Бывший переводчик Виллаш-Боаша в «Зените»: Андре договорился по контрактам с Моутиньо, Фалькао и Чичарито

Бывший переводчик Андре Виллаш-Боаша Валерий Рудковский рассказал, какие игроки могли прийти в клуб во время работы португальца в «Зените». Андре тренировал сине-бело-голубых с 2014 по 2016 год.

— Изначально Андре думал, что приехал в Африку. Считал, что раз есть «Газпром», компания ему все обеспечит. Он не ожидал, что будет конкуренция со стороны московских команд, будет принят этот лимит.

Считаю, что тогда клуб упустил уникальный шанс. Из «Зенита» можно было сделать «Манчестер Юнайтед» — витрину нашей власти, города, России. Команду, которая победила бы в Лиге чемпионов с пятью миллионами болельщиков в городе.

Андре мне писал в Whats’App, что абсолютно точно договорился по контракту с Моутиньо, Фалькао и Чичарито. И мне жаль, что тогда не удалось их пригласить, потому что это бы изменило «Зенит», — сказал Рудковский в интервью YouTube-каналу «Рашен football».

41 комментарий
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
С двумя Халками, конечно, рвали бы всех без разбора.
+106
-2
+104
ну про Фалькао и Моутиньо давно известно, что он договорился. Про Чичарито вроде раньше не было...

Представьте какая это была бы команда - Халк, Фалькао и Чичарито спереди, Халк, Моутиньо, Данни и страхует Витсель. В защите Гарай и Кришито.

Такая команда реально могла бы замахнуться на Лигу Чемпионов...
+33
-8
+25
Рудковский переводил правильно примерно 70% .

Примерно так он и понимал что говорит / говорят вокруг него.

И как такие неучи попадают на такие должности???? Ботан блатной
+16
-1
+15
Чего это древнее вью подняли? Этот чсвшный переводчик там чесал как три Мюнгхаузена. Боаш ему в вотсап про трансферы писал, ага.
+13
-1
+12
Фалькао мог к нам поехать
+8
-1
+7
Переводчику на такой должности лучше сразу в агенты идти по совместительству. Тренер тебе - скажи боссу, йо кьеро Моутиньо и Фалькао! А ты переводишь - он говорит, ему нужны Яя Туре и Роттенберг!
+4
0
+4
Но Валера сказал - Фалькао не приедет!
+3
0
+3
На днях пересматривал обзор игры с Бенфикой при АВБ. Какая у него все таки команда была. Прям мечта.
+6
-3
+3
и главная изюминка этой команды - Роман Широков. игрока с таким чтением игры и проникающим пасом я жду уже много лет, с тех пор как он ушел. эх, Рома....
+4
-2
+2
Ага уже 7 легионеров.
+2
0
+2
По португальски эу керу
+1
0
+1
Но Фалькао к нам всё-равно не поедет... ((
+1
0
+1
Реклама 18+
Переводчики , они часто и некомпетентны в своей основной профессии ( ибо футбола не знают ) , и лихо ловят звезду .
Раньше тренеров и футболистов )))
+2
-1
+1
Вот что лимит делает, негодяй.
+1
0
+1
В каком месте она могучая? Всё правильно он сравнил.
+1
0
+1
Ни одного комента про то, что португал сравнил могучую Россию с Африкой. Бгг.
0
0
0
Да, с этими парнями в ЛЧ можно было выйти, но выиграть вряд ли!
0
0
0
За каждого по 60? Это когда обвал рубля и война с Украиной?
0
0
0
За зенит должны играть только Россияне!
0
0
0
С таким составом можно было пройти далеко, гори в аду, сраный мудко.
0
0
0
Реклама 18+
газпрем поможет.
0
0
0
ку-ку откройте =)
0
0
0
Да да, вместо 4 мячей они бы забивали Торпедо и Арсеналу из Тулы по 6-7 мячей в матче.
0
0
0
Из Зенита можно было сделать МЮ? Сульшер уже слепил.
0
0
0
Всегда надо ожидать подвоха из столицы, город мерзавцев сделает все чтобы Зенит не стал сильным
+2
-2
0
Зато по полю пешком ходил
0
0
0
Спортс что то лажает... Где заголовок «Фалькао мог бы к нам приехать!»
0
0
0
это тот, который по португальски не понимал ни хрена?
0
0
0
Реклама 18+
Андре думал,что приехал в Африку?да,Питер это настоящая жемчужина Нила )))
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий