Кубок УЕФА (квалиф): результаты четверга

НЕФТЧИ Азербайджан - НОВА ГОРИЦА Словения 0:0.

ПУХОВ Словакия - СЛИЕМА УОНДЕРЕРС Мальта 3:0Голы: Бреска 10 (1:0), Пернис 66 - пен (2:0), Беляк 72 (3:0).

РУЖОМБЕРОК Словакия - БЕЛШИНА Бобруйск, Белоруссия 3:1Голы: Фабула 22 (1:0), Оравек 42 (2:0), Седнев 59 - пен (2:1), Фабула 82 - пен (3:1).

АРАРАТ Армения - ХАПОЭЛЬ Тель-Авив, Израиль 0:2Голы: Тоэма 37 (0:1), Нуз 44 (0:2).

ДИНАМО Тбилиси, Грузия - БАТЭ Борисов, Белоруссия 2:1Голы: В.Дараселия 22 - пен (1:0), Микучадзе 87 (2:0), Гончарик 89 (2:1).

ПЕЛИСТЕР Македония - САНКТ-ГАЛЛЕН Швейцария 0:2Голы: Гвидо 4 (0:1), Дель Санто 90 (0:2).

ПОЛОНИЯ Польша - ЛАНСАНТФРЕЙД Уэльс 4:0Голы: Тарачульски 70 (1:0), Тарачульски 78 (2:0), Москаль 88 (3:0), Москаль 90 (4:0).

ДИНАМО Бухарест, Румыния - ДИНАМО Тирана, Албания 1:0Гол: Никулеску 35 - пен (1:0).

ЦСКА Киев, Украина - ЙОКЕРИТ Финляндия 2:0Голы: Костышин 24 (1:0), Мальцев 50 (2:0).

ДИНАБУРГ Латвия - ОСИЕК Хорватия 2:1Голы: Вука 56 (0:1), Дорош 59 (1:1), Пучинаск 84 (2:1)

АТЛАНТАС Литва - РАПИД Бухарест, Румыния 0:4Голы: Шумахер 18 (0:1), Панчу 46 (0:2), Нита 66 (0:3), Сумудица 90 (0:4)

БРАШОВ Румыния - МИКА Армения 5:1Голы: Буга 21 (1:0), Сандор 23 (2:0), Сандор 28 (3:0), Исаила 47 (4:0), Назарян 60 (4:1), Бадя 60 (5:1)

ОБИЛИЧ Югославия - ГОТУ Фареры 4:0Голы: Симонович 26 (1:0), Зорич 43 (2:0), Младенович 49 (3:0), Филипович 65 (4:0)

ХИК Финляндия - ВЕНТСПИЛС Латвия 2:1Голы: Каллио 37 (1:0), Римкус 64 пен (1:1), Йенсен 76 (2:1)

ШАХТЕР Солигорск, Белоруссия - ЦСКА София, Болгария 1:2Голы: Манчев 65 (0:1), Стефан Джилио 84 (0:2), Подрез 85 (1:2)

ТРАНС Эстония - ЭЛЬФСБОРГ Швеция 1:3Голы: Лундстрем 34 (0:1), Анреассон 36 - пен (0:2), Грузнов 41 (1:2), Андреассон 62 (1:3)

МИДТЮЛЛАНД Дания - ГЛЕНТОРАН Северная Ирландия 1:1Голы: Глендиннинг 15 (0:1), Пимпонг 84 (1:1)

ЭТТЕЛЬБРУК Люксембург - ЛЕГИЯ Польша 0:4Голы: Магьера 10 (0:1), Пухарский 14 (0:2), Вроблевский 27 (0:3), Маевский 75 (0:4)

МАККАБИ Тель-Авив, Израиль - ЖАЛЬГИРИС Литва 6:0Голы: Бен-Даян 6 (1:0), Даго 21 (2:0), Даго 45 (3:0), Банин 51 (4:0), Даго 76 (5:0), Битон 80 (6:0)

МЮПА-47 Финляндия - ХЕЛЬСИНБОРГ Швеция 1:3Голы: Эклунд 25 (0:1), Прица 47 (0:2), Линдберг 50 (1:2), Линдстрем 87 (1:3)

ОЛИМПИАКОС Никосия, Кипр - ДУНАФЕРР Венгрия 2:2Голы: Совумни 13 (0:1), Темистоклеус 49 (1:1), Токили 50 (1:2), Кожлей 78 (2:2)

ТИРАНА Албания - АПОЛЛОН Кипр 3:2Голы: Зубарев 4 (0:1), ЗУбарев 46 (0:2), Фортуци 57 (1:2), Кенеши 74 (2:2), Фортуци 80 (3:2)

ВИКИНГ Норвегия - БРОТНЕ Босния 1:0Гол: Фуглестад 82 (1:0)

БИРКИРКАРА Мальта - ЛОКОМОТИВ Тбилиси, Грузия 0:0.

ТОРШАВН Фареры - ГРАЦ Австрия 2:2Голы: Мортанссон 47 (1:0), Мортанссон 54 (2:0), Аквуегву 57 (2:1), Аквуегву 89 (2:2)

ВАДУЦ Лихтенштейн - ВАРТЕКС Хорватия 3:3Голы: Нидерхаузер 43 (1:0), Белянович 49 (1:1), Меренда 56 (2:1), Валлон 76 (3:1), Белянович 85 (3:2), Белянович 88 (3:3)

ЗИМБРУ Молдавия - ГАЗИЯНТЕПСПОР Турция 0:0.

ГЛЕНАВОН Северная Ирландия - КИЛМАРНОК Шотландия 0:1Гол: Иннес 90 (0:1).

КУМБРАН ТАУН Уэльс - СЛОВАН Словакия 0:4Голы: Мажич 40 (0:1), Онзера 45 (0:2), Виттек 82 (0:3), Собана 87 (0:4).

ВАРДАР Македония - СТАНДАРД Бельгия 0:3Голы: Мейссен 30 (0:1), Блей 50 (0:2), Вален 68 (0:3).

БРЮГГЕ Бельгия - ЭКРАНЕС Исландия 4:0Голы: Ланж 60 (1:0), Лемби 76 (2:0), Ланж 83 (3:0), Мендоза 87 (4:0).

ДЕБРЕЦЕН Венгрия - НИСТРУ-УНИСПОРТ Молдавия 3:0Голы: Байзат 26 (1:0), Улвецки 35 (2:0), Тибер 83 (3:0).

ДИНАМО Загреб, Хорватия - ФЛОРА Эстония 1:0Гол: Гондзич 55 (1:0).

ОЛИМПИЯ Словения - ШАФА Азербайджан 4:0Голы: Комач 28 (1:0), Тигандж 57 (2:0), Тигандж 59 (3:0), Калледжа 75 (4:0).

АЕК Греция - ГРЕВЕНМАХЕР Люксембург 6:0Голы: Цартас 39 (1:0), Загоракис 42 (2:0), Лакис 54 (3:0), Николаидис 67 (4:0), Константинидис 70 (5:0), Николаидис 89 (6:0).

БРОНДБЮ Дания - ШЕЛБУРН Ирландия 2:0Голы: Йонсон 16 (1:0), Баггер 81 (2:0).

КОСМОС Сан-Марино - РАПИД Вена, Австрия 0:1Гол: Валлнер 10 (0:1).

ЛОНГФОРД ТАУН Ирландия - ЛОВЕЧ Болгария 1:1Голы: О Коннол 15 (1:0), Юруков 84 (1:1).

САНТА КОЛОМА Андорра - ПАРТИЗАН Белград, Югославия 0:1Гол: Чакар 69 (0:1).

ФАЛКИР Исландия - ПОГОНЬ Польша 2:1Голы: Макфарлейн 7 (1:0), Стигссон 40 (2:0), Джвигала 69 (2:1).

МАРИТИМУ Португалия - САРАЕВО Босния 1:0Гол: Динда 23 (1:0)

Ответные матчи - 23 августа.