helluo librorum
Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)
  • Лента блога
  • Автор Антон Перепелкин

    Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава 7: Свет и тьма, 1960-1970, ч.1

    В первой части седьмой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о явлении Пеле бразильскому народу, развитии мексиканского футбола и проведении в этой стране Олимпиады, о землетрясении в Чили, за которым почти сразу последовал чемпионат мира в этой же стране, о боливийском футболе и о смертельных случаях на трибунах стадионов Латинской Америки...
    media
    +44
  • Автор Антон Перепелкин

    Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава 6: Кого боги хотят уничтожить, 1950-1960, ч.2

    Во второй части шестой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о падении аргентинского и уругвайского футбола и возвеличивание бразильского (на фоне отличной игры европейцев — сборных Западной Германии и Венгрии)...
    media
    +47
  • Автор Антон Перепелкин

    Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Часть II: Мяч никогда не устает, 1950-2014. Глава 6: Кого боги хотят уничтожить, 1950-1960

    В первой части шестой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о кубке мира 1950 года, особенно о его финале между Уругваем и Бразилии, где последние должны были победить перед 200 тыс. публикой на своем новом стадионе «Маракана», но что-то пошло не так...
    media
    +44
  • Автор Антон Перепелкин

    Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава пятая: В великолепной изоляции, 1940-1950, ч.2

    Во второй части пятой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор продолжает писать об аргентинском, уругвайском и бразильском футболе, а так же расскажет нам об Эль Дорадо — колумбийской лиге DiMayor — куда во время аргентинской забастовки игроков устремятся лучшие таланты страны за очень большими деньгами...
    media
    +45
  • Автор Антон Перепелкин

    Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава пятая: В великолепной изоляции, 1940-1950. Латинская Америка в тени Аргентины, ч.1

    В первой части пятой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет об аргентинском футболе, который стал доминировать на континенте и о Ла Макина в частности, великолепной команде «Ривер Плейт»...
    media
    +44
  • Автор Антон Перепелкин

    Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава четвертая: Чемпионы мира, 1930-1940, ч.2

    Во второй части четвертой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о футболе Парагвая и Боливии на фоне войны между ними, а также о чилийско-перуанском противостоянии и положении черных и мулатов в бразильской игре...
    media
    +48
  • Автор Антон Перепелкин

    Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава четвертая: Чемпионы мира, 1930-1940, Взлет и падение восточной империи, ч.1

    В первой части четвертой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о первых двух чемпионатах мира, первый из которых проводился в стране-победительнице двух олимпийских турниров, Уругвае, а так же о том, как игроки из Южной Америки начали переезжать в Европу за лучшей жизнью (и зарплатой)...
    media
    +44
  • Автор Антон Перепелкин

    Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава третья: Возвращение коренных жителей, 1920-1930, ч.2

    Во второй части третьей главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о турне других латиноамериканских команд в Европе (Чили), а также о втором успехе сборной Уругвая на Олимпийских играх...
    media
    +45
  • Автор Антон Перепелкин

    Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава третья: Возвращение коренных жителей, 1920-1930, ч.1

    В первой части третьей главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о турне трех латиноамериканских команд в Европе, а также об успехе сборной Уругвая на Олимпийских играх в Париже... и начало повествования о парагвайском футболе...
    media
    +46
    fire 4
  • Автор Антон Перепелкин

    Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава вторая: Сражения при Ривер Плейт, 1900-1920 ч.2

    Во второй части второй главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о зарождении футбола в таких странах как Бразилия, Чили и Перу, а так же о возникновении самого крупного футбольного журнала континента El Gráfico, который изменил футбол в Америке...
    media
    +47
Показать ещe