Джоэл Эмбиид о первом сезоне в НБА: «Я переживал смерть брата. Темные времена. Мне было наплевать на баскетбол, я хотел бросить»
«Это были темные времена. Пришел в лигу, и в то время я был очень популярен в Твиттере. Все говорили, что я никогда не заиграю, что с такой травмой центровые не возвращаются. А еще я переживал смерть брата. Темные времена. В то время, честно говоря, мне было наплевать на баскетбол. Я хотел бросить.
Но я так любил эту игру, что оставался сконцентрированным. Одна из вещей, что я всегда делал, делаю и сейчас, и это никогда не изменится, – я просто смотрю много баскетбола. У меня всегда включен баскетбольный матч на телевизоре. Неважно, в любое время дня и ночи, если я не пересматриваю свои ошибки, я смотрю любую другую. Так и учусь.
Просто наблюдая за игрой, за разными игроками, за разными схемами, это помогло мне остаться конкурентоспособным. Я пытался подготовиться к грядущим трудностям. Наблюдал за каждой командой – за проигрывающими и выигрывающими. Я просто люблю смотреть баскетбол. Всегда есть чему поучиться. Даже у команд, которые часто проигрывают, всегда есть чему поучиться», – поделился Эмбиид.
13-летний брат Эмбиида погиб 16 октября 2014 года в автокатастрофе.
Эмбииду потребовалось два полноценных сезона в начале карьеры, чтобы восстановиться после операции на правой ноге.



Комментарии
Было время, когда переводы зелёного маразматика Билла Симмонса считались чуть ли не баскетбольной библией на этом портале. Впрочем всякие Коршуновы, Баудолино и Абаевы по прежнему копикастят зарубежных блоггеров, которые жрут из рук от Рингера, и нашу публику воспитывают именно вот такие плагиаторы. Частенько они даже не замечают топорного гугл перевода в своих опусах, и поправляют только после замечаний...