Обошел даже Фигу.
У «Барселоны» с португальцами как-то не складывается: или не заиграют, или уходят со скандалом. Деку и Жоау Канселу – приятные исключения. И то: Деку – натурализованный бразилец.
Не получилось и с Жозе Моуринью, хотя он тренер. Человек, который признавался в любви «Барсе», в итоге стал лицом радикального «мадридизма». В Каталонии такого не прощают.
Но обо всем по порядку.
Как Моуринью попал в «Барселону» и действительно ли он был просто переводчиком?
Жозе с детства мечтал стать известным футболистом, как его отец Феликс, вратарь «Витории» и «Белененсеша». Но быстро выяснилось, что у Моуринью-младшего нет ни таланта, ни физики, ни нужного менталитета.
В 2020-м Жозе подтвердил слова своего бывшего тренера Балтемара Бриту, что был ленивым, вечно ноющим игроком. И добавил, что как тренер такого футболиста он бы отпустил из клуба бесплатно.
В 1982-м Феликс, отец Моуринью, тренировал «Риу Аве». На разминке перед игрой 29-го тура со «Спортингом» получил травму основной защитник. Феликс решил дать шанс своему 19-летнему сыну Жозе, выступающему за молодежку. Но президент «Риу Аве» поставил ультиматум: выпустишь сына на поле – и завтра вас обоих в клубе не будет. В итоге Жозе на скамейке смотрел, как его команда проигрывает 1:7.
Согласно The Observer, именно после этого эпизода он окончательно понял, что профессиональную карьеру футболиста ему не построить. Тренерская работа – вот его призвание.
Жозе окончил Высший институт физического воспитания в Лиссабоне, а потом получил тренерскую лицензию. Начинал с маленьких клубов, но в 1992-м стал помощником сэра Бобби Робсона в «Спортинге».
Робсон был впечатлен талантами Моуринью и взял его с собой сначала в «Порту», а в 1996-м и в «Барселону».
Жозе временами исполнял роль переводчика для Робсона – но это было лишь дополнение к его работе ассистента.
«Большая чушь, что я был переводчиком. Я был тренером вратарей, аналитиком, скаутом. Поскольку я изучал спортивную науку в университете, я мог даже помогать в тренажерном зале. Я делал все для босса, все для команды... Я не был переводчиком. Я был ассистентом главного тренера мистера Бобби Робсона», – сказал Жозе в недавней документалке Netflix.
Подтверждали это и бывшие игроки «Барсы». Например, вот слова Христо Стоичкова: «Кто-то придумал, что он был переводчиком, но это заблуждение. Моуринью работал с командой и знал все. Он был нашим тренером».
Немного деталей добавил Лоран Блан в интервью BeInSports в 2015-м: «Робсон почти не понимал по-испански, и Моуринью помогал ему в общении. Он владеет четырьмя или пятью языками. Спустя месяц игроки попросили его изменить тренировочный режим, и Робсон поручил это дело Моуринью, поскольку тот мог напрямую общаться с командой. Думаю, с этого все и началось».
Летом 2015-го в сеть залили видеонарезку из эпизодов пресс-конференций «Барселоны», где Жозе не просто переводит слова Робсона, а подсказывает или даже отвечает за него. И Моуринью выглядит так, словно главный он, а не Робсон. Хотя неловкость частично объясняется плохим испанским англичанина, это показывает важность Моуринью для той команды.
Да и сам Робсон не скрывал, что Жозе «занимался анализом соперников и готовил первоклассные отчеты».
Моуринью клялся «Барселоне» в любви и (вероятно) обещал развалить «Реал»
Жозе внес большой вклад в требл по итогам сезона-1996/97: Кубок и Суперкубок Испании, Кубок обладателей кубков.
Но Робсона все равно уволили! Фанатам не нравился прагматичный и прямолинейный футбол после философии Йохана Кройффа, а победа «Реала» в Ла Лиге воспринималась болезненно. Президент Хосе Луис Нуньес еще до конца сезона решил, что в новой кампании команду возглавит Луи ван Гал.
Робсон и Жозе приняли это тяжело. Но англичанин согласился еще на год остаться в символической роли спортивного директора, хотя по факту почти ничего не решал. Моуринью порывался уйти, но Робсон его отговорил, убедил, что так лучше для карьеры – и португалец стал помощником Ван Гала.
«Моуринью начал защищать Робсона с большой страстью. Он кричал на Нуньеса и на меня! Он был невероятно предан Робсону. И именно тогда я сказал ему, что хочу, чтобы он стал моим помощником. Жозе подкупил меня пылкостью своих высказываний», – признался Ван Гал в 2015-м Diario Sport.
Хотя взгляды на футбол у них расходились, Луи ценил то, что Жозе знал себе цену и не боялся возразить именитому тренеру. Моуринью говорил, что многому научился у голландца, особенно тотальному контролю над всеми процессами в команде. Незначительных мелочей не существовало.
«Я целый год каждый день наблюдал за Моуринью. Он постоянно был начеку: следил за разговорами, отношением игроков к делу, ходом тренировок. Он из тех людей, кто держит в поле зрения абсолютно все – в раздевалке, в автобусе, в отеле. Все под контролем. Абсолютно все. Именно поэтому у него такой жесткий характер», – рассказывал как-то Стоичков.
Но роль Жозе в «Барселоне» сводилась далеко не только к тактике и тренировкам. Португалец был сторонником подхода, что психология и микроклимат в команде не менее важны.
«[Ван Гал] часто злился на нас. Постоянно: на тренировках, во время матчей. Он очень требовательный. А вот Моуринью вел себя крайне непринужденно, постоянно шутил. Он был очень внимательным», – рассказывал вингер Симау.
Хвалил Жозе и Луис Энрике: «Он, безусловно, разбирался в футболе и умел хорошо излагать свои мысли, но «Особенным» тогда еще не был. Он ладил с Ван Галом, а с нами был предельно откровенен. Он мне нравился».
«Он очень умен, очень требователен. Да, я был капитаном, но иногда подходил к Жозе и спрашивал, что он увидел с тактической точки зрения. Мы многому научились вместе под руководством Луи ван Гала», – говорил Пеп Гвардиола.
При Ван Гале Моуринью провел три солидных года в «Барселоне». Дважды брал Ла Лигу, побеждал в Кубке Испании и Суперкубке УЕФА.
Запомнился Жозе и яркими цитатами.
В 1996-м португалец называл «Мадрид» своим футбольным «врагом», пускай и исходя из лояльности текущему клубу.
А в 2000-м он якобы выдал знаменитое: «Если я когда-нибудь буду тренировать «Реал», то лишь для того, чтобы развалить его. Я навсегда останусь «куле». Но эта информация завирусилась благодаря журналисту FourFourTwo Мохамеду Моаллиму, который выложил скриншот страницы какой-то испанской газеты у себя в соцсетях в 2013-м. На картинке не видно ни даты, ни названия издания, и подлинность вызывает большие вопросы.
А вот что точно Жозе говорил: «Сегодня, завтра и всегда – «Барселона» в моем сердце». Так португалец отмечал победу в Кубке Испании, клялся в любви «Барсе» с балкона Женералитата Каталонии. У нас есть видеодоказательства.
К концу своего 4-летнего пребывания в столице Каталонии Моуринью вел себя уже как настоящий «барселонист».
При этом Жозе не обманывался насчет перспектив. Хотя бы публично. «Я – главный тренер «Барсы»? Нет… Чтобы возглавлять «Барселону», нужно иметь за плечами богатую историю [в клубе]», – говорил он еще в 1996-м.
Сезон-1999/2000 вышел для «Барселоны» неудачным. Трофеев нет, в 1/2 Лиги чемпионов вылетели от «Валенсии» и упустили шанс сыграть с «Реалом» в финале. Ван Гал многих раздражал своим характером и не слишком успешной голландизацией команды. Еще и президент Нуньес, благоволивший ему, подал в отставку после 22 лет в клубе.
В итоге Луи решил покинуть «Барселону», а на его место новый президент Жоан Гаспар взял бывшего тренера «Бетиса» и координатора Ла Масии Лоренцо Серра Феррера.
Уходил и Моуринью. Он почувствовал, что его период в клубе окончен. Ван Гал посоветовал Жозе соглашаться только на роль главного тренера. Он так и поступил: отказался быть помощником Робсона в «Ньюкасле» и выбрал «Бенфику».
«Работать в «Барселоне» было для меня огромной привилегией. Четыре сезона бок о бок с лучшими тренерами и игроками мира», – резюмировал Жозе для португальской Maisfutebol.
Почему Моуринью – больший предатель, чем Фигу?
Летом 2000-го из «Барселоны» ушли еще два португальца: вратарь Витор Байя и капитан команды Луиш Фигу. Моуринью сразу отметил, что трансфер Фигу в «Реал» никак не связан ни с его уходом, ни Байи.
Жозе постарался сбить градус ненависти к Луишу, которого обвиняли в переходе к врагу из-за жадности.
Моуринью жалел, что Фигу не смог остаться. Приводил в пример более взвешенную позицию Ривалдо. Тот тоже хотел зарплату побольше, но не стал ни о чем договариваться с другими клубами до окончания президентских выборов в «Барсе» и «Реале». И бразилец в итоге провел в Каталонии еще два года.
А вот Фигу подписал документы, по которым обязался перейти в «Реал», если на выборах победит Флорентино Перес, который не был фаворитом президентской гонки, но внезапно выиграл. Луиш хотел использовать «Мадрид» в целях шантажа «Барсы», но угодил в свою же ловушку.
Фигу пытался как-то решить вопрос и даже просил помощи у нового президента Гаспара. Но ни аннулировать договор с Пересом, ни найти денег на неустойку для «Реала», которая составляла где-то 30-35 млн евро, не вышло.
«С одной стороны, он, вероятно, доволен, ведь получил более выгодный контракт, но с другой – ему наверняка непросто покидать место, где к нему так хорошо относились. Полагаю, все это затевалось ради улучшения условий контракта, а после того как Флорентино Перес победил на выборах в «Реале», процесс стал необратимым», – сообщал прямым текстом Моуринью.
«Местные жители – народ очень гордый. Именно они делают «Барсу» «больше, чем клубом». Не думаю, что кто-то плачет по Фигу. Люди перешли от пылкой любви к ненависти. А команда уже привыкла к подобным ситуациям. Профессионалы все понимают», – подвел итог ситуации Жозе.
Самое время проговорить, почему же Моуринью больший предатель, чем Фигу.
Луиш был капитаном команды, одним из лучших игроков «Барсы», получил «Золотой мяч» в 2000-м. «Я бы никогда не предал «Барсу» и не перешел в «Реал», – это тоже его слова. Да-да.
А в 2025-м в подкасте Икеру Касильясу Фигу сказал, что чувствовал себя в «Барсе» своим: «Когда я пришел в «Барселону», я четко идентифицировал себя с клубом, философией игры, людьми… Когда я был там, я отдавал все, что у меня было».
Фигу был более знаковым для «Барселоны» человеком, чем Моуринью, и точно не меньшим «барселонистом». В 1997-м с того же балкона Женералитата заряжал «Белые плаксы, поздравьте чемпионов!» в адрес «Реала». Поэтому его трансфер в «Мадрид» стал ударом для многих «сине-гранатовых» фанатов.
И хотя Фигу в Каталонии не простили до сих пор, после его ухода в 2005-м из «Реала» ненависть к Луишу стала притупляться. Оказалось, что «Мадрид», пускай и скандальный, но лишь отрезок его карьеры.
Луиш позже не раз лестно отзывался о «Барсе» и не боялся критиковать «Реал».
«Я не лгал, когда говорил, что хотел остаться в «Барселоне». Я хотел выступать за этот клуб, и президент знал об этом… Я по-прежнему уважаю болельщиков клуба. Моя дочь родилась в столице Каталонии, я познакомился там с женой. Для меня этот город – очень важное место на земле. Я горжусь тем, что играл за «Барселону». Я провел там 5 прекрасных лет своей жизни», – говорил Фигу в 2009-м.
Хотя Луиш не был в восторге от приема фанатов на «Камп Ноу» в класико, называя атмосферу с летящими в него предметами «нефутбольной», он умно смещал акцент с болельщиков на прессу, обвиняя ее в разжигании ненависти к нему. А в 2026-м на вопрос о том, что он все еще «Иуда» для каталонцев, сказал: «Я даже не знаю этих людей, не вижу их, а потому и не обращаю внимания». Не лучший ответ, но и здесь португалец воздержался от прямых обвинений.
В какой-то мере Фигу стал жертвой собственной жадности и недальновидности. Это его не оправдывает, но показывает, что Луиш не был злым гением для «Барселоны». А вот Жозе Моуринью такой образ создавал целенаправленно и поддерживает долгие годы.
Если упрощать, то Моуринью вредил «Барселоне» дольше и больше Фигу. Специально, изощренно, масштабно, даже когда не работал в «Реале». Делает это до сих пор. Чем и сместил Фигу с первого места антирейтинга предателей.
Когда Луиш однажды зашел не в ту дверь, Моуринью эту дверь выбирал сознательно раз за разом и сделал этот выбор одним из главных элементов своей философии.
The Times еще в 2012-м писала, что Моуринью придал класико куда более мрачный оттенок, чем скандальный трансфер Фигу.
Сейчас нет большего антипода всему «барселонскому», чем Жозе.
Человек, глубоко обиженный на «Барселону», и его путь к «мадридизму»
В Португалии Моуринью создал сенсационный «Порту», победивший сначала в Кубке УЕФА, а через год и в Лиге чемпионов. Получил приглашение в «Челси», где и начал провокации в адрес «Барселоны».
Команда Франка Райкарда трижды сталкивалась с Жозе в Лиге чемпионов, и португалец то обвинял «Барсу» в работе с судьями, то хвалился тем, что взял ЛЧ за несколько лет, когда каталонцы к тому моменту выиграли трофей лишь раз в своей истории.
При этом Моуринью мог спокойно взять свои слова назад.
Например, после поражения в 1/8 ЛЧ-2004/05 на «Камп Ноу» (1:2) Жозе сказал, что видел, как Райкард зашел в судейскую комнату, а потом в начале второго тайма Дидье Дрогба удалили. Но вскоре португалец заявил, что ничего не видел, а просто пересказал слова сотрудника «Челси». «Я должен доверять своим людям, иначе работать нельзя», – выдал Жозе.
Подобные манипуляции и театральщина уже тогда настроили многих в Каталонии против Жозе. Но никто не знал, что это лишь начало.
Переносимся в 2008-й. У «Барселоны» уходит Франк Райкард, а Жозе уже «Особенный». С учетом послужного списка и барселонского прошлого Моуринью был явным фаворитом у ряда руководителей «Барсы».
Каталонский журналист Хави Торрес даже заявил месяц назад в эфире RAC1, что по результатам предварительного внутреннего голосования однозначно победил Жозе. Второе место с несколькими голосами занял тогдашний тренер «Вильярреала» Мануэль Пеллегрини, а у Пепа Гвардиолы поначалу оказалась нулевая поддержка.
«Возможно, когда мы работали вместе, у Моуринью не было достаточного опыта. Но позднее, учитывая все достижения, он, безусловно, мог бы стать хорошим тренером «Барселоны». Он знал философию клуба, знал команду», – сказал недавно Фигу.
Но по совету спортивного директора Чики Бегиристайна и великого Йохана Кройффа Лапорта доверился молодому Пепу и не прогадал.
«Вся эта ситуация настолько глубоко его задела, что, на мой взгляд, Моуринью превратился скорее в «персонажа», чем в футбольного тренера», – подводит итог Торрес.
«Думаю, для него это болезненная тема – своего рода неразделенная любовь. Его до сих пор гложет тот факт, что ему отказали», – говорил вице-президент «Барселоны» Марк Ингла в 2011-м, который тремя годами ранее напрямую общался с португальцем. И добавлял, что Жозе всерьез рассматривал Гвардиолу в качестве своего помощника.
По версии Инглы, каталонский клуб отпугнул тяжелый характер Моуринью, его агрессия в общении с прессой: «Тренер – это лицо клуба, поэтому нельзя постоянно раздувать скандалы. Это противоречит нашему стилю». Жозе попросили быть спокойнее, но он сказал, что не изменится.
Отказ «сине-гранатовых», вероятно, и стал тем моментом, когда в душе Моуринью «барселонизм» умер окончательно и победило эго. Португалец обиделся не только на «Барселону», но и конкретно на Гвардиолу. Пеп достиг того, чего хотел достичь в столице Каталонии сам Жозе. Еще и сделал это красиво.
🔷 Свою стойкую неприязнь к «Барселоне» Моуринью ярко продемонстрировал 28 апреля 2010-го. Его «Интер», играя с 28-й минуты в меньшинстве на выезде, сумел выстоять в 1/2 ЛЧ против великой «Барсы» Гвардиолы и выйти в финал. После домашней победы 3:1 в Милане команде Жозе хватило и поражения 0:1 в ответном матче.
С финальным свистком Моуринью рванул в забег по «Камп Ноу», победно вскидывая руки вверх. Здесь он – лучший! Его пытался остановить Виктор Вальдес, призывая к уважению, но португалец не прислушался.
Жозе добился триумфа на «Камп Ноу», как он и мечтал.
Моуринью объяснил свой поступок всплеском адреналина и желанием поблагодарить фанатов на гостевой трибуне за поддержку. Но многие восприняли это как провокацию в адрес всего «барселонского». Ни один тренер соперника ранее не позволял себе такого поведения здесь.
Каталонцы были в ярости. Болельщики «Барсы» свистели Моуринью с трибун. Техники включили полив газона, чтобы охладить пыл Жозе и его команды. А пресса жестко прошлась по португальцу.
El Comercio назвала Моуринью персоной нон-грата в Каталонии. Но сам Жозе был доволен. Говорил, что это лучшее поражение в его жизни, и даже вспомнил другого ненавистного португальца: «Фигу должен быть мне благодарен: теперь его любят и ценят, а я стал врагом».
🔷 Следующим известным случаем проявления неуважения от Жозе стал его тычок пальцем в глаз помощнику Гвардиолы Тито Виланове.
Португалец уже год работал в «Реале» и в августе 2011-го снова встретился с «Барсой» в класико. В этот раз в рамках ответной игры Суперкубка Испании. По сумме двух встреч каталонцы победили 5:4, и в конце матча началась потасовка из-за грубого фола Марсело на Сеске Фабрегасе.
В разборки влез и Моуринью, ткнув в глаз Виланове. Тито отмахнулся, слегка задев ладонью затылок Жозе.
И снова все это на «Камп Ноу».
Поначалу Моуринью ушел в грубое отрицание: «Пиланова? Виланова? Не знаю, кто это. Мне нечего сказать».
Но когда появились видеодоказательства, Жозе извинился за несдержанность. Нет, не перед «Барселоной» и Тито, а перед фанатами «Реала», еще и добавив претензий в адрес «сине-гранатовых»: «Некоторые люди лучше приспособлены к лицемерию в футболе, чем я, и они прячут свои лица и говорят шепотом в глубине тоннелей».
Слышать обвинения в двуличности и провокациях от Моуринью – особое блюдо.
Быстро отреагировали и ультрас «Мадрида». На «Бернабеу» появились баннеры в поддержку Жозе, самый скандальный из которых: «Моу, твой палец указывает нам путь». И он висел там несколько месяцев! Сняли, только когда президент «Барсы» Сандро Росель лично об этом попросил Флорентино Переса.
Кстати, в моменте некие умельцы подсуетились и выпустили мобильную игру «Ткни в глаз Моу».
Дисциплинарный комитет дал Жозе 600 евро штрафа и 2 матча дисквалификации в Суперкубке. Тито – тот же штраф и один матч. Но позже наказание отменили. «Барса» возмутилась и назвала это оправданием агрессивного поведения.
Через год Виланова публично простил Жозе, а затем и португалец извинился как подобает. Сказал, что был не прав, что работает с игроками над «умением сдерживать эмоции».
Впрочем, в случае Моуринью подобные слова выглядят больше формальностью, ведь скандальное поведение никуда не делось.
Именно при Жозе класико всегда были не просто горячими матчами, а полными грубых фолов, потасовок и скандалов: 11 красных и 114 желтых в 17 матчах.
Португалец не просто заражал игроков «Реала» негативными эмоциями, он их специально натравливал на «Барсу». Называл матчи с каталонцами «войной», использовал тактику «осажденной крепости», когда все вокруг якобы против «Реала», постоянно искал крота в «Мадриде».
«Он изменил наше мышление. Мы начали выходить на эти игры так, будто это вопрос жизни и смерти, будто мы обязаны победить», – рассказывал Марсело.
Жозе также требовал от игроков «Мадрида» не дружить с футболистами «Барсы». Вражда перекинулась и на сборную Испании.
«Он залезает в голову игроку и говорит «эти парни ненавидят тебя», и ты начинаешь в это верить», – отмечал Жерар Пике, добавляя, что Касильяс перестал с ним разговаривать из-за Жозе.
«Моуринью, казалось, раздражал поиск мирных отношений. Он хотел войны, а мы хотели футбола», – резюмировал Хави.
🔷 И как же без обсуждения судейства. Подобная риторика началась задолго до «Дела Негрейры», роликов клубного ТВ «Реала» и недавних размахиваний распечатками игровых эпизодов на пресс-конференциях.
Моуринью не оставлял попыток обесценить достижения «Барселоны», открыто заявляя или намекая, что в их основе лежит благосклонность судей. Однажды он даже сказал, что Гвардиоле должно быть «стыдно» за победу в Лиге чемпионов-2008/09.
«Гвардиола – парень умный, он прекрасно знает, благодаря чему ему удалось выиграть столько матчей», – заявил Моуринью в эфире Sky Italia перед класико в апреле 2012-го, после чего закончил интервью.
Даже такой скромный и интеллигентный игрок, как Андрес Иньеста, не выдержал: «Мы должны посмотреть фактам в лицо. Он испортил испанский футбол, принес больше вреда, нежели пользы. Я вообще не люблю говорить об этом человеке», – сказал он в июне 2013-го El Pais.
Хотя нельзя выносить за скобки в целом скандальный характер Моуринью и его одержимость победами любой ценой, португалец сознательно прошел путь от «барселониста» до ярого «мадридиста». А если точнее – «антибарселониста». В современной футбольной истории в этом ему нет равных.
8 ключевых матчей Моуринью в «Реале». 0:5 в класико тоже тут
Оставьте послание сборной России, которое увидит целый стадион
Фото: Oscar J. Barroso/Keystone Press Agency/Global Look Press; imago sportfotodienst/Global Look Press; a href=»http://gettyimages.ru»>Gettyimages.ru/VI Images via Getty Images, Shaun Botterill/Allsport/Hulton Archive/Getty Images, Phil Cole /Allsport, Alexander Hassenstein/Bongarts, Mike Hewitt /Allsport, Shaun Botterill, Jasper Juinen, Michael Regan, Manuel Queimadelos Alonso
Комментарии
Португалец родился в Португалии, играл в португалии, тренировал молодежь в португалии. И в 33 года он пришел ассистентом в Барсу. В 33! С фига ли ему быть кулесом? Конечно полон надежды на тренерскую карьеру он за 4 года вписался в их систему, был их частью. Но тренером ему стать там не светило и он ушел в Бенфику, потом Порту, потом Челси, потом Интер. И только потооооом , уже являясь топ тренером спустя 10 лет когда был шанс вернуть Жозе в Барсу в виде тренера, команда взяла Гвардиолу. И нет ниодной разумной причины кроме синегранатового маргарина в голове, почему топ тренер должен был отказать Реалу с Криштиану Роналду в составе.
Это же лучшая часть истории футбола Жозе против Пепа, Криштиану против Месси.
Потом ты обнаруживаешь, что злость и ненависть не работают вдолгую и пожирают тебя изнутри.
Потом ты хочешь, чтобы этот тренер уже куда-нибудь делся.