Согласен, здесь есть противоречие, но оно не разрешается так однозначно. Нужно учитывать, что часто в каси играют команды из соседних тауншипов/районов одного тауншипа. Между ними есть естественная конкуренция, часто не обусловленная только деньгами. В силу этих условий и в целом культурных особенностей желание унизить соперника танцем или трюком -- часть игры. Как вы видели в отрывке в начале статьи, одна команда ложится полежать на мяче, а другая ее даже не прессингует. То есть если обе команды принимают, что условно танец -- часть игры, то и риска меньше. Несколько минут пофинтят, потом побегут и забьют. Да и рациональность ставок часто иллюзорна, тут нет строгого расчета: Каур рассказывает, как одна команда потратила на дорогу до поля 200 рандов + поставила 200 на свою победу. В лучшем случае она заработала бы 400 рандов, то есть вышла бы в ноль, в худшем -- потеряла бы все 400. Поэтому тут нельзя обобщать, мотивы отличаются от команды к команде. Но стиль -- неотъемлемая часть, в медиа-формах каси (как MAP Games) -- это способ привлечь внимание болельщиков, а значит, в перспективе и заработать больше.
Я бы сказал, что главное отличие -- ставки. Это системообразующая вещь в каси-футболе, благодаря чему на английском его в академических статьях называют более общо: gambling games (азартные игры). Благодаря ним каси получил такую организованность (покупают экипировку, нанимают специально судей, собирают стадионы по 200 человек). Ну и сам стиль всё же уникален, тут не только о танцах речь. Задеть соперника издевательским трюком часто оказывается важнее, чем забить гол. Не совсем стандартный уличный футбол, как по мне)
Согласен, здесь есть противоречие, но оно не разрешается так однозначно. Нужно учитывать, что часто в каси играют команды из соседних тауншипов/районов одного тауншипа. Между ними есть естественная конкуренция, часто не обусловленная только деньгами. В силу этих условий и в целом культурных особенностей желание унизить соперника танцем или трюком -- часть игры. Как вы видели в отрывке в начале статьи, одна команда ложится полежать на мяче, а другая ее даже не прессингует. То есть если обе команды принимают, что условно танец -- часть игры, то и риска меньше. Несколько минут пофинтят, потом побегут и забьют. Да и рациональность ставок часто иллюзорна, тут нет строгого расчета: Каур рассказывает, как одна команда потратила на дорогу до поля 200 рандов + поставила 200 на свою победу. В лучшем случае она заработала бы 400 рандов, то есть вышла бы в ноль, в худшем -- потеряла бы все 400. Поэтому тут нельзя обобщать, мотивы отличаются от команды к команде. Но стиль -- неотъемлемая часть, в медиа-формах каси (как MAP Games) -- это способ привлечь внимание болельщиков, а значит, в перспективе и заработать больше.
Я бы сказал, что главное отличие -- ставки. Это системообразующая вещь в каси-футболе, благодаря чему на английском его в академических статьях называют более общо: gambling games (азартные игры). Благодаря ним каси получил такую организованность (покупают экипировку, нанимают специально судей, собирают стадионы по 200 человек). Ну и сам стиль всё же уникален, тут не только о танцах речь. Задеть соперника издевательским трюком часто оказывается важнее, чем забить гол. Не совсем стандартный уличный футбол, как по мне)
От вас вдвойне приятно получить такой коммент, спасибо!