Алина Загитова «Лезвие в ладонях»
Сразу хочу сказать что обе эти альтернативки уже публиковались в моем параллельном блоге, по раздельности с определенным интервалом. И публиковать их на спортсе я в общем не планировал зная неоднозначное отношение многих фанатов Алины. Но в конечном итоге - уговорили...
Кроме того размещение двух альтернативок рядом и просмотр сразу одной после другой, на мой взгляд может дать очень интересный эффект.
Дело в том что музыка в обеих роликах очень сильно отличается как от оригинала , так и друг от друга. Тем не менее обе песни отлично подходят к прокату, это демонстрирует как многогранность постановки так и катания.
Обе альтернативки сделаны в первую очередь "от контекста" (хотя сведению музыки уделялось очень пристальное внимание) , и посыл в в альтернативках можно сказать противоположный по направленности. Для полноценного понимая следует учесть что оба ролика были сделаны ДО финала гран-при , и тем более до объявления о приостановке карьеры
"Это не сон"
Альтернативка, относящаяся к редкому жанру "обрыдательных". Делать такие очень сложно, и не столько в техническом плане сколько в эмоциональном, по этому они редки...
Тончайшая лирика на музыку мелодического гения Алексея Рыбникова и слова великого индийского поэта Рабиндраната Тагора...
"Еще не вечер"
Вторая альтернативка относится к категории "мурашкогенерящих" . То же достаточно редкая штука - слишком многое должность сойтись (и я не только попадание в акценты и музыкальные фразы имею ввиду)
Просмотрев предыдущую альтернативку через несколько дней "свежим взглядом" я для себя обнаружил пару нюансов
Чисто субъективно я не очень воспринимаю Алину как "тонко-лиричную" фигуристку . Она для меня скорее ЯРКАЯ фигуристка, с мощнейшей энергетикой и способная "раскачать зал"
Не полное, на мой взгляд, соответствие тому эмоциональному накалу, с которым исполняется прокат
Мне показалось что в данном случае больше подойдет, если можно сказать "жизнеутверждающая лирика", с соответствующим контекстом . Так родился второй вариант ролика. А так как повторятся не люблю взял другой прокат , в каждом прокате есть свои нюансы (даже в показе операторами и режиссером некоторых моментов)
Для тех у кого могут возникнуть проблемы с воспроизведением ролика - прямая альтернативная ссылка ЗДЕСЬ
Я пока не смирилась с тем, что Алина не принимает участия в соревнованиях. Хочется, чтобы вернулась. Но в любом случае, уважаю её выбор, и желаю ей удачи и успехов во всём.
Просто это личный субъективный взгляд автора на показательный номер-посвящение. Понятно, что оригинал, в который ДГ вложил душу и любовь к маме, превзойти не удастся. Но и цель всех альтернатив - просто показать другой взгляд на номера и иногда - на фигуристов.
Пот какую музыку сделана не скажу, типа секрет. Но типа в плане заинтриговать - альтернативка сделана на чувственность , "химию" и честно скажу - на сексапильность ;)
Эти два проката достаточно разные в плане эмоциональной составляющей.
Первый был исполнен еще так сказать по свежим в памяти печальным событиям , что несомненно наложило свой отпечаток .
Второй прокат , я бы даже сказал в какой то степени яростный, в нем другой спектр эмоций. Их я и постарался проявить. А печальные события не то что бы забылись , а уже несколько потускнели и отошли на другой план (совершенно естественное явление между прочим). И кстати возможно эти эмоции даже не отвечают ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ задумке постановки (кощунство ?) , тем не менее добавляют новых граней в катание , и кстати демонстрирует что Алина катает "не по заученному" а реализует себя в танце.
А обсуждение, можно ли делать альтернативки на такие прокаты... Их же начали делать сразу, как только вышел ролик. Наверное, потому, что Алина рассказывает историю, которую каждый может прочувствовать по-своему. Это же прекрасно...
Но ЛЮБОЕ выдающеся произведение (не важно , в литературе , музыке , живописи, танцах) может быть (вообще то должно) быть интерпретировано шире чем задумывалось , иначе оно не достойно статуса выдающегося .
Впрочем я думаю что вы даже альтернативки не смотрели , если бы смотрели то мысль о кощунстве у вас не возникла бы.
Спасибо за возможность посмотреть на красоту в сочетании с такой музыкой.
И сама показалка в оригинале ,и альтернативки намного глубже и многогранней чем кажутся на первый взгляд
Первая песня из любимых, хотя к Тагору текст имеет мало отношения...
Неумолимый Времени возница
Меня уводит вдаль, и темнота
Распахивает надо мной крыла.
Ты слышишь, как грохочет колесница?
Ты слышишь, друг? Сегодня я не та,
И мне иной рассвет сегодня снится, -
Я тысячу смертей пережила!
Напрасно ты о прошлом вспоминаешь:
Нет прежней Лабонно, об этом знай!
И ты меня при встрече не узнаешь,
Мой друг, прощай!
Но, может быть, когда-нибудь весною,
Когда в росинках, как в слезах,цветы,
Доверчиво раскроют лепестки,
Заглянешь ты в туманное былое,-
Увидишь там не слабый свет мечты,
А пламя сердца, вечное, живое,
Пылающее смерти вопреки!
И пусть меняется все в этом мире бренном,
Пусть ухожу все дальше в дальний край,
Мой дар тебе пребудет неизменным,
Друг мой, прощай!
Я все тебе дала! Из смертной глины
Сам изваяй богиню для себя
И в храме сердца поклоняйся ей.
Не оскверню твой храм, рукой не двину,
Слезинки я не уроню. скорбя,
Не заглушу напев священной вИны,
Печалью безысходною моей.
Все к лучшему, и ты разлуку нашу
Не смей оплакивать со мною - обещай!
Я вновь могу наполнить жизни чашу,
Мой друг, прощай!
Я не одна. Он добрыми руками
Мне собирает бледный свет луны.
Он все простил, и я воскресла вновь,
Совсеми слабостями и грехами,
Какие есть, друг другу мы нужны,
Очаг домашний, кров над головами,-
Смиренна наша тихая любовь.
А ты, мой друг, любовник вечный мой,
Ты продпочел безмерный дар иной,
Неуловимый,яркий,как зарница,
Нам озарившая на миг небесный рай!...
Тот миг был щедр, и я твоя должница,
Прощай, мой друг, прощай!
Другой перевод этого же стихотворения.
А вот второй вариант - круто. Полное совпадение по всем параметрам, и главное, по энергетике. Проняло до мурашек.
И кстати видео я никогда не резал (и не ускорял и не замедлял) и не собираюсь , музыка ДЛЯ ПРОКАТА , а не клиповая нарезка для поколения Пепси...