Sports.ru
Автор

Хави: «Мадридский «Реал» – жертва нашего триплета»

� Вы вообще устаете когда-нибудь?

� Конечно! Я же не машина. Мы все люди и нуждаемся в отдыхе.

� А тогда почему вы не согласились с предложением Пепа отдохнуть и поучаствовать в ротации состава?

� Потому что мне нравится много играть в футбол. Но когда я вижу, что не готов на все сто, тогда, конечно, отдохну. Пеп продемонстрировал безграничное доверие ко мне, позволив самому определять, когда пора отдохнуть.

� В «Барсе» нужно не просто играть, а делать это на высшем уровне�

� Точно! Здесь очень высокие требования. Все рассматривают нас, как под лупой.

� Почему все так осторожно говорят о шансах на новый триплет?

� Потому что нужно отдавать себе отчет � до сих пор это произошло только раз. Но это не значит, что мы не будем пытаться.

� Пеп говорит, что «Барса» � в меньшей степени фаворит в Лиге чемпионов, чем другие команды�

� И это правда! Если посмотреть статистику, он прав, хотя я уверяю вас, что Пеп больше всех хочет выиграть все трофеи еще раз. Кроме того, нас дополнительно мотивирует, что финал ЛЧ пройдет на «Бернабеу».

� Не может при Гвардиоле повториться ситуация трехлетней давности, когда, выиграв ЛЧ и чемпионат, команда расслабилась?

� Не может. Наши принципы � талант, скромность и труд. Любой чемпион должен постараться, если хочет снова выиграть. Но я с гордостью могу заявить, что у этой «Барсы» хорошие задатки, и нужно воспользоваться талантом этого экстраординарного поколения.

� Включаете себя в это поколение?

� Я отличаюсь постоянством, и хотя я более 10 лет в основной команде, мне есть куда расти.

� Вас полюбили СМИ�

� Да, такое чувство, что меня уже хвалят даже в аду.

� Интересно, а вы помните последний свой проигрыш?

� Да. Это был полуфинал Кубка Конфедераций против сборной США, и тот матч меня просто вымотал. Не выношу поражений.

� Что ж, тогда вы должны быть довольны этим сезоном�

� Да. Но победы мне никогда не надоедают.

� Еще досадуете на матч с «Алмерией»?

� Я вообще-то ко всему готов, но такие вещи заставляют переживать.

� Почему?

� Потому что это был антифутбол. Чико все время посвятил тому, чтобы опекать исключительно меня, с мячом я был или без.

� Выходили с поля грустным?

� Да. Такое нельзя разрешать. Я думаю, что в НБА, например, за подобное последовала бы санкция.

� Уго Санчес хвалился, что смог нейтрализовать вас�

� Я бы так не радовался, потому что такое и раньше случалось. Недавно Чус Переда подтвердил это в разговоре со мной. Ясно, что в итоге это вредит футболу.

� «Севилья» может считаться аутсайдером чемпионата?

� Я не стал бы сбрасывать со счетов ни одну команду � ни «Валенсию», ни даже мадридский «Атлетико». Хотя, конечно, «Барса» и мадридский «Реал» � самые сильные, и будем на первых строчках до конца.

� Как вам «Реал»? Вы разделяете мнение, что это «много звезд, но не команда»?

� Ясно, что «Реал» оказался жертвой нашего триплета. Им пришлось даже сменить президента и потратить много миллионов, чтобы снова воодушевить болельщиков. Нормально, что сейчас они в эйфории, потому что у них хорошая команда, но все и так знают, что кто бы там не играл, «Реал» всегда был очень конкурентоспособным.

� В январе вам исполнится 30, эта цифра как-то повлияет на вас?

� Я профессионал, я забочусь о своем состоянии, и рубеж тридцатилетия не станет для меня какой-то травмой, если вы это имеете в виду. Мой контракт � до 34 лет, и я надеюсь до того времени оставаться на уровне.

� Вас не беспокоит неизбежный когда-нибудь спад?

� Нет. Я фанат футбола и буду играть, пока смогу.

� Как вы оцениваете свой путь в «Барселоне»?

� Я горд этими 11 годами. Многое произошло, но я помню только счастливые моменты, титулы, людей, которых узнал...

� Скоро состоится ваш 500-й матч за «Барсу».

� Кажется невероятным. Это много, вот я смотрю назад, и даже не верится. Мне очень везло � травмы обходили меня стороной, кроме одного сезона, и все тренеры верили в меня.

� Какие цели ставите перед собой сейчас?

� Выигрывать трофеи и дальше. Я выиграл две Лиги чемпионов и спрашиваю себя, почему бы не выигрывать снова и снова. 4 чемпионата � а я хотел бы 6 или 7. Когда я начинал, даже не представлял, что окажусь на этом уровне, но теперь не собираюсь останавливаться на достигнутом.

Источник: Sport.es Перевод: Barcamania.com

52 комментария

Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Спасибо за перевод, прекрасное интервью, прекрасного игрока.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
и в этом сезоне Реал станет жертвой!!..особенно Перец!!:)))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Хави-гений, каких единицы. Потрясающая работа с мячом, видение поля, потрясающий процент точных и, что важно, обостряющих передач, часто в одно касание. Плюс отличный удар...да и человек наверняка хороший :))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Apotamkin
... всегда считал Хави адекватным барсучонком, но видать понятие сине-гранатовый каталонец это уже само по себе диагноз ущербности. Рауль бы например такую чушь никогда бы не сказал... Неее конечно если у Танцующей Принцессы критические дни и просто захотелось перевести слова Хави вот так (!), то к барсучонку тогда никаких вопросов... Теперь по матчасти Хави. 1. Кальдерон ликвидировался за долго до вашего триперлта. И это не имеет никакого отношения к бчкашке. 2. Миллионы потратились не для того чтоб воодушевить болельщиков (я например не воодушевлен от потраченных 250 лимонов), а чтоб создать конкурентоспособную команду уже в этом сезоне. Воодушевление придет если игра пойдет. 3. О какой эйфории может идти речь после игры на Санчес Писхуане?
molodes!!! всё правильно сказано)))) вот именно))) этим барСУКАМ неплохо б научиться хорошим манерам)))
да они все там такие- месси, типичный чмо)))


БарСУКИ никогда не упадут в яму, они уже на самом её дне))))

HALAMADRIDDDDDDDDDDDDDDDDDD
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
тридцатник уже
после чмюара будет выходить на замены
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
... всегда считал Хави адекватным барсучонком, но видать понятие сине-гранатовый каталонец это уже само по себе диагноз ущербности. Рауль бы например такую чушь никогда бы не сказал...
Неее конечно если у Танцующей Принцессы критические дни и просто захотелось перевести слова Хави вот так (!), то к барсучонку тогда никаких вопросов...

Теперь по матчасти Хави.

1. Кальдерон ликвидировался за долго до вашего триперлта. И это не имеет никакого отношения к бчкашке.
2. Миллионы потратились не для того чтоб воодушевить болельщиков (я например не воодушевлен от потраченных 250 лимонов), а чтоб создать конкурентоспособную команду уже в этом сезоне. Воодушевление придет если игра пойдет.
3. О какой эйфории может идти речь после игры на Санчес Писхуане?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Отличный игрок.радуй нас дальше!!!
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Уткенд
барсуки вообще когда-нибудь могут обходиться без упоминания «Реала»?
«барсуки» могут, а вот журнальюги нет, а так «Реал» никому не нужен (сине-гранатовым)!!
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Желаю Хави много разных Кубков, Лиг, Суперкубков, но главное здоровья.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Хави респект.
Одно не нравится в интервью. Опять жалуются, что им не дают играть. Ну как еще можно противопоставить что-то этой Барсе, если не играть плотно с Хави, Месси и другими? КАК?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
В каждом интервью игроков Барсы и Реала, если речь идет о футболе Всегда будут вопросы и разговоры и конкурентах, откуда столько наивных людей ?)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
а почему нельзя плотно опекать какого-то одного игрока ?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
хорошее вью. тока я вначале прочитал «жертва триппера».
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
«Севилья» может считаться аутсайдером чемпионата?

Тут видимо вместо слова аутсайдер должно быть слово фаворит.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Heinstenschweiler
Играть так же, как они.
И что, на это кто-то способен?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Ванзай
хорошее вью. тока я вначале прочитал «жертва триппера».
после летней новости про кристину и перис...))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ svd83
Ни слова о Фабрегасе? Интервью явно не удалось...
а причем здесь Фабрегас?))) Если речь идет о ХАВИ...
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ artemias
а с какого это перепугу Севилья - аутсайдер чемпионата??
Здесь имеется в виду «чёрная лошадка».
Хави ответил «и ещё несколько команд...» и далее по тексту этого перевода.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Мужык!
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
пля) рауль весь в нос ушел))))))))))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Удачи Хави. ты граммотный футболист за которым приятно смотреть
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Хави молодец..
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Вас полюбили СМИ…
– Да, такое чувство, что меня уже хвалят даже в аду.

КЛАСС
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ Уткенд
барсуки вообще когда-нибудь могут обходиться без упоминания «Реала»?
Нет, как и блевотные без упоминания Барсы.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ заблокированному пользователю
Триплет сделала Барса - а вопросы все равно про Реал - вот истинное величие)
Да, это огромный повод для гордости. Еще можно радоваться болельщикам Севильи, Валенсии и Атлетико, их то же в интервью упомянули, вот это величие.)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Показать все комментарии
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий