернешься на тренировки?". Я аж взмолился: "Тренер, как я могу вернуться на тренировки, когда каждый раз это оборачивается суровыми санкциями в моей адрес?! Да, я хочу кушать иногда, и мыться тоже. Но с футболом я не получаю этого. Я так больше не могу". Между тем, моя жизнь совсем превратилась в ад - с утра до ночи я крутил гайки, перебирал моторы, занимался прочей ерундой. За это я получал 200 франков (по нынешнему курсу 12 рублей с копейками - прим.авт) на руки за день, а с утра мать мне говорила: "Паскаль, купи мне хлеба, купи мне того, купи мне этого...". Я реально думал, что сойду с ума. В итоге однажды я заявил матери: "Вот 200 франков за вчерашний день, но больше в эту чертову мастерскую я ни ногой. Хватит!". И знаешь, что случилось потом?
- Что?- Мать рассказала обо всем хозяину мастерской, когда тот пришел выяснить причины моего прогула, и тот начал бить меня. Да, клянусь, начал бить! Я был юным совсем, у меня вообще никаких гражданских прав на тот момент не было. Никак защититься я не мог. Черт возьми, некоторые сенегальские традиции очень странные... Но я стоял на своем. Потом еще раз по моей просьбе тренер приходил общаться с моей матерью, я очень долго с ней разговаривал и все-таки дело пошло. Хотя она была крайне расстроена из-за моего выбора. Я объяснял ей, что очень хочу помочь и буду помогать изо всех сил, что автомастерская не делает меня счастливым, а футболом я наслаждаюсь. И футбол это игра, где все может измениться в любой момент и где карьеру можно сделать очень и очень быстро. Я был юным футболистом, говорили, что я лучший в своей команде, но денег все равно не платили. Только по воскресеньям мы играли матчи с командами разных городов и в случае победы получали небольшие премиальные. Почти все эти деньги отдавал в семью - ведь помимо матери надо было еще содержать двух моих сестер. Отец же, как я говорил, умер. Я пообещал маме, что если с футболом не пойдет я вернусь в мастерскую и слова никогда ей не скажу по этому поводу. Знаешь, это было серьезным стимулом для собственного развития как футболиста (улыбается).
Ты - домой, ты - остаешься
- Когда понял, что автомехаником тебе не быть?- Когда подписал контракт с командой под названием "Жанна д`Арк". До этого как-то не особо шло и перспектива вернуться крутить гайки в раздолбанных тачках постоянно витала около меня (смеется). Я прошел все ступени в команде "Диараф", в детской школе которой и приключилась вся эта история. Однако играть в главной команде мне почти не давали, а юношеский контракт выплаты денег как-то не предусматривал, поэтому при первой же возможности я перевелся в третью лигу - в команду "Интер". Там дело пошло повеселее, хотя как ты понимаешь, жили только на премиальные. И вот "Жанна д`Арк", где у меня уже стабильная зарплата была. После этого я приехал к матери и сказал: "Все, можешь больше не работать - вот деньги, и я буду привозить столько каждый месяц. Этого хватит, чтобы ты могла жить спокойно". А после подписания контракта с "Динамо" я и вовсе сказал ей, что ее старость уже обеспечил.
- Почему, кстати, команда называется "Жанна д`Арк"?- Ха-ха, хороший вопрос. Кто-то рассказывал мне, там какая-то чудная история, только вряд ли я ее сейчас вспомню, извини...
- Но обстоятельства своего перехода в "Динамо" хоть помнишь?- Конечно! Рассказываю. Я провел отличный год в "Жанна д`Арк" - первый год, что интересно. Мы выиграли чемпионат, я дебютировал за национальную сборную. Сказка! И вот я уже планировал отпуск, когда один из людей, который оказывал мне консультационные услуги по моей карьере, назовем его агентом, вдруг говорит мне: "Паскаль, готовься!". Я не понял ничего, переспрашиваю: "Готовиться к чему? К войне?". А он отвечает: "Тренируйся иди давай - два раза в день, утром и вечером. Просто готовься!". Я ему в ответ: "Ты обалдел, мол? Какие тренировки утром и вечером? У меня позади тяжелый сезон, я отдохнуть хочу". Он на своем стоит: "Паскаль, готовься! Возможно, предстоит просмотр. Где? Пока сложно сказать". Я ему объяснял, что я безумно устал после выматывающего сезона, выиграл золото, дебютировал в сборной и хотел пару неделек поваляться на пляже и просто отдохнуть. А он все повторяет: Be ready, Pascal, be ready (Готовься, Паскаль, готовься - англ., прим.авт). Мол, ты должен быть в оптимальной форме, когда придет время. В противном случае тебя не возьмут.
Надо сказать на тот момент я просто грезил "Пари Сен-Жермен". Это сейчас, когда там денег немеряно, все счастливы туда попасть. А я болел за этот клуб и мечтал за него играть. Не ради денег, а ради причастности к тому, что любил с детства. Ну, я и решил, что агент мне таким образом намекает. И начал тренироваться как сумасшедший. Все партнеры отдыхают по полной, а Паскаль утром тренируется, вечером тренируется, утром тренируется, вечером тренируется... И вот я готовлюсь к вечерней тренировке, звонит агент: "Паскаль, ночью вылетаем". Слушай, я просто в шоке был. Ну, нормальный человек звонить в 5 вечера и говорить - мы вылетаем сегодня ночью? У меня ни вещи не собраны, ничего. Ну позвони ты за 2-3 дня скажи. Нет, ночью вылетаем. Сумасшествие...
Я, конечно, тут же домой побежал, кое-как накидал вещей в сумку, позвонил маме, мол, так и так, я поехал. Что самое смешное, оказалось, что "Динамо" собиралось смотреть не меня. Главной их целью был Жан-Луи Фай - мощный центральный защитник, который мог сыграть и опорного, а я так, "прицепом" шел. "Динамо" искало надежного защитника в центр обороны, а о том, чтобы взять кого-то на край речи не было. Причем порекомендовал нас Ассан Ндиайе - сенегалец из донецкого "Шахтера", с которым работал Прокопенко. Он уехал из "Жанна д`Арк" за два года до меня, но, видимо, связи остались. Ну, в общем, приехали мы в Турцию, где бело-голубые проводили сбор. Сыграли пару матчей. Вдруг, в один из вечеров стук в дверь. Ну, мало ли. Мы с Жан-Луи вместе жили, открываем - там динамовский тренер. "Так, - указывает пальцем. Ты - домой, ты - остаешься!". Тем, кто остается был я...
- Ха-ха, прикольно!- Мужик, честно скажу первая мысль была такая: "О чем этот хрен говорит вообще?! Какой к черту "Ты остаешься!", если оставаться сюда приехал не я?". Но, оказалось, что все серьезно, и я действительно остаюсь в "Динамо". Потом, когда прилетели в Россию, я подписал контракт с клубом.
- Большой?- На пять лет. "Динамо" решило подстраховаться и прописало мне максимально возможный срок. Меня это мало волновало. В итоге, отыграл за бело голубых 4,5 года (Жан-Луи Фай карьеры не сделал. По крайней мере серьезной. Играл в Сенегале, одно время выступал за команду Экваториальной Гвинеи. Сейчас до сих пор играет - в высшей лиге Сенегала - прим.авт).
- Долго думал подписывать соглашение или нет?- Вообще не думал. Там все за меня решали. Все что я знал - твой контракт на пять лет, ты будешь получать столько-то, если будете выигрывать - еще столько-то. Подпиши здесь, здесь и здесь. Спасибо, добро пожаловать в "Динамо". Вот и все мои размышления (смеется).
- Контакт с новыми партнерами быстро нашел?- Да, довольно быстро. В основном общался с Эдиком Корчагиным и еще был такой полузащитник в тот момент, звали его Иван. Фамилию не помню (серб Вукоманович - прим.авт). Они понимали французский, поэтому, конечно, мне было легче всего с ними общаться. Еще немного по-французски говорил бразилец Альберто, был у нас тогда такой форвард. Но вообще адаптировался быстро - у меня был учитель русского, и я посещал его после тренировок. Но что-то он мне разонравился - на тренировках я учил язык быстрее.
- Трехмесячные сборы, характерные для российских команд, не загнали тебя в депрессию?- Мэн, это реально сумасшествие. Я ненавидел этот момент - 2 недели тренировок, набираешь игровую форму, потом назад в Москву, где теряешь игровую форму. И так несколько раз, в течение трех месяцев. Мой Бог, это было реально жестко...
Остаться уговаривали всей командой
- Виктор Прокопенко тогда тренировал команду. Твое мнение о нем?- Я любил этого тренера и наслаждался его тренировками. Говорят, он умер...
- Да, в 2007-м году...- Боже, какая жалость. Я не хотел верить. Он был классный, правда классный. И как человек, и как тренер. Он к каждому умел найти подход, неважно новичок ты или нет, ветеран или молодой игрок, иностранец или местный. По сути, он стал моим первым тренером здесь, в Европе, и очень многое мне дал, как игроку. До этого я играл в какой-то свой футбол, а здесь я стал понимать, что такое тактика, когда можно идти в отбор, а когда стоит просто загнать соперника в безвыходную ситуацию.
Например, перед началом сезона он сказал мне: "Паскаль, ты хорошо тренируешься и заслуживаешь места в составе. Но ты пока не готов сразу начать играть, в первую очередь ментально. Поэтому стартовые три игры ты пропустишь, просто посмотришь в какой футбол здесь играют и что такое вообще российский чемпионат". И он был прав, действительно очень полезным для меня оказалось сперва взглянуть на местный футбол со стороны, подумать "А как бы я сыграл в этом эпизоде?". При этом уже на самом старте сезона были матчи с "Торпедо" на какой-то странный кубок (Кубок Премьер-Лиги - идею его проведения подал тогдашний Президент "Зенита" Виталий Мутко, этот клуб и стал его победителем, за что в народе получил меткое прозвище "Кубок Мутко". Турнир проводился в дни матчей сборных, многие команды выставляли дубли, интерес был никакой и более РФПЛ этот турнир не проводила - прим.авт), и я даже забил гол в той игре. Да-а, в дебюте. Забавно было.
Еще Виктор шутил много. Я сейчас, правда, не вспомню уже ничего, тем более не понимал тогда языка, зато в голове засела фраза, которую я выучил одной из первых на русском: "Так братцы, так братцы!". Я тогда не понимал, что это значило, но звучало здорово (улыбается).
- Насколько знаю, буквально на одной из первых тренировок здесь в Москве у тебя случился какой-то конфликт с Виталием Гришиным из-за которого ты даже начал паковать вещи домой...- Угу, мы ведь даже подрались. Была тренировка и в конце двусторонка. Гришин - левый полузащитник, я - правый защитник. Оказались в разных командах, ну, я под него и подкатился. Жестко подкатился, не скрою, но ничего из ряда вон выходящего. Надо понимать, что на поле у меня нет друзей. Вне поля - без проблем, дружу со всеми. Но на поле - нет. Я в белом, ты в синем, извини, друг, это игра. Да и не сказал бы, что подкат был какой-то совсем уж жесткий. А он встал и набросился на меня с кулаками. Этого я не понял. После чего сказал: "Всем спасибо, я поехал домой. В Сенегал".
- Правда, что вся команда уговаривала тебя остаться?- Да, это так. Подходили, успокаивали. Не, правда, ну что за фигня? Я делаю подкат, нормальный игровой момент, так нет - человек встает и начинает драться. Не поверишь, у меня слезы в глазах стояли в раздевалке - настолько обидно было. Свой же игрок и так себя ведет. Ладно, проехали.
- Прокопенко в тот год фактически создал новую линию обороны - ты справа, сербы Батак и Танасиевич в центре, Коваленко слева...- Будешь смеяться, но с Йованом я тоже дрался (улыбается). Это было в самолете, мы летели на какую-то игру - сейчас уж и не помню какую. Помню только, что это были первые мои месяцы пребывания в России. Я спокойно сидел в салоне, никого не трогал, Йован же балагурил вовсю. Он же разговорчивый такой парень. И вот я уж и не знаю к чему и что он там такого окружающим рассказывал, как вдруг он машет руками в мою сторону и я отчетливо слышу: Fuck you и Fuck off. Я ему говорю: "Йован, ты обалдел? Я с тобой нормально общаюсь, это что за фокусы?". Он не понимает, я позвал Ивана, мол, так и так, объясни Танасиевичу, что слова Fuck you или Fuck off в мой адрес нельзя произносить даже в шутку. Йован еще страшно удивился, мол, почему это. В общем, немного пободались мы на этой теме. С тех пор все ок (смеется).
- Вспоминая игру Паскаля Менди за "Динамо", я отчетливо помню твой фирменный прием - подкат в стиле прыжка двумя ногами вперед.- (смеется) Да, я так делал постоянно. И ведь работало - мяч отбирался. Да, много слышал на эту тему разговоров - мол, опасно, опасно. Не знаю, я никого не сломал этими прыжками, а удалили меня всего раз. И то не по делу! Мы играли против "Зенита" там, на выезде. В первой игре мы питерцев прихлопнули 7:1 и в ответной встрече их игроки только что землю не ели, чтобы нам отомстить. Стадион бесновался, требуя реванша, их игроки носились по полю как сумасшедшие. И вот я чисто отбираю мяч у Аршавина этим приемом, который ты описал, и что же я вижу? Желтую карточку, которая становится красной потому, что для меня она вторая. На 11-й минуте игры! Мужик, это бред! Чистый отбор и до свидания, Паскаль. К чести партнеров они тогда выстояли, мы сыграли вничью в меньшинстве. А специальная комиссия потом признала, что удалили меня ошибочно. Что характерно, Прокопенко после матча мне ни слова ни сказал, что якобы я подвел команду или что-то такое.
Боже, какой же ты черный!
- Старт твоей карьеры в "Динамо" был омрачен весьма неприятной историей...- Ты про нападение на меня? Это ведь случилось в день, когда я дебютировал за "Динамо" и забил гол. То было воскресенье (Паскаль ошибся - суббота. прим.авт), мы сыграли матч, я удачно отыграл, забил, в общем был в приподнятом настроении. Знаешь, мой дом был всего в пяти минутах ходьбы от стадиона, я и представить себе не мог, что такое может случится. В общем, иду домой, все хорошо, расслаблен. И тут я чувствую на себе чьи-то взгляды. Оборачиваюсь - идут трое. Ну, идут и идут, мне-то что? У них свои дела, у меня свои. Вот мы и идем, просто пути совпали. Тут один подскакивает, как ударит меня. Черт, мужик, это было больно! Тут подлетает второй и тоже бьет. Я один, их трое - какие у меня шансы? Каким бы крутым ты не был, против троих тебе не устоять. В итоге схватили мою сумку и убежали. Там была только моя игровая форма...
- Что дальше?- У меня истерика. Я возвращаюсь в клуб и начинаю орать, что в гробу я все видал, дайте мне билет на самолет я лечу домой в Сенегал. Тогда в клубе работал парень, который говорил по-французски, его звали Валера. Он-то и принял основной удар от меня. Не, ну правда - я не мог уложить это никак в своей голове. Ты только приехал, сыграл, забил гол и тебя тут же поздравили с началом новой жизни - избили и ограбили. Поэтому я сказал Валере: "Все, что я хочу - уехать домой! Не-мед-лен-но!". (Смеется) Сейчас-то мне смешно, но тогда я реально был на взводе. К чести Валеры тот и не думал меня слушать и проверять наличие билетов на рейсы в Дакар. Наоборот, активно меня успокаивал.
- И клуб дал тебе телохранителя?- Ага, это был парень, которого звали Андрей. Слушай, это вообще. Он был безумен - и как водитель, и как человек! Мы с ним такое творили... (подозрительно долго смеется)
- Расскажешь?- Не-ет, не стоит (смеется). Еще помню Рома Березовский меня иногда подбрасывал до дома - мегаспасибо ему.
- Он сейчас как раз в "Динамо".- Да, знаю. Смотрел недавно игру бело-голубых по телевизору, вы сыграли 0:0 с ЦСКА. И видел Рому в кадре - он остался в запасе. А в воротах играет Антон - я знаю его. Он как раз в дубле начинал, когда я там тусовался летом 2006-го года. Еще Лео Фернандеса знаю - он как раз пришел в клуб той зимой, и Гранат, номер 13. Вырос в классного защитника, молодец.
- В Беларуси у тебя таких проблем с личной безопасностью не возникало?- К счастью нет. Хотя иногда сталкиваюсь с расизмом. Один раз был случай как раз в том месте, где мы сейчас сидим. Я забежал в этот торговый центр закинуть денег на телефон. И столкнулся в дверях с каким-то жутким типом, который был, конечно же, пьян. Причем сильно пьян. И вот он смотрит на меня и говорит: "Боже, какой же ты черный! Откуда ты такой вылез вообще?". После чего спокойно попросил меня купить ему водки. Я тебе честно скажу - у меня просто крышу сорвало на этом. То есть он напился и начинает мне какие-то претензии предъявлять по цвету моей кожи, а потом еще и просить на выпивку? Ну я и заорал: "Них..я я тебе не дам, сука! Пошел ты на х..й, я тебе сейчас, гад, покажу!". И я ударил его. Да, клянусь, ударил, не сдержался. Тут же прибежал охранник, стал успокаивать, мол, ребята, не надо. В общем, на этом все и закончилось. Но осадок остался.
- Если я приеду в Сенегал у меня будут проблемы из-за того, что я белый?- Пф-ф, никаких. Мэн, я видел массу народа в Сенегале с белой кожей - у них не было проблем из-за этого. Вот в свой последний визит на родину я был в городе Мбур. Господи, я даже и не представлял, что в Сенегале так много белых(улыбается). И никакого расизма. Так что приезжай - все в порядке будет.
- Подозреваю, что первые слова, которые ты выучил в России были матерные?- Да, мат (Паскаль слово "мат" произносил по-русски и с каким-то особенным упоением - прим.авт), первое слово было матом было. Но вот на поле я никогда не ругался. С началом игры я "забывал" все эти слова. Вот читал у вас тут игрока дисквалифицировали за ругань в адрес арбитра (Самедов - прим.авт). Это правильно - бесполезно судье что-то говорить, тем более матом. Это не поможет, а вот ситуацию может ухудшить. Так что я не ругаюсь матом с судьями. Хотя, конечно, не всегда понимаю их решения. Вот в том году мне дали 3 матча дисквалификации после игры с "Шахтером" (Солигорск - прим.авт). У меня второй год подряд с ними конфликты. Два года назад, когда соперники не соблюли правила фейр-плей, на мой законный вопрос What about fair-play, man? их игрок назвал меня "обезьяной", да и еще показал неприличный жест - согнул в локте одну руку и положил на нее другую. Кажется, по-русски это называется "фак". А в прошлом году мы с их футболистом после игры разошлись в оценках одного эпизода, я дотронулся до их игрока, как стоявший рядом с ним другой футболист вдруг сказал: "Убери руку, обезьяна!". Нет, ну нормально? Я горжусь быть черным, но я не обезьяна, черт возьми. Естественно, я полез в драку...
Или я убью Коромана, или он меня
- Я прочел, что главным твоим учителем русского матерного был Владимир Бесчастных...- Ты знаешь этого парня? Он очень классный футболист, очень. Но говорил он... (следующая фраза по-русски) Каждое слово матом. Каждое! Правда, я это потом понял. Он часто повторял одни и те же слова, поэтому я быстро их запомнил. А потом как-то встретились с приятелем из Сенегала, ну, я и решил козырнуть словарным запасом. У парня сразу улыбка с лица ушла: "Господи, Паскаль, никогда больше не повторяй эти слова!" (смеется). Скажи мне, мой друг, чем сейчас Бесчастных занимается?
- Работает тренером в "Спартаке". Детским...- Да? Боже правый! Думаю, матом его игроки ругаются намного лучше, чем играют в футбол (смеется). Володя научит. Не, я серьезно, мужик, не понимаю как можно было столько ругаться. В его речи было невероятное количество матерных слов. Катастрофа...
- А английскому ты где научился?- В школе я его не учил. Но у меня было три учителя в "Динамо" - ганец Гьян и нигерийцы Овие и Энакархире. В этих странах английский официальный язык, вот я и подтянулся. В "Динамо" же по-французски редко кто говорил, поэтому мне приходилось подстраиваться. Энак немного говорил, а в мой последний год появился Алексей Смертин. Ух, что это был за игрок. Он перекрывал в центре все. А если вступал в отбор - до свидания. Помню Данни после первой двусторонки против Смертина сказал - очень крутой игрок, если в твоих оппонентах Смертин, то у тебя нет шансов.
- Возвращаясь к "Динамо" образца 2003-го года. Первая половина сезона - это был лучший футбол в твоей карьере?- Мы тогда были очень хороши, это правда. Я только начинал на таком уровне, многое в диковинку было, кидался двумя ногами вперед на соперников (улыбается). Но играли классно. Вспомни - порвали "Зенит" 7:1, перед этим вынесли "Уралан" 5:1. О нас говорили все - о, "Динамо", как здорово они играют. Увы, тот сезон мы завершили неудачно. Что-то вроде 7-го места, не помню сейчас точно, но ничего почетного уж точно.
- Болельщики считают, что уход Огньена Коромана летом того года в "Крыльях" сломал команду...- Что я могу сказать однозначно - в тот год Короман был неподражаем. Играл, как Бог - отдавал отличные передачи, сам забивал, успевал везде на поле. Он ведь все еще в "Крыльях" сейчас, да? Не знаю я на счет его ухода, не думал об этом. Игра команды изменилась, конечно. Вообще, будешь смеяться, но с Короманом я тоже дрался.
- Как, и с ним тоже?- У нас никогда не было с Огньеном каких-то взаимоотношений. Обычно мы общались на уровне "Привет-пока". Короман классный игрок, но как человек... Знаешь, иногда он слетал с катушек. Вот, например, играли с "Сатурном" - на выезде. Премиальные - 10 тысяч долларов за победу. Круто! Все мотивированы. Ок, играем. Играем, играем, играем, я совершаю ошибку. Короман ко мне подбегает и как начинает орать на меня на весь стадион, что я такой-рассякой. Нормально, нет? Я затаил обиду. При первой же возможности прошу Альберто, сидевшему на скамейке, сказать тренеру, чтобы никого в раздевалку не пускал. Там будут только я и Короман, а там уж или я его убью или он меня.
Я залетаю в раздевалку первым, следом входит Огньен, я беру свои ботинки и как брошу в него. Ну, и началось. Бум, бум, бум. А потом сказал тренеру: "Я не хочу продолжать матч!". Тот так и опешил: "Ты что, больной?! А ну пошел на поле быстро или сейчас домой поедешь, в Африку". Я понял, что погорячился. Вышел, конечно, отыграли, выиграли. Получил 10 тысяч - это большие деньги, неудивительно, что нам всем сносило крышу. Но Огньен... Не та персона, что я люблю вспоминать. Какие были причины его ухода - я не знаю и знать не хочу. Как отразился уход, можно сравнить по таблице. Но игрок был классный.
- С нового сезона команду возглавил одиозный чешский тренер Ярослав Гжебик. Твое мнение о нем?- Фанат физической подготовки. Такое впечатление, что мы готовились не к чемпионату России по футболу, а к чемпионату Мира по бегу. Помню сбор был, на котором мы только и делали, что бегали. Без конца. Поэтому, наверное, в чемпионате мы в основном бегали, а не в футбол играли, к сожалению. Вообще у меня неоднозначные впечатления от Пана остались, скажу больше - мне он не нравился как тренер. Привез кучу своих соотечественников - центрального полузащитника Гашека и двух крайних хавов, из которых я помню как звали только одного - Збончак. Эти чехи были не сильнее тех, кто уже был в команде, однако для Гжебика они были просто святые. А-а, не хочу вспоминать даже... Он не нормальный, я тебе так скажу.
- Тем не менее, можешь объяснить почему вы так повалились-то после относительного нормального старта?- Я бы выделил один момент - если ты тренер и пришел в новую команду, то не надо ставить своих протеже выше тех, кто уже есть в команде. Все игроки видели, что Гашек, которому на тот момент было хорошо за 30, не тянет. Но Гжебика это не волновало. Вот и получалось, что мы практически каждый матч в меньшинстве играли. Но тренера это мало трогало, он все носился со своими чехами. В итоге говорить о какой-то там единой команде просто смешно. Ее не было, что на поле, что вне его. Вот и вся причина. Давай дальше, не хочу о нем говорить.
На выборах капитана проголосовал за себя
- Когда "Динамо" оказалось в кризисной ситуации команду доверили Виктору Бондаренко...- А-а, Виктор! Отличный тренер! Но безумный! И очень забавный (смеется). На тренировки ходил с громкоговорителем. Господи, как же он зажигал. Я веду мяч он орет: "Иди, иди, иди, Паскаль!", только потерял: "Иди на х..й, Паскаль!". Нормальный человек? (смеется) Он был безумен!
- Наверное, когда он пришел ты сразу приободрился? Он ведь в Африке работал...- Да-да, он мне с первой же беседы дал понять, что к черным ребятам вроде меня относится хорошо. Он вообще практиковал индивидуальные беседы - видимо, это было одной из его мер по преодолению психологической ямы, в которой мы оказались. В общем, хороший тренер и многое делал правильно, но времени у него было немного, поскольку турнирная ситуация диктовала более радикальные шаги.
- И пришел Олег Романцев.- Да, тренер из "Спартака". Хороший, но... Не безумный! (улыбается) Хотя мне нравился. Интересные тренировки были, много работы с мячом, "физика" после Гжебика нам была уже не нужна (улыбается). Так что да, тренер был неплохой. Еще психолог хороший. С другой стороны у него была такая "фишка" - он не принимал во внимание тот факт, что игрок мог неудачно сыграть. По крайней мере я на себе это ощутил. В его дебютном матче с "Динамо" против "Ротора" я вышел играть в старте, при этом тренер видоизменил построение в обороне - сзади нас страховал Батак, а так, фактически, мы играли в три защитника (Паскаль описывает схему игры в обороне с "либеро" - прим.авт). Ну, у меня были серьезные проблемы в той игре - мне было непривычно и "Ротор" так меня отвозил. Да и в целом не лучший матч у меня получился, я еще и удалился. И Романцев тут же сделал вывод - я больше не играл. Он не захотел принять во внимание различные привходящие факторы. Неудачно сыграл? Отдыхай. Однако он спас тогда "Динамо" от вылета, это стоит признать.
- И, наверное, мог добиться еще чего-то, но зимой приехала целая колония португальцев.- Мэн, это была жопа! Мы съездили в декабре на сбор в Сочи - все было хорошо. Большой Бу (Булыкин - прим.авт) даже забивал. Казалось, строится команда. А потом у Федорычева оторвало крышу. Считай сам - Данни, Дерлей, Коштинья, Манише, Сисеро, Фрешо, Жорже Рибейро, Сейтаридис, Луис Лоурейро, Нуну... Мужик, это же российская лига, не португальская! Как можно привозить десять, десять, черт возьми, человек из Португалии? На что был расчет? Конечно, говорить о каком-то нормальном микроклимате в команде не приходилось. Одна история на эту тему. Зима 2006-го года - главный тренер Семин. На последнем сборе выбираем капитана. Русские голосуют за Овчинникова, португальцы за Нуну. Матерь божья, а что делать нам с Гьяном? Мы не относились ни к одной из группировок. В итоге Баффур написал себя, а я - себя (смеется). Но мы, конечно, не выиграли те выборы. А там в итоге дело до драки дошло, два черных парня всех успокаивали. Сумасшедшее времечко.
При этом из всей этой шушеры португальской я уважал только Данни. Только. Он и как игрок себя сразу показал, и как человек. Не выпендривался, ничего - видно было, что он приехал играть в футбол. С другой стороны Данни не знал русского языка, конечно, общался со своими и те на него здорово влияли. Но он все равно выделялся. О других же португальцах могу сказать только, что как игроки они были хороши. Очень хороши. Но вот как люди... Вспомни Манише? Он же не играл в гостевых матчах вообще! Чуть подходит время отправляться на выезд - ой, у меня тут болит, ой, я не могу, у меня травма. И сравни с Данни - тот ездил всюду, не жаловался, в каждом матче бежал, отдавал или забивал. И Данни до сих пор играет и он в порядке. А где Манише? После "Динамо", считай, закончил с футболом. То-то.
- Общался я с Манише пару месяцев назад - он круто изменился, стал толстым и веселым. А вот Коштинья таким и остался.- Да ладно?! Ха-ха, забавно, Манише изменился. Про Коштинью же я тебе такую историю расскажу. После нескольких первых дней в России он собирает команду в одном развлекательном заведении - без тренеров, без администраторов и персонала. Только игроки. Сидим, едим, пьем - как говорится по-русски веселье течет рекой. Ок. Тут Коштинья заказывает гигантский такой стеклянный бокал. Очень больших размеров. Приносят и ставят в центр стола. Он просит официантов заполнить эту чашу кажется пивом. Заполнили. Угадай, что было дальше? Он собрал часы у всех игроков и побросал их в эту чашу. Чтобы определить настоящие у тебя часы или подделка. Сумасшествие... Если часы продолжали ходить после этой экзекуции - значит, настоящие, и он возвращал их владельцу. Если нет - извини, брат, подделка, и он их просто выбрасывал. Как мусор...
- А если часы не водоустойчивые?- Не смеши, мужик! Думаешь, его это волновало?
- Весело, однако.- Вот-вот. Как ты думаешь тренер мог справиться с такой ситуацией? Я не знаю. У Романцева точно шансов не было. Португальцев он был вынужден ставить, я даже думаю, что видимо это было навязано сверху. С другой стороны в 2005-м году я помню Романцева, как очень тихого тренера. В том смысле, что он был с нами только на тренировках. На них он нам что-то объяснял, общался с нами, тренировка закончилась - Романцева уже нет. Так что он просто плыл по течению, как мне кажется. По крайней мере я не видел того, что он пытается переломить сложившуюся ситуацию в команде.
- Поэтому и продержался недолго. После чего пришел Кобелев.- (делает неповторимый звук, четко демонстрирующий разочарование) Кобелев, Кобелев... Это ведь он меня выставил на трансфер...
- К этому мы еще вернемся, Паскаль, расскажи про его первый опыт в роли и.о.- Ну, до этого он долгое время работал помощником. Поэтому хорошо знал игроков и представлял их возможности. В случае с увольнением Романцева это был оптимальный ход - доверить команду Кобелеву. В отличие от Олега Андрей как раз плотно с нами общался и главное, что он сделал - больше доверял местным игрокам. Впрочем, меня это не коснулось - конкурентов на мою позицию было очень много.
- Вся эта катавасия происходила во времена президентства клубом Алексея Федорычева. Доводилось с ним встречаться?- Лично с Федорычевым мы никогда не общались, более того, я ни разу его не видел живьем. Но от него как-то приезжал его помощник, крупный человек из Fedcom. И с ним я общался. Мне показалось, что это адекватный человек и в Fedcom искренне верили в то, что они делают из "Динамо" суперклуб. Но не такими же методами его надо было создавать! Нельзя привезти в другой чемпионат 10 пусть и высококлассных, но иностранных игроков и ждать, что они тут же выиграют все на свете. Так не бывает, это футбол. Ну, привези ты двух, трех игроков - все больше пользы будет. Но десять... А их желание иметь португальского капитана это вообще чудеса. Как в русской команде может быть капитан иностранец? Чушь же.
Семин постоянно спрашивал: Как ты мог ошибиться?
- Ну что ж, давай вспомним Иво Вортманна - следующего наставника бело-голубых.- Во-первых, Иво не говорил по-русски. Он знал португальский и мог изъясняться по-английски. Таким образом, почти все русскоязычные игроки Вортманна не понимали. Второе. Иво - это тренер, при котором я не играл вообще. Только в последней его игре, кажется, он поставил меня в старт. Причем правым полузащитником. Вортманн отдавал предпочтение иностранным игрокам до которых он легко мог донести свои идеи. Это же кажется при нем мы вышли на какой-то матч вообще без русских футболистов. Я тоже не попадал в состав, потому что у Иво на моей позиции играли то Фрешо, то Сейтаридис. При этом, мужик, честно - я не понимал почему я сижу, а они играют. Да, они крутые футболисты, понавыигрывали в своей карьере, игроки сборных. Но я видел, что играют эти парни не сильнее меня...
- Поговорить с Вортманном не пробовал на эту тему?- Нет, что ты. Он - тренер, я - игрок. Как он решит, так и будет. Моя же задача просто тренироваться - все, что я хотел бы сказать тренеру я говорил ему на тренировках своими действиями. Мэн, я тренировался на износ. Но Иво не обращал внимания.
- Психологическая обстановка в команде...- (перебивает) Была далека от идеала. Помнишь, наверное, ту историю, когда подрались Жорже Рибейро и Колодин. Черт, я хорошо помню этот день. Колодин сделал подкат под Манише на тренировке и тому это жутко не понравилось. Он же суперзвезда, никому не позволено делать подкаты под него. Рибейро - брат Манише, тут же подбежал и набросился с кулаками на Колодина. Конечно, он был не прав. Да и Манише был не прав. Тогда такой ад в коллективе был.
- Ты-то не боялся подкатываться под "великих" португальцев?- Мужик, я никогда ни под кого не боялся сделать подкат. Зовут тебя Манише, Фрешо или даже Месси - я и секунды не буду думать, отбирать у тебя в подкате мяч или нет. Конечно, отберу (улыбается). Поэтому воспринимаю ту ситуацию дикой.
- С приходом на пост главного тренера Юрия Семина надо полагать изменилось немногое.- Семин? Тренер из "Локомотива"? Он был забавный. Помню играли на кубок с "Крыльями" из Самары здесь, в Москве. На синтетическом поле (Паскаль имеет в виду МСА - прим.авт). Дима Комбаров еще забил невероятный гол. Классный парень был, тоже такое вытворял... (смеется). Так вот. Я сделал в том матче какую-то ошибку - сейчас, к сожалению, не вспомню уже какую. Но ошибся. С того момента моя жизнь на некоторое время превратилась в маленький ад. Мало того, что каждый раз, когда я пробегал в той игре мимо тренерской скамейки Семин кричал мне "Как ты мог ошибиться?", это же продолжилось и после матча, а самое главное на следующий день, когда мы собрались на базе. О мой Бог! Каждые пять минут он подходил и спрашивал меня: "Нет, все-таки ты объясни мне - как ты мог ошибиться в том эпизоде?". Я ему говорю: "Коуч, это футбол - все ошибаются". Проходит еще пять минут опять Семин идет: "Нет, ну как? Как ты мог ошибиться в том эпизоде?" (смеется). Сумасшествие...
- Нашел правильный ответ на вопрос "Как же все-таки ты мог ошибиться в том эпизоде?"?- О, мэн, не начинай (смеется). Ну, ошибся. Ты - тренер, считаешь, что я сделал что-то не так - накажи меня, не ставь на следующую игру. Но Семин поставил.
- Однако результаты оставляли желать лучшего.- Да, это так. Семин доверял мне, при нем я играл. Но у нас не было команды. Та история с выборами капитана окончательно развалила коллектив. В "Динамо" на тот момент был просто набор очень качественных футболистов. Но на поле все играли в свой футбол. Один за всех и все за одного - это явно не про то "Динамо". Как результат - поражение за поражением.
- Был еще момент, когда команде перестали платить деньги.- Да, я еще очень удивлялся почему. Ты Президент клуба, ты заинтересован в хороших результатах команды. Но если ты не платишь своим игрокам - что от них можно ждать?! Помню Заварзин как-то объявил в такой ситуации - пока денег нет, но если кому-то очень надо, то он может приехать в клуб, и я лично выдам ему деньги. И я поехал. Приезжаю, Заварзина нет, меня принимает клубный бухгалтер. И знаешь, что он мне говорит? "Денег не будет, Паскаль! И никаких распоряжений на этот счет мне не поступало". То есть как так можно? Говорить одно, а делать другое...
- Говорят, в особо трудные времена Сергей Овчинников давал из своих запасов молодым.- Босс? Возможно, я не слышал ни о чем таком. Но как человек он классный, так что все может быть. Он, кстати, работал здесь с "Динамо" Минск - мы встречались, мило побеседовали. Удачи ему во всем.
Короче, ты на трансфере, Паскаль
-Вот мы плавно и подошли к моменту твоего ухода из "Динамо". Как узнал, что ты на трансфере?- Кобелев сказал мне об этом. Три черных парня узнали о своем новом статусе в клубе одновременно - я, Баффур и Сисеро. Сис, правда, потом еще задержался у Кобелева на 1,5 года. Мы готовились к матчу против ЦСКА, была тяжелая тренировка. И после нее Кобелев подозвал меня и сказал: "Ты хороший игрок, но гарантировать тебе места в составе я не могу. Короче, ты на трансфере, Паскаль".
- Был в шоке?- Конечно, я был в шоке - это все так неожиданно на меня свалилось. Но я не сказал ни слова. Раз так тренер решил - что ж, так тому и быть. Как я уже говорил, мнение тренера для меня священно.
- Зато перед отъездом ты дал агрессивное интервью одному из изданий, где сказал, что в Россию больше ни ногой.- Я? О, кто написал эту чушь?! Все-таки журналисты очень опасные люди, поэтому я нечасто даю интервью (улыбается). Могу сказать только, что от России у меня остались не самые лучшие впечатления - эта страна не очень подходит для жизни таких черных парней, как я. Один раз мне довелось спуститься в метро - господи, сколько же агрессивных и недружелюбных взглядов я на себе поймал. С того момента я передвигался по городу только на такси. Но я не говорил, что больше не вернусь в Россию. У меня остались там хорошие приятели, они постоянно зовут меня приехать, так что может быть вырвусь.
- На момент твоего ухода из "Динамо" предполагалось, что ты перейдешь играть в шотландский "Хартс", с годичной стажировкой в литовском "Каунасе". Однако до Шотландии ты так и не доехал.- Да, все так. Я подписал контракт с "Хартсом", пробыл там две недели, потренировался. Однако мне нужно было получить разрешение на работу, а с ним возникли проблемы. Господин Романов являлся одновременно президентом как "Хартс", так и "Каунаса". Поэтому он перебросил меня в Литву и в тот же момент занялся вопросами получения мной паспорта одной из стран Евросоюза. Но не получилось.
- И как тебе литовский футбол?- Забавный. Наверное, я играл за самый сильный клуб страны - в первый мой год мы выиграли титул, во второй - стали вторыми. Отметил бы, что у нас было много иностранцев в команде - грузины, боснийцы, бразильцы. На поле мы могли делать, что угодно - у нас практически не было соперников и наши матчи были почти 100% гарантией победы.
- Получается, ПСЖ осталось несбыточной мечтой?- Я был там. Да, две недели просмотра. Еще перед "Динамо" - агент устроил мне 2-недельный просмотр в команде моей мечты. Там был тренер Луис Фернандес, и у него был ассистент из Сенегала. Тот знал моего агента на тот момент - его звали Гаэль, он француз. Ну, вот благодаря всем этим заморочкам я и попал в ПСЖ. Я наслаждался своим пребыванием там, и в конце просмотра мне сказали: "Ок, ты хорошо тренировался, мы позвоним тебе". Я не первый день живу на свете, чтобы знать - если тебе говорят "ок, мы позвоним тебе" это значит, что тебе не позвонят никогда (грустно усмехается).
Успел там подружиться с Бернаром Менди - он француз сенегальского происхождения. К сожалению, утратил его контакты, а раньше так довольно плотно общались.
- Я так чувствую фамилия Менди популярна в Сенегале.- Очень! Скажу честно - в Сенегале я вообще езжу без водительских прав. И когда полиция меня останавливает мне достаточно сказать: "Привет, парни, я Паскаль Менди!". И все - еду дальше (улыбается). Везде коррупция (смеется). Я играл за сборную, поэтому меня знают.
- В Беларуси этот трюк не проходит?- Ха-ха, у меня всегда при себе водительское удостоверение, но водить здесь я не рискую. Зато был забавный случай. У меня есть друг в "Шахтере" - зовут Коля Янош. И вот как-то надо мне было со стадиона добраться до гостиницы после тренировки, и он усадил меня за руль. Господи, я думал в городе чрезвычайное положение объявят - черный за рулем, спасайтесь кто может. Народ в шоке смотрел, как я веду авто, другие машины в ужасе прижимались к обочине. А когда я остановился на светофоре пропустить пешеходов там вообще паника началась. Я им показываю: "Давайте, идите, чего вы встали-то?". Не идут, представляешь? Боялись, наверное (смеется).
- Скажи, карьеру будет заканчивать дома в Сенегале?- Все задают мне этот вопрос... Я тебе так скажу - я не представляю, как смогу там жить. Каждый раз, когда я приезжаю туда - моя жизнь превращается в кошмар. Живет страна мягко говоря небогато, но все же знают, что Паскаль Менди - футболист и зарабатывает отличные по местным меркам деньги. Поэтому каждый считает своим долгом придти ко мне, назваться моим другом и попросить денег. Естественно без возврата. Паскаль же богатый, у него их много, подумаешь чуть-чуть возьму - не обеднеет. Каждый день ходили - Паскаль, у меня беда, Паскаль, у меня проблема. И просят-просят-просят денег.
Дошло до того, что я начал хитрить. Люди же видят, что когда моя машина припаркована, значит, я дома. Поэтому я стал передвигаться на такси. Как-то уехал на пляж релаксировать и пришел очередной проситель. Знаешь, он не поверил, что меня нет дома. Так пришлось сестре проводить его домой и показать - Паскаль действительно отсутствует. Сумасшествие, мэн, сумасшествие... Так что, наверное, завершив карьеру поеду во Францию жить. Там хорошо.
- Думаю, многим будет интересно узнать, что ты уже давно не являешься правым защитником, а играешь в середине поля...- Да, мужик, это правда. И в Сенегале, и в "Динамо" я играл строго правого защитника. И вот весна 2008-го года, мой "Каунас" готовится сыграть в финале Кубка страны. Наш тренер (Андрей Зыгмантович - прим.авт) дает предматчевую установку: "Так, ты играешь справа, ты - слева, ты, как обычно, в атаке... Менди?". Да, - отвечаю. "Центральный полузащитник". (после паузы, по-русски) Да, ладно-о...
Боже, я в шоке был, потому что никогда в жизни не играл на этой позиции. А тут финал, серьезный матч и я слышу, что Менди - центральный полузащитник. Не скрою, не сдержался, спросил тренера: (фраза по-русски) "Коуч, ну вот скажи - а почему Менди центральный полузащитник?". Ну, он и ответил, что ему нужен цепкий игрок в середину поля, который сможет закрыть лидера их команды, играющего на позиции атакующего полузащитника. Самое смешное, мэн, что мы выиграли этот матч, а я получил приз Лучшему игроку финала (смеется). Да-а, здоровенный такой кубок. Я вообще обалдел с этих всех событий. Ну, и все - с тех пор Менди центральный полузащитник. (фраза по-русски) Молодец тренер!
- Ну, и последний вопрос, Паскаль. Какой след оставили в твоей жизни 4,5 года в "Динамо"?- Это было хорошее время для меня. Конечно, найдется, что вспомнить негативное, некоторые из этих вещей мы сегодня обсудили, но это жизнь, в ней всякое случается, поэтому ноу проблем. Бывает. С другой стороны я встретил в "Динамо" одного из лучших друзей в своей жизни - Баффура Гьяна. Он - мегамэн. Я обожаю его и очень жалею, что потерял его контакт. После каждой тренировки мы шли или к нему или ко мне. А в выходные просто тусовались вместе в городе. Но, наверное, с самой большой теплотой я вспоминаю свой первый год в "Динамо" - когда тренером был Прокопенко, когда пришли два этих сумасшедших серба - Йован и Батак. С Йованом мы начали с конфликта, я рассказывал, но потом общались великолепно. Он даже пытался научить меня своему языку (улыбается). Я навсегда запомнил его это "Братэ" (Брат - серб.прим.авт) (смеется). Ну, жизнь продолжается - для меня, для классных парней, что я перечислил, и для "Динамо".
