Смолов об РПЛ: «Возобновление выглядит немного поспешным. В России пока количество кейсов на снижение не идет»

Нападающий «Сельты» Федор Смолов поделился мыслями о возобновлении чемпионата России.

– Есть сомнения, что [безопасные процедуры перед возобновлением] смогут в России сделать?

– По поводу России... Решение немного поспешным выглядит, потому что вроде как есть пример Германии, Испании, Италии, которые решили продолжить чемпионаты. И РПЛ тоже выступила: мол, другие страны начинают, и мы по их примеру, по их пути пойдем.

Но я каждый день проверяю количество новых кейсов, и в России пока на снижение не идет, поэтому я не знаю, как все будет, – сказал Смолов в эфире канала Василия Уткина.

Отметим, что в России, согласно официальным данным, выявлено 362 342 случаев заражения коронавирусом. 131 129 человек выздоровели, 3 807 – скончались.

Материалы по теме


120 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Великий аналитик кейсов на канале Уткина .
+298
-23
+275
Забьешь хотя бы пять голов,потом про кейсы
+145
-18
+127
Ответ заблокированному пользователю
Комментарий удален
Кто вообще плюсы ставит на это? Открываем любое англоязычное сми и смотрим — COVID-19 Cases - случаи.
Другое дело использовать англицизм там, где он не нужен. Но речь не об этом
+115
-9
+106
Ответ ArtBro
Смолов умных слов нахватался, но использует их не по назначения. Кейс - это реальный рабочий и успешный случай в бизнесе, стартапе, компании, на котором разбираются теоретические идеи.
Господа англичане, нет, он правильно употребил кейс это случай, то что ты упомянул это одно из значений, которое закрепилось за этим словом, но никак не основа.
+80
-13
+67
Смолов умных слов нахватался, но использует их не по назначения. Кейс - это реальный рабочий и успешный случай в бизнесе, стартапе, компании, на котором разбираются теоретические идеи.
+151
-99
+52
Да, согласен с Федором, стал встречать гораздо больше людей в костюмах и с кейсами, хотя считаю что портфель удобнее, а клатч более стильно смотрится... ох уж эта немодная Россия.
+51
-5
+46
Ответ ArtBro
Смолов умных слов нахватался, но использует их не по назначения. Кейс - это реальный рабочий и успешный случай в бизнесе, стартапе, компании, на котором разбираются теоретические идеи.
Неверно. Case может в том числе говорить о случаях заболевания. Подтягивайте английский
+48
-9
+39
Вчера в Пятерочке был отличный скидочные кейс (2 бутыля водки по цене трех). Доехал до Пятерки без пробок - отличный логистический кейс, напялил вместо перчаток полиэтиленовые пакеты - хороший санитарный кейс... Или уже лайфхак? Помогите разобраться
+38
-5
+33
Комментарий удален
Нападающий «Сельты» Федор Смолов поделился мыслями...
*
После "мыслями" читать не стал.
+41
-10
+31
Ответ заблокированному пользователю
Комментарий удален
у Ельцина
+28
0
+28
Так и чемпионат стартует не завтра, а через месяц почти
+27
-1
+26
Ответ ArtBro
Смолов умных слов нахватался, но использует их не по назначения. Кейс - это реальный рабочий и успешный случай в бизнесе, стартапе, компании, на котором разбираются теоретические идеи.
Не совсем так - само слово уместно тут в англ. речи. Просто в русском слово кейс не используют в значении случай заболевания.
+25
-4
+21
Ответ ArtBro
Смолов умных слов нахватался, но использует их не по назначения. Кейс - это реальный рабочий и успешный случай в бизнесе, стартапе, компании, на котором разбираются теоретические идеи.
https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=en&tl=ru&text=case
+23
-4
+19
Ответ FilinMD
Неверно. Case может в том числе говорить о случаях заболевания. Подтягивайте английский
Давайте тогда все слова на английский переведем и употреблять будем. Англицизмы уместны там, где нет ближайшего ёмкого аналога на русском - в интернет-технологиях, там, где русский язык ещё не успевает их заменить.
И не надо оправдывать тупого Смолова. Он просто неграмотно выражается.
+26
-8
+18
А как насчет кейса - поехать на бездей внучки Ельцина и провернуть читинг по отношению к ФК "Сельта"?
+20
-2
+18
Господа англичане, нет, он правильно употребил кейс это случай, то что ты упомянул это одно из значений, которое закрепилось за этим словом, но никак не основа.
Нет неправильно. Если кейс переводится как случай, то давайте тогда все слова на английский переводить. Есть контекст, в котором употребление слова кейс уже закрепилось, и используется не как обозначения любого случая, дела, события, а конкретно в бизнес-среде.
+22
-7
+15
Ответ Gruppa Scryptonite
Все верно! За голову схватился когда прочитал, кейс это он у Ткаченко, а тут просто люди заболевшие вирусом
an instance of a disease or problem.
Recent well-publicised cases of the disease highlight the point that this epidemic will not go away on its own.
Synonyms:
patient
sick person
invalid
sufferer
victim
+11
-2
+9
По Феде надо поступить как во Франции: чемпионат отменить, а потом кусать локти. Если будет плохая ситуация, отменить можно и 20 июня
+9
0
+9
Федор больше,голов и меньше трепись
+12
-4
+8
Федя использует англицизмы примерно как Ткаченко и Тимати - почти всегда невпопад. Выглядит все это, конечно, по-колхозному. Ладно бы хоть в Штатах или в Англии жил много лет, а тут-то... Эх, молодёжь
+9
-2
+7
Ответ ArtBro
Смолов умных слов нахватался, но использует их не по назначения. Кейс - это реальный рабочий и успешный случай в бизнесе, стартапе, компании, на котором разбираются теоретические идеи.
На английском случай заражения называют case
+10
-3
+7
Ответ овощевод
Федор молодец, не ссыт высказаться и случайно ошибиться... в данном случае в мае стабильность с резким ростом кол-ва выздоровевших
Да вааще молодчина Федор! Знает, что именно РПЛ, а не РФС, принимала решение о возобновлении чемпионата. И уверен, что РПЛ при этом ссылалась на пример зарубежных чемпионатов в стиле "мол мы, что, хуже, что ли?!". Только знает про эту ссылку только молодец Федор, а РПЛ (и тем более РФС неприделашный) не знает. Вот тупые! Федор знает о причинах, а Лига - нет.
+6
0
+6
Джордана не мешало бы кейсом об тэйбл
+6
-1
+5
Ответ 113k
это у китайцев спроси,почему
Китайцы говорят по китайский, потому-что они китайцы. Почему Смолов вставляет слово из английского языка в русскую речь, хотя это слово не термин?
" Битте -дритте фрау мадам "
+5
0
+5
24-26 июня царь уже запланировал парады Победы и бессмертного полка. Поэтому сроки возобновления РПЛ нормальные...
+5
0
+5
Комментарий удален
Ответ ShockBet
кейс (англ.) = случай. То бишь новые зарегистрированные случаи заболевания. "Безмозглые" думаю только те, кто докапываются до такой мелочи, ну либо сверхтоксичная аудитория спорца по отношению к Уткину, Ткаченко, Смолову
Все верно пишешь, просто люди не знают, что у слова case очень много значений перевода. Знаний не хватает
+5
-1
+4
Ответ New_Yorker
На английском случай заражения называют case
Да, вот только в русском языке, на котором Федя в обычной жизни изъясняется и который является основным языком в стране в которой он родился и бОльшую часть своей жизни проживает, кейс - "это деловая сумка или портфель, имеет сходство с небольшим чемоданом, сделанная из мягких (например, винил) или жёстких пластиков, металла, искусственной или натуральной кожи." (с) цитата с википедии. Ещё реже слово "кейс" используют в определённых сферах, связанных в той или иной профессией. Федя же не относится ни к одной из них, и обращается к тому, кто также не относится к этим профессиям. Так с какого ляда это слово нужно всюду использовать?
+6
-2
+4
Ответ FilinMD
Ну для русского футболиста он язык весьма неплохо знает. Тут скорее речь о том, что можно было и не использовать англицизм, но раз он его использовал, то до перевода докопаться тут никак не получится)
Понятия не имею, насколько и что Смолов знает, но для меня очевидна попытка блеснуть тем, чего нет. Нелепая и неловкая. И это не англицизм, кстати. Хотя бы потому, что имеет полный смысловой аналог в русском языке.
+5
-2
+3
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий