>Я бы никогда не воспользовалась своей привилегией, чтобы сказать: «Я не хочу работать с этим человеком». А чтобы сказать: "Я хочу работать вместо этого человека"?
>Если бы я пошел в атаку, стал высоко прессинговать, люди бы спрашивали, что я вообще делаю. Чот тут довольно важный кусок предложения выкинут: If I go and attack the game, press really high and we concede two goals early, everyone says, ’what’s he doing?’ / "Если бы я решил играть в атакующий футбол с высоким прессингом и мы бы пропустили пару голов в самом начале игры, все задавались бы вопросом "что он творит?".
>Как писал уже - лет 10 назад они в грудь себя били говоря какой же классный у них футбол, красивый, стеночки и забегания, лучше так чем эти трофеи или матчи выигранные в неприятном глазу стиле А фанаты победивших в матче клубов на это отвечали, что "за красивую игру очки не дают", "уродливая победа лучше красивого поражения" и "матч забудется, счёт останется" ¯_(ツ)_/¯
>Я бы никогда не воспользовалась своей привилегией, чтобы сказать: «Я не хочу работать с этим человеком».
А чтобы сказать: "Я хочу работать вместо этого человека"?
>Если бы я пошел в атаку, стал высоко прессинговать, люди бы спрашивали, что я вообще делаю.
Чот тут довольно важный кусок предложения выкинут: If I go and attack the game, press really high and we concede two goals early, everyone says, ’what’s he doing?’ / "Если бы я решил играть в атакующий футбол с высоким прессингом и мы бы пропустили пару голов в самом начале игры, все задавались бы вопросом "что он творит?".
>Как писал уже - лет 10 назад они в грудь себя били говоря какой же классный у них футбол, красивый, стеночки и забегания, лучше так чем эти трофеи или матчи выигранные в неприятном глазу стиле
А фанаты победивших в матче клубов на это отвечали, что "за красивую игру очки не дают", "уродливая победа лучше красивого поражения" и "матч забудется, счёт останется" ¯_(ツ)_/¯