helluo librorum
Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)
  • Лента блога
  • Автор Антон Перепелкин

    «Клуб» Часть II: Восстань вновь восстань. 6

    В шестой главе книге о том как Английская Премьер-лига стала самой дикой, богатой и разрушительной силой в спорте авторы пишут о том, как вступал в эру АПЛ один из самых титулованных клубов страны, но на тот момент далеко не самый всемогущий, «Манчестер Юнайтед», о его председателе Мартине Эдвардсе, который и построил будущую мегаимперию «Юнайтед» и о шотландском парне с грубоватыми манерами, бормочущим акцентом и увлечением убийством Джона Ф. Кеннеди — Алексе Фергюсоне.
    media
    +49
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    «Клуб» Часть II: Восстань вновь восстань. 5

    В пятой главе книге о том как Английская Премьер-лига стала самой дикой, богатой и разрушительной силой в спорте авторы пишут о том, как прошла трансляция первой игры Премьер-лиги на телеканале «Скай», какие были новшества как на поле, так и на экранах телевизора, что получилось и прижилось, да так, что сейчас без этого и не представляешь прямой футбольный эфир, а что нет и о чем сейчас и не вспомнишь...
    media
    +58
  • Автор Антон Перепелкин

    Розыгрыш книги Питера Крауча «Каково быть футболистом»

    Внимание! Attention! Achtung! ¡Atención! Attenzione! Разыгрывается бумажный экземпляр только что вышедшего перевода книги Питера Крауча. Все условия — внутри поста. Желаю удачи!
    media
    +79
    fire 100
  • Автор Антон Перепелкин

    «Клуб» Часть I: Отрыв. 4

    В четвертой главе книге о том как Английская Премьер-лига стала самой дикой, богатой и разрушительной силой в спорте авторы пишут о том, как катастрофа, произошедшая 15 апреля 1989 года на стадионе «Хиллсборо» и последующий отчет лорда-судьи Тейлора подтолкнули клубы Большой Пятерки к неизбежному разрыву с Футбольной лигой и созданию новой лиги, в чем им помог неожиданный союзник, Футбольная Ассоциация...
    media
    +68
  • Автор Антон Перепелкин

    «Клуб» Часть I: Отрыв. 3

    В третьей главе книге о том как Английская Премьер-лига стала самой дикой, богатой и разрушительной силой в спорте авторы пишут о том, как однажды английский футбол полностью ушел с экранов телевизоров страны и показывался только в Швеции, а также о первых мыслях и договоренностях клубов Большой Пятерки по поводу более крупной телевизионной сделки...
    media
    +68
  • Автор Антон Перепелкин

    «Клуб» Часть I: Отрыв. 2

    Во второй главе книге о том как Английская Премьер-лига стала самой дикой, богатой и разрушительной силой в спорте авторы пишут о том, как у трех владельцев клубов Большой Пятерки возникла идея коммерциализации и улучшения лиги, сопротивляющейся изменениям. Вдохновение пришло оттуда, откуда никто не ожидал... из Национальной Футбольной Лиги.
    media
    +69
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    «Клуб» Часть I: Отрыв. 1

    В первой главе книге о том как Английская Премьер-лига стала самой дикой, богатой и разрушительной силой в спорте авторы пишут о том, как в одно не совсем прекрасное утро медиамагнат Руперт Мердок решал выделять ли дополнительные £30 млн. на покрытие телевизионной сделки отколовшейся Премьер-лиги, не любя спорт в общем и футбол в частности, но нутром чуя, что это может быть золотой жилой, в то время как 22 владельца клубов хотели получить как можно больше, больше, чем когда-либо в истории их клубов...
    media
    +79
    fire 8
  • Автор Антон Перепелкин

    «Клуб: Как Английская Премьер-лига стала самой дикой, богатой и разрушительной силой в спорте» Примечания автора/Пролог

    Новая отличная книга о создании АПЛ и всех тех процессах, которые привели английскую лигу к такому богатству и влиянию на мировой футбол, спорт и экономику в целом. Замечания переводчика, примечания автора и пролог к книге...
    media
    +73
    fire 6
  • Автор Антон Перепелкин

    «Парни Бутрума» Библиография/Благодарности

    Перечисление книг, статей и прочих документов, которые использовал автор для написания этой книги, благодарности автора и несколько слов от переводчика...
    media
    +18
  • Автор Антон Перепелкин

    «Парни Бутрума» 13. Воскрешение — Рой Эванс (1993-1998)

    В заключительной тринадцатой главе невероятной книги о рождении сверхмощного «Ливерпуля» автор пишет о последнем представителе легендарного Бутрум Рое Эвансе, который пытался вернуть устои прошлого, сметенные предыдущими двумя тренерами, но новые времена, современная АПЛ и нетерпеливое и несговорчивое руководство не позволили возрождению свершиться... конец эпохи!
    media
    +28
Показать ещe