helluo librorum
Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)
  • Лента блога
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 10: Взяточничество в Швейцарии не является преступлением

    В десятой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о том, как многолетний президент Жоао Авеланж вместе со своим бывшим зятем Рикарду Тейшейрой, который занял пост президента Федерации футбола Бразилии, CBF, и был членом исполнительного комитета ФИФА с 1994 года, на регулярной основе получали взятки, а когда это вскрылось ФИФА мало того, что их покрывала, так еще и платила за них штраф, хотя, по сути, они крали деньги у самой организации...
    media
    +11
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 9: Центр передового опыта д-ра Жоао Авеланжа

    В девятой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о том, как Джек Уорнер, ни много, ни мало, президент Карибской федерации, умудрился «облапошить» ФИФА на несколько десятков миллионов долларов и при этом построил невероятный комплекс у себя на Тринидаде на деньги той же ФИФА, который еще и на себя оформил...
    media
    +15
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 8: Честные граждане

    В восьмой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о подробной ситуации с коричневыми конвертами с $40 тыс., которые вручались каждому участнику собрания и, как ни странно, члену своей ФА с правом голоса на голосовании за президентство ФИФА, многие не задавались вопросами и взяли конверты, но были и честные граждане...
    media
    +4
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 7: «Кризис? Что такое кризис?»

    В седьмой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о борьбе за очередной президентский срок Блаттера, на этот раз у него нашелся соперник в лице его сторонника-миллиардера из Катара Мохаммед ибн Хаммама, на которого, впрочем, очень быстро нашли коррупционный компромат — кейс с деньгами для ФА Карибских островов...
    media
    +25
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 6: 2010: «А хозяином ЧМ-2022 станет... Катар!» (1)

    В шестой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о продолжении президентства Блаттера и о чемпионатах мира в Германии и Южной Африке, и о шокирующем расследовании телеканала BBC по поводу заявок на принятие чемпионатов мира, в которой говорилось об истинном гниении в сердце ФИФА...
    media
    +12
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 5: 1998: Президент Блаттер

    В пятой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о союзе легендарного Мишеля Платини и Йозефа Блаттера в заявочной компании последнего на пост президента ФИФА, в которой он просто пообещал каждой из ассоциаций ФИФА большие деньги на развитие, что стало предметом обсуждений углубленной коррупции как в самом органе, так и в ФА по всему миру...
    media
    +2
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 4: 1974

    В четвертой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о приходе в Дом ФИФА императора данной организации, как его прозвали впоследствии, Жоао Авеланжа, во время правления которого впервые заговорили о невероятной коррумпированности, взяточничестве и прочих махинациях в некогда идеалистическом футбольном мире...
    media
    +3
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 3: 1904: «Чистый спорт»

    В третьей главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет об образовании этой организации в далеком 1904 году, цель которой была — согласовать правила игры друг с другом, о первом чемпионате мира 1930 года в Уругвае, на который не поехали англичане и о много еще чем интересном...
    media
    +4
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 2: Смайлик ФИФА

    Во второй главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет об истоках зарождения футбола в Англии и на каких принципах стоял спорт в те времена, один из которых гласил: «Никому не должно быть позволено устраивать матчи ради личной выгоды», а так же рассказывает противоречивую историю Чака Блейзера, американского главы ФИФА...
    media
    +25
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» От переводчика. Глава 1: Народная игра

    Новая книга — это хроника экстраординарной истории и ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА, в которой автор рисует разоблачительные портреты людей, стоящих в центре ФИФА. Обвиняет, таких легенд, как Франц Беккенбауэр и Мишель Платини — и в обширном интервью выдвигает обвинения самому Блаттеру...
    media
    +13
Показать ещe