helluo librorum
Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)
  • Лента блога
  • Автор Антон Перепелкин

    «Падение дома ФИФА» Библиография/Благодарности/Об авторе/От переводчика

    Вот и подошел к концу перевод этой книги — хроники экстраординарной истории и ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА, в которой автор рисует разоблачительные портреты людей, стоящих в центре ФИФА. Обвиняет, таких легенд, как Франц Беккенбауэр и Мишель Платини — и в обширном интервью выдвигает обвинения самому Блаттеру...
    media
    +15
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 20: Босс

    В заключительной двадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор берет интервью и бывшего президента ФИФА Йозефа (Зеппа) Блаттера, в котором от первого лица становится понятно какой человек более двадцати лет руководил одной из самых крупных мировых организаций...
    media
    +23
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 19: «А хозяином ЧМ-2022 станет... Катар!» (2)

    В девятнадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о заявочной кампании Катара по заполучению ЧМ-2022 и об обвинении их в подкупе со всех сторон, появлении осведомителей, которая то давала, то забирала показания и еще о много чем интересном...
    media
    +3
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 18: Запятнанная история

    В восемнадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о запятнанном послужном бразильского президента ФИФА на протяжении 24 лет Жоао Авеланжа, который скончался в 100 лет на пике скандалов, связанных с преступной деятельностью организации...корни которой уходя к... Adidas и ее руководителю, Хорсту Даслеру!
    media
    +3
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 17: Скажи, что это не так, Франц

    В семнадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о вовлечение в коррупционные схемы великого Франца Беккенбауэра, который был замешан в чем-то нехорошем как в подготовке своего чемпионата мира в Германии в 2006 году, так и в заявке сборной Австралии на 2022, правда немного опосредованно...
    media
    +12
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 16: «Деньги ФИФА – это ваши деньги!»

    В шестнадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о приходе нового президента в ФИФА, да как — Джанни Инфантино сразу же отказался от баснословной зарплаты на основании того, что она была меньше, чем у Блаттера...
    media
    +18
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 15: Le roi se Meurt*

    В пятнадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о падении сразу двух главных фигур мирового футбола — президентов ФИФА и УЕФА — Блаттера, который занимал этот пост почти двадцать лет и Платини, который готовился стать ее преемником...
    media
    +3
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 14: Чемпионат мира по мошенничеству

    В четырнадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о взятке в $10 млн. трем должностным лицам ФИФА, включая Джека Уорнера и Чака Блейзера за их голоса за чемпионат мира 2010 в Африке, которая была завернута в оболочку «поддержки африканской диаспоры»...цинизм за гранью совести
    media
    +45
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 12: «Расскажите мне, что вы сделали»; Глава 13: Господин президент-честность

    В главах двенадцатой и тринадцатой своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о суде над Чаком Блейзером, который стал одной из ключевых фигур футбольно-коррупционного скандала и суде над Джеффом Уэббом, который пришел на место коррумпированных чиновников с лозунгами о честности и разворачивал такую деятельность по развенчанию всех этих схем, что после обличения его самого возник немой вопрос — что за двуличная и лицемерная фигура стоит перед нами, который, в свою очередь, был еще и мировым лидером ФИФА в борьбе с расизмом и дискриминацией...
    media
    +25
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 11: Грязное белье

    В одиннадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет об аресте с десяток чиновников ФИФА прямо во время их конгресса в Цюрихе, где в очередной раз должны были короновать Зеппа Блаттера. Обвинения были следующие: мошенничество, взятки в размере $200 млн., полученные за двадцать четыре года, рэкет, отмывание денег и другие серьезные уголовные обвинения против четырнадцати обвиняемых, девять из которых занимали руководящие посты в КОНКАКАФ и КОНМЕБОЛ, а также соответствующие должности в ФИФА...
    media
    +25
Показать ещe