Слова Мовсара Евлоева про алкоголь и «русских». Что с ними делать
Вижу, что третий день обсуждают подкаст Мовсара Евлоева с Майком Перри. Но обсуждают не все 80 минут беседы, а цитату бойца UFC: «Русские пьют, как сумасшедшие».
Что бы я хотел сказать:
1. Не меньше, чем чьи-то плохие слова, меня раздражает небрежность и искажение в вопросах подачи информации. Фразу «Russians drink like crazy» говорит какой-то чувак, соведущий подкаста. Да, Евлоев, дальше говорит «Yeah, nobody drink like Russian», но фраза про сумасшедших не его. Ну и мы тут снова упираемся, что в английском глобально нет различий между русскими как нацией и россиянами как гражданами страны. Так что не совсем корректно говорить: «Евлоев сказал «русские пьют как сумасшедшие».
2. При всем сказанном выше, допускаю, что это было не лучшее РЕШЕНИЕ в карьере Мовсара. Даже в оригинале видео выглядит не особо хорошо.
Просто начни фразу с «но в России так же есть много людей, которые… ». Расскажи о своей стране что-то еще. Спроси о ситуации с фентанилом в США. Особенно при условии, что Евлоев казался довольно эрудированным парнем, осведомленным о разных проблемах современного российского общества. Однажды мы записывали интервью, и он рассказывал, что его отец работал в полиции и его несколько раз пытались убить. И как я понимаю убивать пытались в том числе и люди НЕ пьющие. По каким-то своим причинам.
3. Вообще ведущие говорят об этом как о приколе. И тут надо понимать, что это внутренняя и серьезная проблема только для нас. Точно так же, как для нас не так остро стоят проблемы… расизма, вероятно.
Даже я сам к алкоголю относился по-разному. Хорошо веселился в студенчестве. В 2013-м перестал пить совсем, как и 80% близких друзей. В 2017-2018-м мне стало казаться, что Александр Шлеменко говорит про это слишком часто, но в 2021-м я обнаружил, что мой район в Омске по вечерам выглядит очень неуютно. Остановка «Садко» облеплена пьяными телами. А в Москве в очереди на кассе в любом супермаркете почти у каждого человека есть что-то алкогольное. И это тоже плохо.
4. Интересно сравнить эпизод с Евлоевым (для меня 100% очень кислый) и поход Александра Овечкина к Амирану Сардарову. Во втором случае вроде бы все позитивно и приятно, но один из лучших спортсменов России уже какой год не отрицает, что любит пить пиво и делает это. С одной стороны, Овечкин вроде говорит про себя, а Евлоев про других. С другой – один называет проблему, а другой ее не видит. И тут ты понимаешь, как сильно в каждом случае работает и образ спортсмена, и его восприятие.
Как всегда у меня на канале, все выводы вы делаете сами.
Пост написан для телеграм–канала
MMA и смешные единоборства | Вадим Тихомиров х Спортс
