Ханю отказался от выступления на Finlandia Trophy

Олимпийский сезон всем дается тяжело. Пост олимпийский сезон не легок ни для кого. Вечные битвы, зачастую вопреки здоровью. Это спорт высоких достижений, а не приятные легкие пробежки " для здоровья".

Уточнение: не "отказался", а снялся из - за травмы, полученной во время тренировки.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140923-00000515-sanspo-spo
Представитель федерации конькобежного спорта Японии Ито Хидехито сообщил, что во время тренировки у Юзуру заболела спина и у него был диагностирован миофасциальный болевой синдром поясничного отдела позвоночника. Справка о болезни и заявка о снятии с соревнования были отправлены в федерацию 17-го сентября. Также сообщается о том, что выступление на этапе Гран-при в Китае под вопросом не стоит. Лечение займет 4 недели, на это время Юзуру предписан покой, а нагрузка на тренировках ограничена.

https://www.facebook.com/finlandiatrophy/posts/688607714563940
Информация с фэйсбука Finlandia Trophy:
«Мы с сожалением сообщаем о том, что Юзуру Ханю снялся с соревнования по совету своего врача.

Передаем послание от самого Юзуру: "Я участвовал в этом соревновании каждый год и всегда считал его очень важным началом сезона. Но, учитывая долгий прошедший сезон, я с сожалением решил не рисковать и отказаться от участия. Я хочу выразить свое искреннее сожаление о том, что не смогу выступить в любимой стране и встретиться со многими поклонниками фигурного катания. Обещаю, что постараюсь вновь выступить в Финляндии в ближайшем будущем!"»

Жаль.. Выздоравливай, Юзуру! Ждем на ГП!

жаль ( но здоровье дороже.

Финским и другим любителям ФК можно посочувствовать, однако очевидно, что лучше парню сейчас пропустить бэшку, чем потом это будет аукаться дальше.

Выздоравливай и удачного сезона!

эх, выздоравливай.
так хотелось посмотреть новые программы вживую пораньше.
они у него очень хороши.

Ну вообще теперь на "Финляндия Трофи" смотреть нечего. Сначала не поехали Синицина-Кацалапов (хоть и обещали), потом снялись Хаббел-Донохью, затем Боброва-Соловьёв, а теперь ещё и Юзуру...

Это послеолимпийский сезон... Поэтому будет еще столько много отказов, в том числе и на этапах Гран при! Главное, чтобы все были в итоге здоровы, а форму набрать до ЧЕ и ЧМ еще есть время.