Блог недели. Your Wildest Fantasy

Очередной выпуск нашей летней рубрики – в центре внимания первый англоязычный блог Трибуны.

Открытый Павлом Мальдовым 3 недели назад блог уже больше не кажется одноразовой забавой – практически очевидно, что это интересный в своем роде уникальный проект, с которым не помешает познакомиться.

3 причины подписаться на блог #прямосейчас:

1. Главная фишка в блога заключается в том, что тексты на английском. Это круто, это полезно, и такого ранее никто не делал.

2. Содержательная сторона также радует. Автор не зацикливается на больших клубах и обращает внимание на очень занимательные моменты в своих текстах.

3. В общем, блог действительно стоящий, поэтому leave comments, click [+] and subscribe. Come on! 

• Блог недели. The Road to Wigan Pier

• Блог недели. We are United ©

• Блог недели. Tales of the South Coast

• Блог недели. Красные фотоотчеты

Comments

[scoutori]

Я захожу на спортс.ру, чтобы читать тексты об английском футболе на русском языке. Происходит это по привычке и в те моменты когда мне надоедает читать более "инфо-прокачанные" гуардианы, ббс и прочих буржуев. Которые, к слову, при всей своей истинно английской "нездоровости" гораздо умнее 90% здешних писак.

В общем... я немного не догоняю зачем мне английский текст от автора который общается в комментах на русском. Какой-то фетиш с налетом садомазохизма. Я пас. Лучше на Гари Нэвилле практиковаться, читая грамотные английские тексты от носителя языка.

[AILD]

Какая-то неоднозначная "крутость", на мой невзыскательный взгляд. С одной стороны, несомненно, тексты на инглише - это нестандартно, это ново и свежо, с другой - а смысл? Например, последний материал про спанишей? И главное - это блог для узкого круга людей, ибо у приличного числа юзеров сайта и с русским-то нелады, какой инглиш?!)

Итого: плюс только за идею.

[lynyrd]

ну да, за английскими авторами все идут на первоисточник, на трибуну идут за русским языком. но блог - дело личное для каждого, а в данном случае у человека практика какая-никакая.

[Михаил Морозов]

интересненько! не встречал ранее такого, но и сам хотел перейти на english по некоторым причинам

[Pavel Maldov]

Создавая блог, я не преследовал цель стать "первым на сайте, кто ведет блог на английском". Узнал о том, что он такой специфический, только из комментариев к постам. Мне всегда казалось странным отсутствие на столько популярном спортивном ресурсе материалов на иностранных языках, поэтому я решил восполнить этот пробел.
Не страшно, если блог не привлечет внимание широкой аудитории. Гораздо важнее наличие энтузиазма у тех, кому действительно интересна заявленная мной тематика. Я продолжу писать и для одного человека, если он просто любит Премьер-лигу. Вы думаете, что иностранцы не заходят на Sports.ru? Что ж, теперь заходят. Спасибо моим друзьям из Европы :)
И, безусловно, огромное спасибо Вадиму. Не только за этот пост, а вообще за то, что он делает для сайта и местного социума. Вадим, Вы - молодец!

[Pavel Maldov]

Ответ scoutori

Я захожу на спортс.ру, чтобы читать тексты об английском футболе на русском языке. Происходит это по привычке и в те моменты когда мне надоедает читать более "инфо-прокачанные" гуардианы, ббс и прочих буржуев. Которые, к слову, при всей своей истинно английской "нездоровости" гораздо умнее 90% здешних писак. В общем... я немного не догоняю зачем мне английский текст от автора который общается в комментах на русском. Какой-то фетиш с налетом садомазохизма. Я пас. Лучше на Гари Нэвилле практиковаться, читая грамотные английские тексты от носителя языка.

На этом сайте каждый желающий волен излагать свои мысли любым удобным ему способом, будь то небольшой комментарий или объемная статья в блоге. Называя "писаками" людей, которые проводят свое личное свободное время за поиском материала для создания действительно качественной статьи, Вы выходите за пределы конструктивной критики и демонстрируете лишь свое пренебрежение к их труду. Безусловно, любой пользователь здесь имеет право высказаться, но никто ведь не принуждает Вас подписываться на какой-либо отдельно взятый блог, направленность или содержание которого Вам не импонирует. Я лишь предлагаю Вам увидеть Премьер-лигу моими глазами, а смотреть или нет - это уже Ваш собственный выбор. Для меня гораздо приятней будет узнать мнение каждого читателя касательно поднятого в статье вопроса, чем смотреть на молчаливые плюсы и минусы. Но, к сожалению, далеко не у всех есть время или желание для того, чтобы поделиться своим мнением с другими и найти единомышленников. Я вижу цель любого автора в том, чтобы предоставить каждому шанс искренне полюбить то, что действительно дорого самому автору. Да, именно плюсы и минусы создают рейтинг и дают (или не дают) шанс на выживание тому или иному блогу. Но не стоит забывать, что ставят их живые люди.
Насчет общения в комментариях на русском. Если мой собеседник пишет по-русски, я отвечаю ему на русском языке. Если же в комментарии задействован английский, то и я, соответственно, использую этот язык для ответа. Это называется "Вежливость".