helluo librorum
Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)
  • Лента блога
  • Автор Антон Перепелкин

    Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 4. Кража аргентинского «Уэмбли»

    В четвертой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о «Сан-Лоренсо», последней из большой пятерки аргентинских команд выигравшей Кубок Либертадорес, команде папы Римского, а также о «Тигре», вояж в Бразилию которых закончился плачевно...
    media
    +23
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 3. Замученный Маркитос в «Дефе»

    В третий главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о футбольном клубе Дефенсорес де Бельграно», о причинах отсутствия выездных болельщиков на аргентинских стадионах, о barra brava, а также о жертвах жестокой военной диктатуры с 1976 по 1983 год...
    media
    +19
  • Автор Антон Перепелкин

    Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 2. Дурной знак команды «Расинг Клуб»

    Во второй главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о «Расинг Клубе», для которого он, по всей видимости, стал своеобразной mufa. О проклятии этого клуба и как оно было снято читайте ниже...
    media
    +26
    fire 1
  • Автор Антон Перепелкин

    Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 1. Скучный, скучный «Арсенал де Саранди»

    В первой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о столичном «Арсенале де Саранди», а также рассказывает о культуре граундхоппинга — посещения как можно бо́льшего количество матчей в той стране, в которую ты путешествуешь, и немного об истории аргентино-британского столкновения на Мальвинских островах...
    media
    +40
    fire 4
  • Автор Антон Перепелкин

    Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: Предисловие/Вступление/Список важных фраз

    Новая книга Кристофера Хилланда о его шестилетнем путешествии по Южной Америке и знакомству с футболом в разных странах этого невероятно футбольного континента...
    media
    +12
  • Автор Антон Перепелкин

    Ли Скотт. «Король Клопп»: Заключение/От переводчика

    Вот и завершилась очередная и такая, вроде бы, скоротечная книга о «Ливерпуле» Юргена Клоппа. Всем спасибо за то, что читали и комментировали...
    media
    +30
  • Автор Антон Перепелкин

    Ли Скотт. «Король Клопп»: Глава 15. Анатомия гола

    В пятнадцатой заключительной главе о «Ливерпуле» Юргена Клоппа нового формата автор рассказывает о значимых голах, которые были забиты в сезоне 2019/20, которые демонстрируют концепции, которые мы обсуждали на протяжении всей книги, и подчеркивает, какие позиции занимают игроки «Ливерпуля» на поле.
    media
    +27
  • Автор Антон Перепелкин

    Ли Скотт. «Король Клопп»: Глава 14. Роберто Фирмино

    В четырнадцатой главе о «Ливерпуле» Юргена Клоппа нового формата автор рассказывает о Роберто Фирмино — игроке, который всегда стремится поставить команду выше собственных интересов...
    media
    +29
  • Автор Антон Перепелкин

    Ли Скотт. «Король Клопп»: Глава 13. Мохамед Салах

    В тринадцатой главе о «Ливерпуле» Юргена Клоппа нового формата автор рассказывает о Мохамеде Салахе — одном из лучших завершителей атак в мире на сегодняшний день...
    media
    +22
  • Автор Антон Перепелкин

    Ли Скотт. «Король Клопп»: Глава 12. Садьо Мане

    В двенадцатой главе о «Ливерпуле» Юргена Клоппа нового формата автор рассказывает о Садьо Мане — одного из самых совершенных футболистов современного футбола...
    media
    +17
    fire 2
Показать ещe