Тренер «Ноттингем Форест»: «Наш клуб должен играть против «Арсеналов» этого мира»

Тульский и Киевский ( если он конечно ещё есть ) стали в очередь )

Каких «Арсеналов этого мира»...? Что с переводчиками? Зачем так топить за Тулу?

Форест заждались в АПЛ. Очень знаменитый клуб.

Это троллинг а-ля Арсеналу пора в чемпионшип?

Ноттингем должен играть против таких клубов как " Арсенал "постоянно - как перевёл бы я ) "

Имеется ввиду, что Арсенал выставил второй состав, а ему хочется играть с реальным Арсеналом - сильной командой.

Арсеналов этого мира,значит тульский в этом списке!

Что не понятного, тренер хотел этим сказать, что его клуб достоин выступать на высшем уровне и биться с командами уровня Арсенала ведь он сказал же про АПЛ. Тем более он возглавляет действительно великий клуб у которого 2 победы в самом престижном клубном турнире.

Пожалуй стоит сначала успешно сыграть с Вулверхэмптонами, Дерби и Кардиффами этого мира..

Тула :" вызов принят "

Тульский и Киевский Арсенал заявились на Кубок Англии?

Вот по-любому перевели коряво.

Как можно это понять вообще?

С кем же тогда играть "Арсеналу" ?

Welcome to Tula

Тут говорится скорее не о богатейших клубах,а именно больших клубах.Понятное дело,что большие клубы они и есть богатейшие,засчёт своих спортивных результатах.Но всё же ,во вразе "Арсеналов этого мира" подчёркивается не бюджет,а именно статус и авторитет клуба.И не надо мне писать,что Арсенал - маленький клуб.Так пишут люди,которых вообще не видно и не слышно.И их никогда не будет слышно.