Александр Семин: «Мой гол? Упал, а потом увидел шайбу и бросил»
Форвард «Каролины» Александр Семин прокомментировал свой гол в матче с «Эдмонтоном» (7:4).
«Я просто бросил по воротам, вот и все.
Меня ударили по ногам, я упал, но увидел шайбу. Повернулся и забил. Просто играю в хоккей», – сказал Семин.
Ну я увидел шайбу, повернулся и забил. Играю в хоккей".
Это более точный перевод канеш.
Это перевод такой или Сёмин такой?
https://fat.gfycat.com/MadeupWildErin.webm
"I’m playing hockey," he added, simply.