Слово редакции. О чем этот блог?
О ЧЕМ ЭТОТ БЛОГ?
Всем привет! У команды блога «Театр Мечты» есть отличная новость для вас, дорогие читатели!
Совсем недавно сэр Алекс Фергюсон презентовал свою новую книгу, уже четвертую по счету после «Сияние на Севере: 7 лет с «Абердином», «Управляя своей жизнью» и «Моя Автобиография», которую вы могли читать ранее в замечательном блоге My Autobiography на Sports.ru.
В новой книге «Лидерство» сэр Алекс подводит итоги своей работы в мире футбола, охватывая двеннадцатилетний шотландский период и 26 лет в Англии. Это не просто интересное чтиво, но и полезное. Сэр Алекс описывает методы своей работы, которые привели его к вершинам тренерского искусства и менеджмента. Уверены, что всем будет интересно узнать секрет его успеха в футболе.
С чего начинал молодой тренер, как добился своих первых успехов на мировой арене с «Абердином», каким образом была выстроена работа молодежной школы футбольного клуба, какие психологические методы использовал Алекс Фергюсон для достижения поставленных результатов? В конце концов, как руководить такой громадной глыбой мирового футбола, как «Манчестер Юнайтед»? На все эти и многие другие вопросы, сэр Алекс отвечает в этой книге и делится своим бесценным опытом с нами.
«Лидерство» - это результат бесед сэра Алекса Фергюсона с Майклом Моритцом, успешным предпринимаетелем, руководителем Sequoia Capital, американской частной инвестиционной компании, известной своими вложениями в такие компании, как Apple, Cisco Systems, Google, PayPal и Youtube.
«Лидерство» - это пособие по управлению от гуру тренерского цеха.
Собственно мы плавно подошли к самой новости: перевод этой книги уже ведется нашей командой с любовью и ответственностью! Наши переводчики, редакторы и корректоры работают не покладая рук для того, чтобы новые главы выходили, как можно скорее.
Уже совсем скоро вас ждет первая глава - «Обретая себя». Оставайтесь с нами!
НАША КОМАНДА
Руководители проекта: Андрей Зубов, Артём Кистев и Атабек Мархаев
Переводчики: Андрей Зубов, Олеся Голуб, Атабек Мархаев, Андрей Ерёменко, Артём Сергеев и Александр Григорович
Редакторы и корректоры: Атабек Мархаев, Никита Пчелкин и Максим Саблин
Дорогие читатели, мы стремимся делать максимально качественный проект. Прошу всех желающих высказывать свою конструктивную критику по качеству перевода. Свои предложения, замечания и пожелания можете высылать на почту . Мы всем рады!
АВТОРЫ КНИГИ
Сэр Алекс Фергюсон
Сэр Алекс Фергюсон родился в 1941 году в Говане, Шотландия. Во время карьеры футболиста играл на позиции центрфорварда, позже перешел в «Рейнджерс», которых подерживал с детства, за рекордную в те годы для Шотландии сумму - 65000 фунтов.
Начал карьеру менеджера в 1974 году, тренировал «Ист Стирлингшир» и «Сент-Миррен», позже возглавил «Абердин» и в 1982-83 году завоевал Кубок обладателей кубков. В 1986 принял под управление «Манчестер Юнайтед», с которым завоевал 38 трофеев, включая Клубный чемпионат мира, 2 Лиги чемпионов, 13 титулов АПЛ и 5 Кубков Англии. Более чем 49 выигранных трофеев сделали его самым успешным британским тренером в истории.
В 1999 году был посвящен в рыцари, а в 2013, после победы в чемпионате Англии вместе с «Манчестер Юнайтед», завершил тренерскую карьеру. Сейчас, в возрасте 73 лет, он продолжает работать в «Юнайтед» в качесте посла клуба.
В 2012 году Гарвардская школа бизнеса провела курс лекций, основанных на управленческой карьере Сэра Алекса: «Сэр Алекс Фергюсон: управляя «Манчестер Юнайтед». Сам сэр Алекс уже опубликовал три книги, последняя из которых «Моя автобиография» стала самой быстро продаваемой нехудожественной литературой 2013 года.
Сэр Майкл Моритц
Сэр Майкл Моритц родился в Кардиффе, окончил Оксфорд; в конце 1970-ых стал журналистом американского издания Time. В этот период он встретил молодого Стива Джобса и написал свою первую книгу о Apple «Маленькое Королество: частная история о Apple Computer». Моритс со-автор второй бизнес-книги: «Going for Broke: The Chrysler Story», а в 1986 году стал членом Sequoia Capital, в Силиконовой долине, Калифорния.
Sequoia Capital, созданная молодыми предпринимателями как закрытое предприятие, сейчас оценивается в 1,5 триллиона долларов и является одной из самых успешных частных инвестиционных компаниий в мире. Компания инвестирует свои средства в такие фирмы как Apple, Cisco, YouTube, Airbnb, Dropbox, WhatsApp. Майкл Моритц является членом совета директоров Google, Yahoo!, PayPal и Linkedin.
С 2012 года является председателем совета директоров Sequoia Capital, а в 2013 году был посвящен в рыцари. Его благотворительный центр по программе стипендий для малообеспеченых студентов, крупнейший в Европе. Сын беженцев из нацистской Германии, сейчас он живет в Сан-Франциско со своей женой, Гарриет Хейман.
