ZH Storm: комментарии

Вошёл в элитарный клуб. Последний хет-трик защитник делал 29.10.2024, когда Монтур приложил руку к разгрому "Монреаля" 8:2, причём это был натуральный.

Исправьте, МЮ при Бруну не играл против ПСВ, это его голы за Спортинг.
https://www.transfermarkt.com/bruno-fernandes/bilanzdetails/spieler/240306/gegner/383

Шевченко, наверное, на седьмом небе от счастья. И так всё время Барбарисычу пятую точку целовал, а тебе он будет от неё в шаговой (а точнее, в губной) доступности.

Большое спасибо Владу Воронину за то, что поднял в подкасте тему Видича. У Глеба аж глаза загорелись и, видимо, всю неделю не остывают)) А Видич скала, конечно. Мне как болельщику очень повезло, что он большую часть карьеры отдал моим любимым клубам (пусть и в Москву заезжал ненадолго).

Новость неправильно переведена. ’Upset" в спортивном контексте – "большая неожиданность, сенсация". Тем более в продолжении твита Линекер хвалит СА. Исправьте, пожалуйста, не выставляйте Гари идиотом.

Новость неправильно переведена. Они предлагают увеличить количество ЗАПАСНЫХ на скамейке до 9. Substitute - запасной; substitution - замена. Логика такая: если 5 замен, то давайте дадим тренерам больший выбор. Исправьте, пожалуйста.

Холл или Маккинон, если попадут в плейофф.

Из твита в новости: "Canes GM Ron Francis says team has reached out to Justin Williams."

Товарищи, ну неверно переведено же. "Reached out" - это сделали предложение, начали переговоры. Так что никаких договорённостей не было достигнуто, и вообще о подобных вещах ГМы не имеют права до 1 июля сообщать.

Классно, надеюсь, что у него большое будущее. Задатки-то есть.
Теперь ждём дебюта Хэтерингтона, Морина, Боуи.