«Во время открытия Олимпиады понял: уроки географии прошли зря»
Игорь Бобков, «Анахайм»: «Нас не победить!»
Нино Нидеррайтер, «Айлендерс»: «Открытый чемпионат Хаделстайна»
Алекс Болдук, «Финикс»: «Надувные жилеты не дают утонуть. Бронежилеты оберегают от пуль. Вязаные жилеты отпугивают девушек».
Скотт Хартнелл, «Филадельфия»: «В Нью-Йорке на переговорах по новому коллективному соглашению. Рад, что участвует так много парней».
Зак Богосян, «Виннипег»: «Новые флаги на пороге дома».
Пол Биссоннетт, «Финикс»: «В Британской Колумбии, собираюсь играть в гольф. Случайно захватил шорты своей девушки. Ну хоть ляжки загорят».
Гриффин Райнхарт, «Айлендерс»: «Забавно, как родители учат вас ходить и говорить, затем хотят, чтобы вы заткнулись и сидели на месте».
Скотт Хартнелл, «На премьере фильма «Кампания». Спасибо моему другу с Джаррету Столлу! Вечер, который я не забуду».
Тайлер Сегин, «Бостон»: «Факт для: у Раймер из «Торонто» аллергия на мяту».
Девант Смит-Пелли, «Анахайм»: «Если бы мне каждый раз давали доллар, когда я слышу: «Эй, ты Пи-Кей Суббэн?»
Максим Гончаров, «Портлэнд»: «Небольшой перекус перед сном!»
Шелдон Сурей, «С одним из самых клевых парней на планете! Доктор Кокс».
Тайлер Сегин: «Джессе Блэкеру нужно вытащить пару штук изо рта, чтобы пообедать».
Шон Бакман, «Бриджпорт»: «Завтрак с Джонатаном Квиком и его тремя приятелями».
Коди Алмонд, «Миннесота»: «Все американцы думают, что канадские деньги похожи на деньги их «Монополии».
Скотт Хартнелл: «Отправляемся со Столлом в поместье Playboy. Отличные выходные!»
Максим Гончаров: «Tour de Moscow!! Велопробег по ночной Москве!! Очень круто!»
Максим Гончаров: «Володь вынеси попить пожалуйста».
Александр Овечкин, «Вашингтон»: «Я и Мария возле Олимпийского стадиона».
Шейн О’Брайен, «Колорадо»: «Во время просмотра открытия Олимпиады понимаешь, что уроки географии прошли зря».
Трэвис Хамоник, «Айлендерс»: «Наконец-то получил свой F250. Теперь смогу возить BMW Мэтта Моулсона в багажнике, если захочу».
Михаэль Грабнер, «Айлендерс»: «Это мой сегодняшний вратарь. Забил 6 из 10 выходов 1-на-1. Надеюсь, Гарт Сноу не прочитает это сообщение».
Йонас Энрот, «Баффало»: «Белая шайба? Я и черную-то не всегда вижу. Будет интересно».
Александр Овечкин:
Александр Овечкин: «Готовимся к матчу Марии с моим другом!»
Брайан Эллиот, «Сент-Луис»: «Смотрю легкую атлетику в моей любимой футболке».
Джонатан Квик, «Лос-Анджелес»: «Кажется, у меня на заднем дворе рожает крольчиха».
Пол Биссоннетт: «Если у вас не заладился день, просто подумайте о спортсменах, которые заняли четвертое место на Олимпийских играх».
Зак Ринадло: «Монто!»
Кевин Вестгарт, «Лос-Анджелес»: «Вот так выглядят 76000 страниц финансовой отчетности НХЛ».
Для меня например этот негр никто по сравнению с САШЕЙ ОВЕЧКИНЫМ!!!!
А про четвёртые места на Олимпиаде - это, увы, про нас...
Тайлер Сегин, «Бостон»: «Факт для: у Раймер из «Торонто» аллергия на мяту».
=======================
мой вариант перевода: «Факт дня: у РаймерА из листьев аллергия на мяту» =)
«Бег - отстой» порадовало)
Ну а черный джип невероятно красив. Хорошая тачила, браво.
З.Ы. Роналдо не впечатляет статью, даже на фоне Рикардо Монтоливо!
А чем он ещё знаменит?