7 мин.
59

«Не могу уже это слышать». Канкан после голов «Баварии» – футбольная пытка

Почему именно эта музыка?

Вы приезжаете на стадион «Баварии». Вам забивают пять. И после каждого гола из динамиков снова и снова звучит это.

Немного раздражает, не так ли?

Музыка на стадионе «Баварии» – гимн канкана. Танца, который ассоциируется скорее с кабаре и Парижем XIX века, чем с футболом и Мюнхеном. Как эта мелодия вообще оказалась на одном из самых известных стадионов?

Композитор Оффенбах высмеивал античных богов – так получилась музыка для канкана

После голов «Баварии» звучит «Адский галоп» – музыка композитора Жака Оффенбаха для оперетты «Орфей в аду», премьера которой состоялась в 1858 году. Правда, у «Баварии» мелодия чуть обработана. А перед ней звучит радостное «Ябадабаду!» – знаменитый клич Фреда Флинтстоуна из мультика «Флинтстоуны». Это добавляет классической композиции чуть больше легкости и неформальности.

Оффенбах писал «Адский галоп» не как музыку для варьете и кабаре. В оригинале это финальный номер сатирической оперетты, которая едко переосмысляла миф о легендарном певце, музыканте и герое древнегреческих мифов Орфее.

В классической версии Орфей спускается в подземный мир ради любви. У Оффенбаха история превращается в насмешку над обществом и богами. Олимп у композитора – не место величия, а карикатурный светский салон, где боги ведут себя как избалованная элита. Вместо возвышенной античности – шумный праздник в аду. 

Эта энергия потом идеально легла на канкан. Танец появился в рабочих кварталах Парижа еще в 1820-30-х, задолго до оперетты. Но музыка Оффенбаха сделала канкан символом парижского кабаре. Позже ее подхватили варьете и заведения вроде «Мулен Руж» – слишком уж идеально ритм ложился под резкие выбросы ног, вращение юбок и общую атмосферу.

Так мелодия, которая высмеивала античных богов и нравы общества, превратилась в гимн канкана. В этом есть и параллель с «Баварией». На «Альянц Арене» музыка тоже работает как насмешка – только уже не над богами, а бедным соперником, который вытаскивает мячи из сетки.

Музыка после голов – немецкая традиция. Канкан играет у «Бохума» и когда-то звучал на стадионе «Дортмунда»

Традиция включать музыку после голов в Германии появилась в 1970-х, а уже ближе к девяностым оформилась в норму. Нововведение объяснялось кризисом: слабая посещаемость, унылая атмосфера и засилье фанатов-хулиганов. Средняя посещаемость «Баварии» на Олимпийском стадионе в сезоне-1985/86 падала до 27 265 зрителей, а к 1990/91 поднялась только до 35 833. Никак не сравнится с нынешними 75 тысячами.

Музыка задавала атмосферу и разогревала публику. Как раз в девяностых «Бавария» выбирала свою мелодию – и остановилась на «Адском галопе», потому что он веселый, резкий, театральный и считывается даже далекими от классической музыки болельщиками. И не только в Мюнхене любят эту мелодию. «Адский галоп» сейчас играет на стадионе «Бохума», использовался «Арминией», а с 1992-го по 1994-й звучал на арене дортмундской «Боруссии».

У каждого немецкого клуба есть своя музыка после голов. «Айнтрахт» врубает увертюру к оперетте «Легкая кавалерия» Франца фон Зуппе. Песня 1988 года I’m Gonna Be (500 Miles) группы The Proclaimers звучит на стадионе «Вердера». «Вольфсбург» использует Rama Lama Ding Dong Роки Шарпа и The Replays, которая достигла 17-го места в британских чартах еще в 1978-м. У «Дортмунда» Pet Shop Boys – Go West.

Никто не знает, почему «Бавария» использует канкан. Мюнхенцы перепробовали много мелодий

Как, почему и в какой ситуации на стадионе «Баварии» зазвучал канкан – никто не знает. Не помогло даже расследование The Athletic. Журналист Себастьян Стаффорд-Блур обратился в клуб, но там ответили, что никто из сотрудников того периода уже не работает, поэтому помочь не могут. Историки, журналисты-ветераны и болельщики тоже не дали точного ответа.

Основная версия появления мелодии – попытка оживить атмосферу на огромном старом стадионе. Даже экскурсовод на «Альянц Арене» не смог объяснить происхождение традиции. Один из болельщиков, ходивших на матчи на Олимпийском стадионе, вспоминал, что с этой музыкой игры казались веселее.

Прямой связи с Мюнхеном или «Баварии» у композиции нет. Оффенбах родился в Кельне, а позже стал гражданином Франции.

С датой появления канкана на стадионе тоже путаница: одни говорят про 1992-й, другие – про середину 90-х. По старым записям матчей можно услышать ту самую музыку уже в игре Кубка УЕФА против «Твенте» в 1993-м после пенальти Лотара Маттеуса.

Однако мелодия не играла непрерывно все эти годы. За последние 26 лет «Бавария» использовала 11 композиции после голов: Anton aus Tirol от DJ Otzi, FCB Immer Wieder, Music Джона Майлза, Let Me Entertain You от Робби Уильямса, Chelsea Dagger группы The Fratellis. И главное – Seven Nation Army от The White Stripes, которая звучала с 2011-го по 2019-й.

Бывало даже, что музыку заготавливали под конкретных игроков. После голов Арьена Роббена включали Tulips from Amsterdam, а после голов Франка Рибери – Les Champs-Elysees.

В 2019-м фанаты захотели вернуть что-то свое и незаезженное. Фанатские группы Club No 12 и Schickeria Munchen обсуждали с клубом атмосферу стадиона. За неделю до старта сезона они написали загадочный пост: «Не будем раскрывать все, но один-два ярких момента, которые мы помним по Олимпийскому стадиону, снова вернутся. Когда «Бавария» забьет первый гол, вы услышите кое-что знакомое. Ябадабаду!»

Так и случилось. Когда Роберт Левандовски забил первый домашний гол сезона-2019/20 против «Герты», канкан впервые за долгое время снова разнесся по «Альянц Арене». С тех пор это неизменно.

Единственное исключение было в январе 2024 года. После смерти Франца Беккенбауэра после каждого гола в матче с «Хоффенхаймом» включали Gute Freunde Kann Niemand Trennen. Знаменитый шлягер, который сам Беккенбауэр и исполнил в шестидесятых.

«Я уже не могу слышать эту песню». Соперникам «Баварии» не очень нравится канкан

«Адский галоп» после пропущенных мячей – психологическая травма для соперников.

Самый яркий пример – из весны 2024-го. После разгрома от «Баварии» со счетом 1:8 официальный аккаунт «Майнца» в X не выдержал и написал: «Я уже не могу слышать эту песню».

Защитник Мануэль Аканджи вспоминал, как приезжал в Мюнхен с «Дортмундом» и крупно там проигрывал. «Это был ужасный опыт, – рассказывал защитник. – В каждой игре там «Бавария» забивала гол, а потом начинала играть эта музыка, и ты думал: «О нет, опять!» Примерно через 20 минут счет становился 3:0, и ты слышал эту музыку три раза и думал: «Боже мой!»

Блог о «Баварии» Miasanrot писал, что канкан «соединяет радость от гола с почти насмешливой интонацией» и «выводит на нервы любого соперника». Раздражающий эффект описали встроенным свойством самой мелодии.

The Guardian отмечал, что гости «Альянц Арены» давно обращают внимание на эту музыку, а канкан там звучит чуть дольше, чем надо – как будто чтобы дополнительно деморализовать соперника.

В материале про атаку «Баварии» kicker даже вынес в подводку мысль, что гостевые фанаты, кажется, уже не могут слышать этот канкан.

За что Компани называют новой иконой стиля Бундеслиги

Фото: Gettyimages/Lars Baron / Staff, Gunnar Berning / Staff, Alexander Hassenstein / Staff; en.wikipedia.org