Обзор газеты «Guardian». 26.08.2011
Жеребьевка Лиги Чемпионов для английских клубов, конец саги по Луке Модричу, а также трансферные слухи пятницы - это и многое другое в ежедневном обзоре газеты «The Guardian»
Цитаты дня
Харри Реднапп, главный тренер «Тоттенхэма»: «Все закончилось. Наш президент вел переговоры с заинтересованными сторонами, но мы можем только повторить: Модрич не продается. Он останется в клубе и будет играть так, как это делал в прошлом сезоне. Я уже говорил, когда только пришел в «Тоттенхэм», что мне нравится с ним работать, он фантастический футболист и хороший человек. Я понимаю, что ему тоже трудно, но мы хотим, чтобы он остался и помог команде добиться положительного результата.»
Брайан Мервуд, администратор «Манчестер Сити»: «Наш клуб пишет историю. Мы впервые сыграем в таком престижном турнире, я очень волновался когда сидел в зале бок о бок с президентами и функционерами лучших клубов Европы и Мира. У нас есть огромное желание остаться на этому уровне много-много лет. Мы хотим участвовать в Лиге Чемпионов из года в год.»
Карл Хорфнер, спортивный директор «Баварии»: «Наша группа самая трудная, ее можно даже назвать «группой смерти», ведь в ней примут участие четыре клуба из четырех лучших лиг мира.»
Сэр Алекс Фергюсон, главный тренер «Манчестер Юнайтед»: «Мы совсем немного знаем о румынском «Оцелуле», но в этом и есть вся красота Лиги Чемпионов - вы можете получить в соперники неизвестную вам доселе команду.»
Дэвид Майлс, клубный секретарь «Арсенала»: «Я рад, что нам не достались восточноевропейские клубы, ведь нам пришлось бы очень много времени проводить в самолете. Арсен видит в этом большой плюс.»
Нил Уорнок, главный тренер «КПР»: «Джоуи выдающийся игрок, да что там - он суперигрок, я всегда уважал и восхищался им, он знает, что я пытался подписать его пару раз, например, будучи тренером «Шеффилд Юнайтед.»
Войцех Щесны, вратарь «Арсенала»: «Я просто попытался психологически надавить на Ди Натале. Я сказал ему, что он недостаточно хорош, чтобы забить мне. В итоге это сработало - он не реализовал пенальти.»
Темы для обсуждения
Конец трансферной саги по Луке Модричу
Пол Дойл сообщает о том, что полузащитник останется на "Уайт Харт Лейн": «Вчера Харри Реднапп заявил о том, что полузащитник «шпор» Лука Модрич останется в «Тоттенхэме», несмотря на интерес к нему со стороны «Челси», хорват может принять участие в воскресном матче клуба против «Манчестер Сити». Модрич еще не сыграл ни минуты в официальных встречах «Тоттенхэма» этого сезона, его участие планировалось в поединке против «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» в понедельник, но как объяснил сам Реднапп его ключевой полузащитник не вышел на поле из-за травмы подколенного сухожилия и потому что «его голова не на месте». Вчера хорват такж остался в запасе «Тоттенхэма» на матч Лиги Европы с шотландским «Хартс» - который лондонцы, после победы в первой игре 5:0, свели к нулевой ничье - но Реднапп заявил, что это стало следствием неважной физической формы футболиста.»
Жеребьевка Лиги Чемпионов
Оуэн Гибсон передает с места событий и рассказывает о жребии, выпавшем английским клубам: «Андре Виллашу-Боашу и его «Челси» для того, чтобы осуществить давнюю мечту Романа Абрамовича для начала предстоит преодолеть групповой этап, в котором аристократы померяются силами с испанской «Валенсией», немецким «Байером» и бельгийским «Генком». Администратор «Манчестер Сити», Брайан Мэрвуд заявил, что поездки в гости к «Баварии», «Вильярреале» и «Наполи» станут заслуженной наградой для их болельщиков, которые окажутся только рады таким интересным и событийным путешествиям. «Манчестер Юнайтед», финалист прошлого розыгрыша самого престижного клубного турнира Европы начнет свой путь гостевым матчем против португальской «Бенфики», который, наверняка будет ассоциироваться с финалом кубка европейских чемпионов 1968 года, также в группу С попали швейцарский «Базель» и румынский «Оцелул». Капитан «Арсенала» Робин ван Перси, после объявления жеребьевки нарисовал в Твиттере радостный смайлик - канониры, после преодоления квалификации в лице итальянского «Удинезе» попали в группу, которая включает в себя греческий «Олимпиакос», немецкую «Боруссию», а также давних соперников Арсена Венгера по работе с «Монако» - французский «Марсель.»
Кевин Маккара о жребии "Манчестер Сити": «Пожалуй, наиболее сложная и в тоже время интересная группа досталась с «Манчестер Сити». «Горожанам» предстоит сразиться с «Баварией», «Вильярреалом» и «Наполи». В голове Роберто Манчини уже вырисовывается план на игру с мюнхенцами, ведь именно «Бавария» является главным оппонентов «Сити» в группе А. Немцы преодолели отборочный раунд, одолев швецарский «Цюрих» по сумме двух матчей со счетом 3:0, к тому же в их составе числятся такие мастера, как Франк Рибери, Арьен Роббен и Бастиан Швайнштайгер, а это еще больше прикует интерес болельщиков к англо-немецкому противостоянию. Приезд «Баварии» на «Истлэндс»будоражит не только болельщиков и игроков, но и владельца «Сити», шейха Мансура. В это межсезонье он потратил очередную большую сумму денег на трансферы, что служит хорошим предзнаменованием для успешного выступления в Лиге. К положительным аспектам для «Сити» можно также добавить новую, по крайней мере на некоторое время, мотивацию для Карлоса Тевеса и хорошие познания Роберто Манчини об игре «Наполи» [кстати, его соотечественников] и испанского «Вильярреала.»
Лига Чемпионов как решение всех проблем «Сити» по финансовому фэйр-плэй?
Оуэн Гибсон советует "Сити" как лучше всего использовать пребывание в Лиге Чемпионов: «Как ожидается, финансовые потери «Сити» этого года намного перекроют 121 млн дефицита прошлого сезона. Руководители больших клубов все больше и больше обращают внимание на безумные траты денег шейхом Мансуром, но забывают, что финансовые правила УЕФА вступают в действие как раз с этого сезона, в котором «Манчестер Сити», впервые в истории, стартует в главной клубном турнире Европы - Лиге Чемпионов, ежегодное участие в которой будет приносить горожанам как минимум 25 млн фунтов, а также уважение среди руководителей топ-клубов - а это, вкупе с новыми спонсорскими контрактами, таким как с Etihad, если верить инсайдерской информации, поможет «Сити» в течении трех лет выйти на безубыточность.»
Группа А: «Бавария», «Вильярреал», «Манчестер Сити», «Наполи»
Мнение Дэвида Плитта
«После ухода Луи ван Галя, «Баварию» возглавил Юпп Хайнкес. Тренер, как правило, использует схему 4-2-3-1 с выдвинутым на острие Марио Гомесом, которому из глубины помогают Арьен Роббен, Франк Рибери, Томас Мюллер и Бастиан Швайнштайгер. Сейчас «Бавария», не выигравшая бундеслигу в прошлом сезоне, по игре смотрится лучше всех в своем национальном чемпионате. Но, как мне кажется, «Ман Сити» по силам одолеть мюнхенцев, что дома, что в гостях. Команде Роберто Манчини придется несладко в выезном матче против «Вильярреала», в котором солирует Джузеппе Росси, продолжающий регулярно забивать и получать положительные висты в Англии. «Наполи» Вальтера Маццарри новички Лиги Чемпионов, но они изо всех сил постараются себя хорошо зарекомендовать и стать настоящей угрозой для фаворитов группы, особенно учитывая наличие в команде нападающего сборной Уругвая Эдинсона Кавани.»
Выйдут из группы: «Манчестер Сити» и «Бавария»
Группа С: «Манчестер Юнайтед», «Бенфика», «Базель», «Оцелул»
Мнение Дэвида Плитта
«Телекомпании со всего мира разочарованы жребием «Манчестер Юнайтед», да, чемпионы Англии не получат огромной прибыли, но за их противостоянием с «Бенфикой» будет безумно интересно понаблюдать. Португальцы сохранили в составе аргентинцев Хавьера Савиолу, Пабло Аймара и вингера Нолито, но ушли из команды два ключевых защитника - Давид Луиз и Фабио Коэнтрао. «Базель» под руководством Торстена Финка играет по очень рискованной схеме 4-4-2. В атаке действуют одаренный Марко Штреллер и Бенджамин Хуггель. Это клуб, бюджет которого составляет 40 млн фунтов, обязательно поборется за выход из группы. Еще один соперник, румынский «Оцелул», но про него сказать что-либо конкретное не представляется возможным. Можно сказать, что их выход в групповую стадию для УЕФА сродни галочке в тетради - играют и хорошо.»
Выйдут из группы: «Манчестер Юнайтед» и «Бенфика»
Группа Е: «Челси», «Валенсия», «Байер», «Генк»
Мнение Дэвида Плитта
«Челси» будет рад снова встретить со знакомым им Михаэлем Баллаком, который с 29-летним Симоном Рольфесом составляет связку центральных полузащитников «Байера». Времена Лусио и Димитара Бербатова для немецкого клуба давно уже остались в прошлом. «Валенсия» тоже может похвастать историей, а также хорошей статистикой игры на «Месталье». Рафаэль Бенитес, наверняка, что-то посоветует нынешнему наставнику «летучих мышей» Униао Эмери, к плюсам испанской команды можно также отнести и удачную замену Давида Вильи - на его месте хорошо обжился Роберто Сольдадо. «Генк» очень хорошая команда, которая, наряду с «Андерлехтом», «Стандардом» и «Брюгге» является грандом бельгийского футбола. Руководству клуба удалось сохранить несколько перспективных молодых футболистов, все чаще и чаще появляющихся в футболке национальной сборной. Единственный минут, который и может сыграть решающую роль для них - это отсутствие опыта.»
Выйдут из группы: «Челси» и «Валенсия»
Группа F: «Арсенал», «Марсель», «Олимпиакос П», «Боруссия Д»
Мнение Дэвида Плитта
«Арсеналу» предстоит посетить пугающий Велодром, на котором свои матчи проводит Марсель» Дидье Дешама. Разумные инвестиции, великолепный тренер, опасные форварды [Лоик Реми и Андре Айю] и надежные защитники [Род Фанни и Стефан Мбиа] - все это олицетворяет сегодняшний «Марсель», главного оппонента «Арсенала» по группе. Домашняя страсть «Олимпиакоса» должна быть легко подавлена лондонцами, и я вижу греков как самую слабую команду в этом квартете. «Боруссия» показала в прошлом сезоне фантастический футбол под руководством их 44-летнего тренера, Юргена Клоппа, дотмундцы по праву выиграли чемпионат Бундеслиги. Игра Марио Гетце, обладающего выдающимся талантом, а также хорвата Ивана Перишича, ставшего лучшим бомбардиром чемпионат Бельгии прошлого года с 22 мячами, сразу бросается в глаза. Они представляют собой реальную силу.»
Выйдут из группы: «Арсенал» и «Боруссия Д»
Мельница Слухов: Джо Коул в "Тоттенхэме"?
Сегодняшние слухи будут 100% по делу. Никаких запутанных вступлений! Никаких глупых шуточек! Только скупая сдержанная трансферная болтовня, рассчитанная на то, чтобы успешно начать неделю! Спасибо Хранителю, что сегодня пятница! (интересно, кому-нибудь принадлежат права на эту фразу?)
"Ливерпуль" очень скоро завершит трансферную сделку по уругвайскому защитнику Себастьяну Коатесу. Они также усилят состав, если продадут Джо Коула, в котором непонятно почему заинтересован Харри Реднапп, хотя совершенно очевидно, что этот игрок уже не тот. Такое ощущение, что Реднапп просто распечатывает составы из Soccerbase и тыкает в них наугад.
Крэйг Беллами тоже перейдет на "Энфилд", при условии, что "Ливерпуль" не будет за него платить. Он будет бесплатным, если "Ман Сити" выплатят ему оставшиеся деньги по контракту, чтобы он не перегружал состав. А может Кенни Далглиш вместо этого раскошелится на Уго Родальегу из "Уигана"? Вот такой вот слушок. Мы не суетливые, просто надо же заполнить место на бумаге.
"Ливерпуль" - не единственная команда на рынке, охотящаяся за уругвайским защитником: "Челси" готов выложить 15 млн за Альваро Перейру. Андре Виллаш-Боаш шутит, что ему все равно, состоится ли сделка, и честно говоря, мы ему верим, этот человек выглядит выше всей этой трансферной суеты.
Что опять же напоминает нам о Харри Реднаппе. "Тоттенхэм" планирует предложение в 16 млн за бразильского нападающего Леандро Дамиена. На самом деле, это не напоминает нам Харри Реднаппа, и вы это знаете.
"Арсенал" в погоне за очередным тинейджером-вундеркиндом. Так держать, Арсен! Это то, чего так требуют болельщики на стадионе! На этот раз цель - М′Байе Ньянг, 16-летний игрок "Кана". Камень из Кана был использован при постройке Кантерберийского Собора. Там много чего хорошего есть. Но что-то мы отклонились.
Упорное намерение Арсена Венгера подписать мощного центрдефа вылилось в предложение размером 6 млн за Гарри Кэйхила из "Болтона", что на 4 млн меньше их предложения Микелю Артете, чтобы переманить его на "Эмирейтс". Вполне простительно думать, что Венгер не воспринимает все это серьезно, а делает это просто чтобы подразнить людей.
"Фулхэм" собирается опередить "Болтон" и "Сток" в борьбе за подпись Кэмерона Джерома из "Бирмингема". Ожидается, что Скотт Данн тоже покинет "Сэйнт Эндрюс" до закрытия трансферного окна, но "Арсенал" пока ещё не сделал не-такое-уж-глупое предложение в 48 пенсов.
"Манчестер Сити" хотят подписать Фернандо Гаго из "Реала". Ждем проблем между игроками в ноябре.
Полузащитник "Миллуола" Лайам Троттер является целью для "Арсенала", "Болтона" и "Эвертона". Помощники редактора уже думают, как приплести заголовки к "Лишь дураки да лошади..." (популярная многосерийная телекомедия о двух братьях-лентяях и их дяде: передаётся Би-би-си-1 [BBC 1] с 1981)
Джоуи Бартон тем временем раздумывает над переходом в "КПР". Возможно, это займет 140 символов или даже меньше.
"Вест Бромвич" и "КПР" сражаются за защитника "Манчестер Сити" Недума Онуоху.
"Ньюкасл" собирается потратить большую часть денег на обед Майка Эшли на покупку защитника "ПСВ" Эрика Петерса и полузащитника "Ланса" Дарнела Ситу.
И что там от "Манчестера Юнайтед"? Нет, все тихо.
Новости и слухи
Самми Амеоби выводит "Ньюкасл" в следующую стадию Кубка Лиги
Лига Европы. "Тоттенхэм" играет вничью 0:0 с шотландским "Хартс"
Лига Европы. "Стоук Сити" громит швейцарский "Тун" 4:1 и выходит в групповой этап
Другие темы в блоге The "Guardian":
Понравился разбор Плита!
Спасибо за перевод!
Спасибо за обзор.